See inhumation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acte d’inhumation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de inhumer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "inhumations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du funéraire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Kaplan & Nicolas Richer, Le monde grec, Éditions Bréal, 1995, page 35",
"text": "Dans la même tombe, les deux modes de sépulture sont représentés, l’inhumation et la crémation."
},
{
"ref": "Article L2223-2 (modifié par Loinᵒ 2008-1350 du 19 décembre 2008, art. 15), Code général des collectivités territoriales (France), en vigueur en octobre 2022",
"text": "Le terrain consacré à l’inhumation des morts est cinq fois plus étendu que l’espace nécessaire pour y déposer le nombre présumé des morts qui peuvent y être enterrés chaque année."
}
],
"glosses": [
"Action d’inhumer. —"
],
"id": "fr-inhumation-fr-noun-E~RgogSe",
"note": "Il se dit surtout dans la langue administrative",
"raw_tags": [
"Funéraire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ny.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\i.ny.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhumation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhumation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dernière demeure"
},
{
"word": "enterrement"
},
{
"word": "funérailles"
},
{
"word": "sépulcre"
},
{
"word": "sépulture"
},
{
"word": "tombe"
},
{
"word": "tombeau"
},
{
"word": "mise en terre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bestattung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "burial"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "dafn",
"word": "دفن"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "thaghoum",
"word": "թաղում"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inhumación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "entombigo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "inhumación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inumazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inumacion"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "sakalo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inhumacja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pochówek"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "hávdádeapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jordande"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "begravning"
}
],
"word": "inhumation"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "acte d’inhumation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de inhumer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "inhumations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du funéraire"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Kaplan & Nicolas Richer, Le monde grec, Éditions Bréal, 1995, page 35",
"text": "Dans la même tombe, les deux modes de sépulture sont représentés, l’inhumation et la crémation."
},
{
"ref": "Article L2223-2 (modifié par Loinᵒ 2008-1350 du 19 décembre 2008, art. 15), Code général des collectivités territoriales (France), en vigueur en octobre 2022",
"text": "Le terrain consacré à l’inhumation des morts est cinq fois plus étendu que l’espace nécessaire pour y déposer le nombre présumé des morts qui peuvent y être enterrés chaque année."
}
],
"glosses": [
"Action d’inhumer. —"
],
"note": "Il se dit surtout dans la langue administrative",
"raw_tags": [
"Funéraire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ny.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\i.ny.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhumation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhumation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhumation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dernière demeure"
},
{
"word": "enterrement"
},
{
"word": "funérailles"
},
{
"word": "sépulcre"
},
{
"word": "sépulture"
},
{
"word": "tombe"
},
{
"word": "tombeau"
},
{
"word": "mise en terre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bestattung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "burial"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "dafn",
"word": "دفن"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "thaghoum",
"word": "թաղում"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inhumación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "entombigo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "inhumación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inumazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inumacion"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "sakalo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inhumacja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pochówek"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "hávdádeapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jordande"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "begravning"
}
],
"word": "inhumation"
}
Download raw JSONL data for inhumation meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.