See grandeur physique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) → voir grandeur et physique" ], "forms": [ { "form": "grandeurs physiques", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "terme général défini en métrologie par le BIPM" ], "word": "grandeur" } ], "hyponyms": [ { "sense": "une seule dimension", "word": "grandeur scalaire" }, { "sense": "dans l’espace", "word": "grandeur vectorielle" }, { "word": "courant électrique" }, { "word": "longueur" }, { "word": "masse" }, { "raw_tags": [ "stricto sensu plutôt une grandeur chimique" ], "word": "quantité de matière" }, { "word": "température" }, { "word": "temps" }, { "word": "intensité lumineuse" }, { "word": "grandeur électrique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "mesurage" }, { "word": "mesurande" }, { "word": "unité de mesure" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la métrologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La longueur, l’intensité lumineuse, la capacité électrique et la masse volumique sont toutes des grandeurs physiques." } ], "glosses": [ "Propriété de la nature qui peut être quantifiée par la mesure ou le calcul, et dont les différentes valeurs possibles s’expriment à l’aide d’un nombre généralement accompagné d’une unité de mesure." ], "id": "fr-grandeur_physique-fr-noun-NcOYDnbu", "note": "On utilise souvent le terme grandeur physique aussi pour des grandeurs chimiques ou autres, le terme général défini par le BIPM en métrologie étant simplement grandeur", "tags": [ "physical" ], "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁɑ̃.œʁ fi.zik\\" }, { "ipa": "\\ɡʁɑ̃.œʁ fi.zik\\" }, { "audio": "Fr-Paris--grandeur physique.ogg", "ipa": "ɡʁɑ̃.œʁ fi.ɮ͡zik", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-Paris--grandeur_physique.ogg/Fr-Paris--grandeur_physique.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--grandeur physique.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grandeur physique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grandeur physique.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "physikalische Größe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "physical quantity" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "fizikalna veličina" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "grandezza fisica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "mărime fizică" } ], "word": "grandeur physique" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en roumain", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) → voir grandeur et physique" ], "forms": [ { "form": "grandeurs physiques", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "terme général défini en métrologie par le BIPM" ], "word": "grandeur" } ], "hyponyms": [ { "sense": "une seule dimension", "word": "grandeur scalaire" }, { "sense": "dans l’espace", "word": "grandeur vectorielle" }, { "word": "courant électrique" }, { "word": "longueur" }, { "word": "masse" }, { "raw_tags": [ "stricto sensu plutôt une grandeur chimique" ], "word": "quantité de matière" }, { "word": "température" }, { "word": "temps" }, { "word": "intensité lumineuse" }, { "word": "grandeur électrique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "mesurage" }, { "word": "mesurande" }, { "word": "unité de mesure" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la métrologie", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "text": "La longueur, l’intensité lumineuse, la capacité électrique et la masse volumique sont toutes des grandeurs physiques." } ], "glosses": [ "Propriété de la nature qui peut être quantifiée par la mesure ou le calcul, et dont les différentes valeurs possibles s’expriment à l’aide d’un nombre généralement accompagné d’une unité de mesure." ], "note": "On utilise souvent le terme grandeur physique aussi pour des grandeurs chimiques ou autres, le terme général défini par le BIPM en métrologie étant simplement grandeur", "tags": [ "physical" ], "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁɑ̃.œʁ fi.zik\\" }, { "ipa": "\\ɡʁɑ̃.œʁ fi.zik\\" }, { "audio": "Fr-Paris--grandeur physique.ogg", "ipa": "ɡʁɑ̃.œʁ fi.ɮ͡zik", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-Paris--grandeur_physique.ogg/Fr-Paris--grandeur_physique.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--grandeur physique.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grandeur physique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grandeur_physique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grandeur physique.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "physikalische Größe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "physical quantity" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "fizikalna veličina" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "grandezza fisica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "mărime fizică" } ], "word": "grandeur physique" }
Download raw JSONL data for grandeur physique meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.