See impudique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "impudiquement"
},
{
"word": "impudiquer"
},
{
"sense": "Espèce de champignon",
"word": "phallus impudique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin impudicus."
],
"forms": [
{
"form": "impudiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.py.dik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "impudicité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une femme impudique."
}
],
"glosses": [
"Qui fait des actions contraires à la pudicité."
],
"id": "fr-impudique-fr-adj-Dnzg0Lfs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Désirs impudiques."
},
{
"text": "Regards, gestes impudiques."
},
{
"text": "Posture impudique."
},
{
"text": "Paroles impudiques."
},
{
"text": "Chansons impudiques."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 125",
"text": "Les mêmes qui s’exaltaient à ces jeux impudiques pouvaient garder secret un amour timide, léger et pur comme une bulle soufflée du paradis. Ils ne pensaient même pas que le plaisir de la chair pût venir en conclusion de ces joies délicates."
},
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 161",
"text": "Là d’où il venait, on ne voyait pas de catholiques et jamais il ne pensait à eux, sauf quand il lisait les passage des Écritures où l’Église de Rome était clairement désignée sous la figure d’une femme vêtue d’écarlate et de Babylone l’impudique."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Elle finit donc le récit de ses tribulations sur une note comique : ce geste impudique des femmes qui l’insupporte pour faire circuler un courant d’air sous leurs dessous. Elle pince sa jupe à deux doigts, la soulève légèrement et l’agite comme pour en décoller la poussière. Succès. La gaieté à présent est suffisamment bien installée pour supporter une répétition. Elle bisse son numéro."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 95",
"text": "Le plus défendu, ce qu’on n’avait jamais cru possible, la pilule contraceptive, était autorisé par une loi. On n’osait pas la réclamer au médecin, qui ne la proposait pas, surtout quand on n’était pas mariée. C’était une démarche impudique."
}
],
"glosses": [
"Qui dénote de l’impudicité."
],
"id": "fr-impudique-fr-adj-lcoSLxP8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shameless"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "impúdico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rietas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "adhiándropos",
"word": "αδιάντροπος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "thrasís",
"word": "θρασύς"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "impudico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "spudorato"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impudefactus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impudicus"
}
],
"word": "impudique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin impudicus."
],
"forms": [
{
"form": "impudiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.py.dik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 151",
"text": "« Tu t’es trompé. Dieu ne pardonne pas aussi vite. Car il est écrit qu’aucun impudique n’a d’héritage dans le royaume de Dieu. Tu es perdu. »"
},
{
"text": "C’est un impudique."
},
{
"text": "Les impudiques."
}
],
"glosses": [
"Personne qui fait des actions contraires à la pudicité."
],
"id": "fr-impudique-fr-noun-h7JQ7kr-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "impudique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin impudicus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de impudiquer."
],
"id": "fr-impudique-fr-verb-URWpVCUE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de impudiquer."
],
"id": "fr-impudique-fr-verb-yXI-NEFi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de impudiquer."
],
"id": "fr-impudique-fr-verb-4M7H1C7H"
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de impudiquer."
],
"id": "fr-impudique-fr-verb-VcaTHHOu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de impudiquer."
],
"id": "fr-impudique-fr-verb-WybXV1li"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "impudique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "impudiquement"
},
{
"word": "impudiquer"
},
{
"sense": "Espèce de champignon",
"word": "phallus impudique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin impudicus."
],
"forms": [
{
"form": "impudiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.py.dik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "impudicité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une femme impudique."
}
],
"glosses": [
"Qui fait des actions contraires à la pudicité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Désirs impudiques."
},
{
"text": "Regards, gestes impudiques."
},
{
"text": "Posture impudique."
},
{
"text": "Paroles impudiques."
},
{
"text": "Chansons impudiques."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 125",
"text": "Les mêmes qui s’exaltaient à ces jeux impudiques pouvaient garder secret un amour timide, léger et pur comme une bulle soufflée du paradis. Ils ne pensaient même pas que le plaisir de la chair pût venir en conclusion de ces joies délicates."
},
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 161",
"text": "Là d’où il venait, on ne voyait pas de catholiques et jamais il ne pensait à eux, sauf quand il lisait les passage des Écritures où l’Église de Rome était clairement désignée sous la figure d’une femme vêtue d’écarlate et de Babylone l’impudique."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Elle finit donc le récit de ses tribulations sur une note comique : ce geste impudique des femmes qui l’insupporte pour faire circuler un courant d’air sous leurs dessous. Elle pince sa jupe à deux doigts, la soulève légèrement et l’agite comme pour en décoller la poussière. Succès. La gaieté à présent est suffisamment bien installée pour supporter une répétition. Elle bisse son numéro."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 95",
"text": "Le plus défendu, ce qu’on n’avait jamais cru possible, la pilule contraceptive, était autorisé par une loi. On n’osait pas la réclamer au médecin, qui ne la proposait pas, surtout quand on n’était pas mariée. C’était une démarche impudique."
}
],
"glosses": [
"Qui dénote de l’impudicité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shameless"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "impúdico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rietas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "adhiándropos",
"word": "αδιάντροπος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "thrasís",
"word": "θρασύς"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "impudico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "spudorato"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impudefactus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impudicus"
}
],
"word": "impudique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin impudicus."
],
"forms": [
{
"form": "impudiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.py.dik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 151",
"text": "« Tu t’es trompé. Dieu ne pardonne pas aussi vite. Car il est écrit qu’aucun impudique n’a d’héritage dans le royaume de Dieu. Tu es perdu. »"
},
{
"text": "C’est un impudique."
},
{
"text": "Les impudiques."
}
],
"glosses": [
"Personne qui fait des actions contraires à la pudicité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "impudique"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin impudicus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de impudiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de impudiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de impudiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de impudiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "impudiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de impudiquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.py.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-impudique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-impudique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impudique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impudique.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "impudique"
}
Download raw JSONL data for impudique meaning in Français (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.