See intensité in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "intestine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison septentrional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "conflit de haute intensité"
},
{
"word": "guerre de haute intensité"
},
{
"word": "haute intensité"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de intense avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "intensités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"économie"
],
"word": "grandeur économique"
},
{
"topics": [
"electricity"
],
"word": "grandeur électricité"
},
{
"raw_tags": [
"acoustique, électricité, élecromagnétisme, optique"
],
"word": "grandeur physique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’intensité de l’explosion ébranla tout le quartier."
}
],
"glosses": [
"Haut niveau ou degré ; propriété de ce qui est intense."
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-ux4484pf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
183
]
],
"ref": "Laurie Pasquier, Les Rochers de Garchine, Editions Coop Breizh, 1997, chap. 1",
"text": "[…] ; la gorge nouée, Adeline s'était mise à triturer un petit morceau de cuir qui dépassait d'un clou tapissier mal fixé au dossier du fauteuil fauve qu'elle regardait avec intensité pour détourner ses larmes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Rien ne vaut l’intensité des émotions ressenties en chute libre."
}
],
"glosses": [
"Puissance de ce qui est exprimé ou ressenti."
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-ms~g9jmx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
93
]
],
"ref": "Monique Cluzeau, Paysanne dans une autre vie, Editions des Souvenirs d'antan, 2011, p. 51",
"text": "Pour mon regard neuf, chaque détail de mon univers était source d'étonnements, de l’intensité du bleu du ciel aux herbes de notre courette deux fois plus hautes que moi."
}
],
"glosses": [
"Pureté et éclat d’une couleur."
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-m8Zwuk-R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse."
}
],
"glosses": [
"Intensité [de courant] électrique, quantité de courant électrique qui traverse un conducteur. —"
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-b97VC58Z",
"note": "Elle s’exprime en ampères",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’acoustique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’intensité de son ne change rien à sa propagation."
}
],
"glosses": [
"Intensité acoustique, densité de puissance sonore par unité de surface."
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-azTyvKfY",
"raw_tags": [
"Acoustique"
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"text": "Le candela est l’unité du Système international (SI) pour l’intensité lumineuse."
},
{
"text": "régler l'intensité des feux"
}
],
"glosses": [
"Intensité lumineuse : densité par unité d’angle solide du flux lumineux émis par une source lumineuse, dans une direction donnée."
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-Uz3sFwpW",
"raw_tags": [
"Optique"
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électromagnétisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"text": "L’unité de base du Système international (SI) pour l’intensité énergétique en radiométrie est le watt par stéradian (W/sr)."
}
],
"glosses": [
"Intensité énergétique : densité de puissance par unité d’angle solide émis par une source de rayonnement électromagnétique, dans une direction donnée (équivalent en radiométrie de l’intensité lumineuse)."
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-7tH2CrvE",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electromagnetism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"text": "La forte réduction apparente de l’intensité énergétique constatée pour les économies des pays avancés est sujette à caution, car une partie de ces « progrès » ont été obtenus en délocalisant les activités énergivores."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"text": "Une hausse importante des prix de l’énergie touche particulièrement les industries lourdes à haute intensité énergétique, mais nettement moins le secteur tertiaire."
}
],
"glosses": [
"Intensité énergétique : rapport entre l’énergie consommée et la valeur économique produite, pour un produit donné, une industrie, une entreprise, voire globalement pour l’économie d’un pays."
],
"id": "fr-intensité-fr-noun-A3ARjgKS",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɑ̃.si.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-intensité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-intensité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intensité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intensité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-intensité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-intensité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "courant électrique"
},
{
"word": "intensité électrique"
},
{
"word": "intensité de courant électrique"
},
{
"word": "intensité acoustique"
},
{
"word": "intensité lumineuse"
},
{
"word": "intensité énergétique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Intensität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intensity"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shidda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شدة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensitat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiángdù",
"traditional_writing": "强度",
"word": "強度"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intensidad"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "intensitate"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōdo",
"word": "強度"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensywność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "natężenie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "intensidade"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensitate"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "intensívnost’",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "интенсивность"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intenzita"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "yoğunluk"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Stroomsterki"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stromstärke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "current"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensidá"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Stromstärk"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "intentsitate"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Straum"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànliú",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"traditional_writing": "電流",
"word": "电流"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensidad"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "tugevus"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "voolutugevus"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "struummäächt"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "დენი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "intensitate electric"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensità"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Stroumstäerkt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "natężenie prądu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensitate"
}
],
"word": "intensité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "intestine"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en frison septentrional",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "conflit de haute intensité"
},
{
"word": "guerre de haute intensité"
},
{
"word": "haute intensité"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de intense avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "intensités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"économie"
],
"word": "grandeur économique"
},
{
"topics": [
"electricity"
],
"word": "grandeur électricité"
},
{
"raw_tags": [
"acoustique, électricité, élecromagnétisme, optique"
],
"word": "grandeur physique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’intensité de l’explosion ébranla tout le quartier."
