See inesthétisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1850 ?) Composé de in-, esthète et du suffixe -isme, substantivation de inesthétique (dans le premier sens de « laideur ») ou négation d’esthétisme (dans le sens de « mauvais goût »)." ], "forms": [ { "form": "inesthétismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Bien qu’assez ancien et fréquemment utilisé, ce mot qui ne semble pas reconnu par les dictionnaires normatifs pourrait être assimilé à une faute de français ...et donc, en quelque sorte, à une marque d’inesthétisme." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gaston Leroux, La Double Vie de Théophraste Longuet, Flammarion, 1904, page 299", "text": "Ils exprimaient sans circonlocution l’étonnement où les plongeait l’inesthétisme de nos faces et nous plaignaient hautement. Notre petit nez, notre pauvre petit nez de rien du tout leur faisait hausser les épaules avec joie. Ils tâtaient aussi nos oreilles ; enfin, ils nous enfonçaient leurs vingt doigts dans les yeux et ne pouvaient comprendre à quoi ces petits trous pouvaient servir." }, { "ref": "Michel Brunet, D’Abel à Toumaï - Nomade, chercheur d’os, Odile Jacob, 2006, page 20", "text": "[…] Affublé d’une mâchoire projetée vers l’avant et sans menton, le crâne surbaissé et renflé a l’arrière par un chignon occipital qui aggrave l’inesthétisme de l'ensemble, l’homme de Neandertal a une allure prognathe inacceptable." } ], "glosses": [ "Fait d’être inesthétique, laideur." ], "id": "fr-inesthétisme-fr-noun-gHyvHaWl" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Fernand Calmettes, Leconte de Lisle et ses amis, Librairies-Imprimeries réunies, 1902, page 251", "text": "Ce Wolff, improvisé critique d’art, s’était, d’après la ligne de son journal et d’accord avec son sens profond d’inesthétisme, fait le champion des poétereaux contre les vrais poètes." } ], "glosses": [ "Absence de sens esthétique, mauvais goût." ], "id": "fr-inesthétisme-fr-noun-XsWzxMBf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɛs.te.tism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "inélégance" }, { "word": "laideur" }, { "word": "mauvais goût" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "inesthétisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Vers 1850 ?) Composé de in-, esthète et du suffixe -isme, substantivation de inesthétique (dans le premier sens de « laideur ») ou négation d’esthétisme (dans le sens de « mauvais goût »)." ], "forms": [ { "form": "inesthétismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Bien qu’assez ancien et fréquemment utilisé, ce mot qui ne semble pas reconnu par les dictionnaires normatifs pourrait être assimilé à une faute de français ...et donc, en quelque sorte, à une marque d’inesthétisme." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gaston Leroux, La Double Vie de Théophraste Longuet, Flammarion, 1904, page 299", "text": "Ils exprimaient sans circonlocution l’étonnement où les plongeait l’inesthétisme de nos faces et nous plaignaient hautement. Notre petit nez, notre pauvre petit nez de rien du tout leur faisait hausser les épaules avec joie. Ils tâtaient aussi nos oreilles ; enfin, ils nous enfonçaient leurs vingt doigts dans les yeux et ne pouvaient comprendre à quoi ces petits trous pouvaient servir." }, { "ref": "Michel Brunet, D’Abel à Toumaï - Nomade, chercheur d’os, Odile Jacob, 2006, page 20", "text": "[…] Affublé d’une mâchoire projetée vers l’avant et sans menton, le crâne surbaissé et renflé a l’arrière par un chignon occipital qui aggrave l’inesthétisme de l'ensemble, l’homme de Neandertal a une allure prognathe inacceptable." } ], "glosses": [ "Fait d’être inesthétique, laideur." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Fernand Calmettes, Leconte de Lisle et ses amis, Librairies-Imprimeries réunies, 1902, page 251", "text": "Ce Wolff, improvisé critique d’art, s’était, d’après la ligne de son journal et d’accord avec son sens profond d’inesthétisme, fait le champion des poétereaux contre les vrais poètes." } ], "glosses": [ "Absence de sens esthétique, mauvais goût." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɛs.te.tism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inesthétisme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "inélégance" }, { "word": "laideur" }, { "word": "mauvais goût" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "inesthétisme" }
Download raw JSONL data for inesthétisme meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.