intoxiquer in Français

IPA: \ɛ̃.tɔk.si.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: intoxiquer [infinitive, present], avoir intoxiqué [infinitive, past], en intoxiquant [gerund, present], en ayant intoxiqué [gerund, past], intoxiquant [participle, present], intoxiqué [participle, past], j’intoxique [indicative, present], tu intoxiques [indicative, present], il/elle/on intoxique [indicative, present], nous intoxiquons [indicative, present], vous intoxiquez [indicative, present], ils/elles intoxiquent [indicative, present], j’ai intoxiqué [indicative, past multiword-construction], tu as intoxiqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a intoxiqué [indicative, past multiword-construction], nous avons intoxiqué [indicative, past multiword-construction], vous avez intoxiqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont intoxiqué [indicative, past multiword-construction], j’intoxiquais [indicative, imperfect], tu intoxiquais [indicative, imperfect], il/elle/on intoxiquait [indicative, imperfect], nous intoxiquions [indicative, imperfect], vous intoxiquiez [indicative, imperfect], ils/elles intoxiquaient [indicative, imperfect], j’avais intoxiqué [indicative, pluperfect], tu avais intoxiqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait intoxiqué [indicative, pluperfect], nous avions intoxiqué [indicative, pluperfect], vous aviez intoxiqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient intoxiqué [indicative, pluperfect], j’intoxiquai [indicative, past], tu intoxiquas [indicative, past], il/elle/on intoxiqua [indicative, past], nous intoxiquâmes [indicative, past], vous intoxiquâtes [indicative, past], ils/elles intoxiquèrent [indicative, past], j’eus intoxiqué [indicative, past anterior], tu eus intoxiqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut intoxiqué [indicative, past anterior], nous eûmes intoxiqué [indicative, past anterior], vous eûtes intoxiqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent intoxiqué [indicative, past anterior], j’intoxiquerai [indicative, future], tu intoxiqueras [indicative, future], il/elle/on intoxiquera [indicative, future], nous intoxiquerons [indicative, future], vous intoxiquerez [indicative, future], ils/elles intoxiqueront [indicative, future], j’aurai intoxiqué [indicative, future perfect], tu auras intoxiqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura intoxiqué [indicative, future perfect], nous aurons intoxiqué [indicative, future perfect], vous aurez intoxiqué [indicative, future perfect], ils/elles auront intoxiqué [indicative, future perfect], que j’intoxique [subjunctive, present], que tu intoxiques [subjunctive, present], qu’il/elle/on intoxique [subjunctive, present], que nous intoxiquions [subjunctive, present], que vous intoxiquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles intoxiquent [subjunctive, present], que j’aie intoxiqué [subjunctive, past], que tu aies intoxiqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait intoxiqué [subjunctive, past], que nous ayons intoxiqué [subjunctive, past], que vous ayez intoxiqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient intoxiqué [subjunctive, past], que j’intoxiquasse [subjunctive, imperfect], que tu intoxiquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on intoxiquât [subjunctive, imperfect], que nous intoxiquassions [subjunctive, imperfect], que vous intoxiquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles intoxiquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse intoxiqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses intoxiqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût intoxiqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions intoxiqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez intoxiqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent intoxiqué [subjunctive, pluperfect], j’intoxiquerais [conditional, present], tu intoxiquerais [conditional, present], il/elle/on intoxiquerait [conditional, present], nous intoxiquerions [conditional, present], vous intoxiqueriez [conditional, present], ils/elles intoxiqueraient [conditional, present], j’aurais intoxiqué [conditional, past], tu aurais intoxiqué [conditional, past], il/elle/on aurait intoxiqué [conditional, past], nous aurions intoxiqué [conditional, past], vous auriez intoxiqué [conditional, past], ils/elles auraient intoxiqué [conditional, past], intoxique [imperative, present], intoxiquons [imperative, present], intoxiquez [imperative, present], aie intoxiqué [imperative, past], ayons intoxiqué [imperative, past], ayez intoxiqué [imperative, past], s’intoxiquer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intoxicant"
    },
    {
      "word": "intoxiquant"
    },
    {
      "word": "intoxiqué"
    },
    {
      "word": "intoxicateur"
    },
    {
      "word": "intoxication"
    },
    {
      "word": "intox"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1823) Réfection savante sur le latin intoxicare qui avait donné entoschier en ancien français → voir toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intoxiquer",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en intoxiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɔk.si.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiquant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxique",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiques",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxique",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiquais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiquait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiquas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiqua",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiquera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intoxique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intoxiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intoxique",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intoxiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intoxiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intoxiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intoxiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intoxiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.tɔk.si.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intoxiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intoxiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intoxiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intoxiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiquerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxique",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiquons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiquez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’intoxiquer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Rostand, La Vie et ses probl., 1939, page 127",
          "text": "Ce sont les substances de déchet qui intoxiquent à la longue l'organisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affecter les fonctions organiques par l’absorption de substances toxiques."
      ],
      "id": "fr-intoxiquer-fr-verb-i099Jo4I",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du renseignement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envoyer des informations erronées à l’adversaire afin de l’affaiblir."
      ],
      "id": "fr-intoxiquer-fr-verb-nC4XcERD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "information"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intoxicate"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "pistriañ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "intoxicar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "intoxicar"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "uwlaw",
      "word": "улау"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "mirkkohit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "otravovat"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "otrávit"
    }
  ],
  "word": "intoxiquer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intoxicant"
    },
    {
      "word": "intoxiquant"
    },
    {
      "word": "intoxiqué"
    },
    {
      "word": "intoxicateur"
    },
    {
      "word": "intoxication"
    },
    {
      "word": "intox"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1823) Réfection savante sur le latin intoxicare qui avait donné entoschier en ancien français → voir toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intoxiquer",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en intoxiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɔk.si.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiquant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxique",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiques",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxique",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiquais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiquait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiquas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiqua",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiquera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intoxique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intoxiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intoxique",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intoxiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intoxiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intoxiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intoxiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intoxiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.tɔk.si.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intoxiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intoxiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intoxiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intoxiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intoxiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intoxiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intoxiquerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intoxiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intoxiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.tɔk.si.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intoxiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɔk.si.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxique",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.sik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiquons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intoxiquez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez intoxiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intoxiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’intoxiquer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Rostand, La Vie et ses probl., 1939, page 127",
          "text": "Ce sont les substances de déchet qui intoxiquent à la longue l'organisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affecter les fonctions organiques par l’absorption de substances toxiques."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du renseignement",
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Envoyer des informations erronées à l’adversaire afin de l’affaiblir."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "information"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɔk.si.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intoxiquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intoxiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "intoxicate"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "pistriañ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "intoxicar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "intoxicar"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "uwlaw",
      "word": "улау"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "mirkkohit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "otravovat"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "otrávit"
    }
  ],
  "word": "intoxiquer"
}

"intoxiquer" meaning in Français

Verb

Inflected forms