See indium in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kashmiri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "indate"
},
{
"word": "indique"
},
{
"word": "oxyde d’indium-étain"
},
{
"word": "ITO"
},
{
"word": "oxyde d’indium-zinc"
},
{
"word": "IZO"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Louis Figuier et Émile Gautier, L’Année scientifique et industrielle : ou Exposé annuel des travaux scientifiques, des inventions et des principales applications de la science à l’industrie et aux arts, qui ont attiré l’attention publique en France et à l’étranger, Librairie de L. Hachette et Cie (Paris), 1863, page 157",
"text": "Nous pouvons aujourd’hui ajouter à cette liste un nouveau métal, l’indium, que deux chimistes allemands, MM. Reich et Richter, ont extrait d’un minerai de Freiberg.",
"time": "1863"
}
],
"etymology_texts": [
"(1863) De l’allemand Indium."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "indigo"
},
{
"word": "galinstan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Djindjian, Manuel d’archéologie. Méthodes, objets et concepts, sous la direction de Djindjian François, « Chapitre 3 - Caractérisation des matériaux et des techniques », Armand Colin, 2011, p. 193-222",
"text": "En effet, l’argent des mines de Potosi contient un élément trace caractéristique, l’Indium qui n’existe pas significativement dans l’argent européen, qui peut être tracé dans le monnayage européen."
}
],
"glosses": [
"Élément chimique de numéro atomique 49 et de symbole In, qui fait partie de la série des métaux pauvres."
],
"id": "fr-indium-fr-noun-snZjGd5M",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rodier,Bernard Legube, Nicole Merlet, L’Analyse de l’eau - 10ᵉ édition entièrement mise à jour, 2016",
"text": "Découvert par Reich et Richter, l’indium est un métal argenté très mou."
},
{
"ref": "François Jarrige et Thomas Le Roux, La Contamination du monde : Une histoire des pollutions à l’âge industriel, sous la direction de Jarrige François et Le Roux Thomas, « Épilogue : La Course à l’abîme », Le Seuil, 2017, p. 326-366",
"text": "Pour produire cette quantité, le secteur électrique et électronique consomme 12 % de la demande mondiale d’or, 30 % de l’argent, 30 % du cuivre, et jusqu’à 80 % de métaux rares comme le ruthénium ou l’indium, dont l’extraction et l’affinage provoquent d’importants dégâts environnementaux."
},
{
"ref": "Mathieu Brier et Naïké Desquesnes, Mauvaises Mines. Combattre l’industrie minière en France et dans le monde, sous la direction de Mathieu Brier et Naïké Desquesnes, « Défaire l’industrie. Blocage et recyclage, pour un monde habitable », Éditions de la dernière lettre, 2018, p. 75-86",
"text": "L’indium est par exemple essentiellement extrait du minerai de zinc."
}
],
"glosses": [
"Corps simple; métal gris."
],
"id": "fr-indium-fr-noun-F0GeZ8zX",
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.djɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-indium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-indium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiumi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Indium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Élément chimique",
"word": "انديوم"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ինդիում"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ইন্ডিয়াম"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "índyj",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iндый"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indijum"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiom"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "índij",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "индий"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīn",
"sense": "Élément chimique",
"traditional_writing": "銦",
"word": "铟"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "indyum",
"sense": "Élément chimique",
"word": "인듐"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Élément chimique",
"word": "eyndyum"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Élément chimique",
"word": "endyòm"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indij"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiam"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiwm"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "indiumi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ინდიუმი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ίνδιο"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "Élément chimique",
"word": "yîn"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "índiyum",
"sense": "Élément chimique",
"word": "אינדיום"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "इण्डियम"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indín"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "injiumu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "インジウム"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "Élément chimique",
"word": "اِنڈِیَم"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "indiy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "индий"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indel"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Élément chimique",
"word": "îndiyûm"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indijs"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indis"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Élément chimique",
"word": "blajinme"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Élément chimique",
"word": "Indium"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "índium",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "индиум"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ഇന്ഡിയം"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indju"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indjum"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indjum"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "इंडियम"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "indi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "инди"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "indium"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"roman": "indiy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "индий"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiy"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ایندیوم"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ind"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "índio"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indyu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "índij",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "индий"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "индиjум"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indijum"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indijum"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ìndiu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indij"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi'"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "intiyam",
"sense": "Élément chimique",
"word": "இந்தியம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Élément chimique",
"word": "อินเดียม"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiyum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "indij",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iндiй"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
}
],
"word": "indium"
}
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hakka",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kashmiri",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lojban",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en marathe",
"Traductions en mongol",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "indate"
},
{
"word": "indique"
},
{
"word": "oxyde d’indium-étain"
},
{
"word": "ITO"
},
{
"word": "oxyde d’indium-zinc"
},
{
"word": "IZO"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Louis Figuier et Émile Gautier, L’Année scientifique et industrielle : ou Exposé annuel des travaux scientifiques, des inventions et des principales applications de la science à l’industrie et aux arts, qui ont attiré l’attention publique en France et à l’étranger, Librairie de L. Hachette et Cie (Paris), 1863, page 157",
"text": "Nous pouvons aujourd’hui ajouter à cette liste un nouveau métal, l’indium, que deux chimistes allemands, MM. Reich et Richter, ont extrait d’un minerai de Freiberg.",
"time": "1863"
}
],
"etymology_texts": [
"(1863) De l’allemand Indium."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "indigo"
},
{
"word": "galinstan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Noms indénombrables en français",
"Éléments chimiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Djindjian, Manuel d’archéologie. Méthodes, objets et concepts, sous la direction de Djindjian François, « Chapitre 3 - Caractérisation des matériaux et des techniques », Armand Colin, 2011, p. 193-222",
"text": "En effet, l’argent des mines de Potosi contient un élément trace caractéristique, l’Indium qui n’existe pas significativement dans l’argent européen, qui peut être tracé dans le monnayage européen."