}
],
"glosses": [
"Haut niveau ou degré ; propriété de ce qui est intense."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
183
]
],
"ref": "Laurie Pasquier, Les Rochers de Garchine, Editions Coop Breizh, 1997, chap. 1",
"text": "[…] ; la gorge nouée, Adeline s'était mise à triturer un petit morceau de cuir qui dépassait d'un clou tapissier mal fixé au dossier du fauteuil fauve qu'elle regardait avec intensité pour détourner ses larmes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Rien ne vaut l’intensité des émotions ressenties en chute libre."
}
],
"glosses": [
"Puissance de ce qui est exprimé ou ressenti."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
93
]
],
"ref": "Monique Cluzeau, Paysanne dans une autre vie, Editions des Souvenirs d'antan, 2011, p. 51",
"text": "Pour mon regard neuf, chaque détail de mon univers était source d'étonnements, de l’intensité du bleu du ciel aux herbes de notre courette deux fois plus hautes que moi."
}
],
"glosses": [
"Pureté et éclat d’une couleur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’électricité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse."
}
],
"glosses": [
"Intensité [de courant] électrique, quantité de courant électrique qui traverse un conducteur. —"
],
"note": "Elle s’exprime en ampères",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’acoustique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’intensité de son ne change rien à sa propagation."
}
],
"glosses": [
"Intensité acoustique, densité de puissance sonore par unité de surface."
],
"raw_tags": [
"Acoustique"
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’optique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"text": "Le candela est l’unité du Système international (SI) pour l’intensité lumineuse."
},
{
"text": "régler l'intensité des feux"
}
],
"glosses": [
"Intensité lumineuse : densité par unité d’angle solide du flux lumineux émis par une source lumineuse, dans une direction donnée."
],
"raw_tags": [
"Optique"
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’électromagnétisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"text": "L’unité de base du Système international (SI) pour l’intensité énergétique en radiométrie est le watt par stéradian (W/sr)."
}
],
"glosses": [
"Intensité énergétique : densité de puissance par unité d’angle solide émis par une source de rayonnement électromagnétique, dans une direction donnée (équivalent en radiométrie de l’intensité lumineuse)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electromagnetism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"text": "La forte réduction apparente de l’intensité énergétique constatée pour les économies des pays avancés est sujette à caution, car une partie de ces « progrès » ont été obtenus en délocalisant les activités énergivores."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"text": "Une hausse importante des prix de l’énergie touche particulièrement les industries lourdes à haute intensité énergétique, mais nettement moins le secteur tertiaire."
}
],
"glosses": [
"Intensité énergétique : rapport entre l’énergie consommée et la valeur économique produite, pour un produit donné, une industrie, une entreprise, voire globalement pour l’économie d’un pays."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɑ̃.si.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-intensité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intensité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-intensité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intensité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-intensité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-intensité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-intensité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-intensité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-intensité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "courant électrique"
},
{
"word": "intensité électrique"
},
{
"word": "intensité de courant électrique"
},
{
"word": "intensité acoustique"
},
{
"word": "intensité lumineuse"
},
{
"word": "intensité énergétique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Intensität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intensity"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shidda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شدة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensitat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiángdù",
"traditional_writing": "强度",
"word": "強度"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intensidad"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "intensitate"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōdo",
"word": "強度"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensywność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "natężenie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "intensidade"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensitate"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "intensívnost’",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "интенсивность"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intenzita"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "yoğunluk"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Stroomsterki"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stromstärke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "current"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensidá"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Stromstärk"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "intentsitate"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Straum"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànliú",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"traditional_writing": "電流",
"word": "电流"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensidad"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "tugevus"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "voolutugevus"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "struummäächt"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "დენი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "intensitate electric"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensità"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "Stroumstäerkt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"word": "natężenie prądu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Intensité électrique",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensitate"
}
],
"word": "intensité"
}
Download raw JSONL data for intensité meaning in Français (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.