}
],
"glosses": [
"Élément chimique de numéro atomique 49 et de symbole In, qui fait partie de la série des métaux pauvres."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rodier,Bernard Legube, Nicole Merlet, L’Analyse de l’eau - 10ᵉ édition entièrement mise à jour, 2016",
"text": "Découvert par Reich et Richter, l’indium est un métal argenté très mou."
},
{
"ref": "François Jarrige et Thomas Le Roux, La Contamination du monde : Une histoire des pollutions à l’âge industriel, sous la direction de Jarrige François et Le Roux Thomas, « Épilogue : La Course à l’abîme », Le Seuil, 2017, p. 326-366",
"text": "Pour produire cette quantité, le secteur électrique et électronique consomme 12 % de la demande mondiale d’or, 30 % de l’argent, 30 % du cuivre, et jusqu’à 80 % de métaux rares comme le ruthénium ou l’indium, dont l’extraction et l’affinage provoquent d’importants dégâts environnementaux."
},
{
"ref": "Mathieu Brier et Naïké Desquesnes, Mauvaises Mines. Combattre l’industrie minière en France et dans le monde, sous la direction de Mathieu Brier et Naïké Desquesnes, « Défaire l’industrie. Blocage et recyclage, pour un monde habitable », Éditions de la dernière lettre, 2018, p. 75-86",
"text": "L’indium est par exemple essentiellement extrait du minerai de zinc."
}
],
"glosses": [
"Corps simple; métal gris."
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.djɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-indium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-indium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-indium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiumi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Indium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Élément chimique",
"word": "انديوم"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ինդիում"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ইন্ডিয়াম"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "índyj",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iндый"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indijum"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiom"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "índij",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "индий"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīn",
"sense": "Élément chimique",
"traditional_writing": "銦",
"word": "铟"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "indyum",
"sense": "Élément chimique",
"word": "인듐"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Élément chimique",
"word": "eyndyum"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Élément chimique",
"word": "endyòm"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indij"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiam"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiwm"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "indiumi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ინდიუმი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ίνδιο"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "Élément chimique",
"word": "yîn"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "índiyum",
"sense": "Élément chimique",
"word": "אינדיום"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "इण्डियम"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indín"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "injiumu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "インジウム"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "Élément chimique",
"word": "اِنڈِیَم"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "indiy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "индий"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indel"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Élément chimique",
"word": "îndiyûm"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indijs"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indis"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Élément chimique",
"word": "blajinme"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Élément chimique",
"word": "Indium"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "índium",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "индиум"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ഇന്ഡിയം"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indju"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indjum"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indjum"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "इंडियम"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "indi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "инди"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "indium"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"roman": "indiy",
"sense": "Élément chimique",
"word": "индий"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiy"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ایندیوم"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ind"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "índio"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indyu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "índij",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "индий"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "индиjум"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indijum"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indijum"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Élément chimique",
"word": "ìndiu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indij"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi'"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "intiyam",
"sense": "Élément chimique",
"word": "இந்தியம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indium"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Élément chimique",
"word": "อินเดียม"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indiyum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "indij",
"sense": "Élément chimique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iндiй"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Élément chimique",
"word": "indi"
}
],
"word": "indium"
}
Download raw JSONL data for indium meaning in Français (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.