See impressionneur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pré-numérisions"
},
{
"word": "prénumérisions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin impressio signifiant imprimer"
],
"forms": [
{
"form": "impressionneurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "impressionneuse",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "impressionneuses",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "impressionnable"
},
{
"word": "impressionnabilité"
},
{
"word": "impressionnant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
96
]
],
"ref": "Revue d'anthropologie, éd. C. Reinwald, 1877, vol.6, page 285",
"text": "M. Fournié fait des couches optiques l'aboutissant de ce qu'il nomme les fibres impressionneuses. En somme, on s'accorde généralement à les regarder comme adaptées à la réception et à la transformation des sensations, ainsi que pouvait, le faire prévoir leur situation sur le trajet des fibres spinales postérieures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
231,
247
],
[
381,
397
]
],
"ref": "Séance du 12 novembre, Archives générales de médecine, Paris : chez P. Asselin, 1872, vol. 2, page 745",
"text": "Les corps striés, analogues aux amas de substance grise que l'on trouve dans le segment antérieur de la moelle, sont constitués par des cellules motrices. Ici, comme dans la moelle, ces cellules reçoivent l'incitation des cellules impressionneuses, et à leur tour elles provoquent dans les fibres motrices un mouvement corrélatif aux incitations que leur transmettent les cellules impressionneuses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
53
]
],
"ref": "Abbé François Napoléon Marie Moigno, Les splendeurs de la foi: accord parfait de la révélation et de la science de la foi et de la raison, éd. Blériot frères, 1881, vol. 3, p. 1421",
"text": "La région numéro 1 comprend les nerfs impressionneurs, c'est-à-dire les nerfs qui portent vers le cerveau le résultat d'une impression reçue, et qui occupent la partie postérieure de la moelle épinière."
}
],
"glosses": [
"Qualifiait certaines parties du système nerveux qui transmettaient les impressions."
],
"id": "fr-impressionneur-fr-adj-BgXJpSyR",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
53
]
],
"ref": "Revue de théologie et philosophie et compte-rendu des principales publications scientifiques, éd. Georges Bridel, 1965, vol. 7, page 378",
"text": "Mais il peut y avoir plusieurs objets impressionneurs présents, partant plusieurs impressions et plusieurs émotions en jeu. Alors la sélection s'opérera par le principe de force majeure."
}
],
"glosses": [
"Qui provoque une impression."
],
"id": "fr-impressionneur-fr-adj-Hxo~ODRi",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nœʁ\\"
}
],
"word": "impressionneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pré-numérisions"
},
{
"word": "prénumérisions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin impressio signifiant imprimer"
],
"forms": [
{
"form": "impressionneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "impressionneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
201,
216
]
],
"ref": "Alfred Marquiset, La duchesse de Fallary (1697-1782): d'après des documents inédits, éd. H. Champion, 1907, p. 143",
"text": "Au milieu de ce monde, la duchesse avait grand mal à conserver une vertueuse impassibilité; par leurs talents, leur valeur, leur physique, leur naissance, même leurs vices, tous ces hommes étaient des impressionneurs, elle une impressionnable."
}
],
"glosses": [
"Personne qui impressionne."
],
"id": "fr-impressionneur-fr-noun-ZujaLmGF",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impressionneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pré-numérisions"
},
{
"word": "prénumérisions"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin impressio signifiant imprimer"
],
"forms": [
{
"form": "impressionneurs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "impressionneuse",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "impressionneuses",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "impressionnable"
},
{
"word": "impressionnabilité"
},
{
"word": "impressionnant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
96
]
],
"ref": "Revue d'anthropologie, éd. C. Reinwald, 1877, vol.6, page 285",
"text": "M. Fournié fait des couches optiques l'aboutissant de ce qu'il nomme les fibres impressionneuses. En somme, on s'accorde généralement à les regarder comme adaptées à la réception et à la transformation des sensations, ainsi que pouvait, le faire prévoir leur situation sur le trajet des fibres spinales postérieures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
231,
247
],
[
381,
397
]
],
"ref": "Séance du 12 novembre, Archives générales de médecine, Paris : chez P. Asselin, 1872, vol. 2, page 745",
"text": "Les corps striés, analogues aux amas de substance grise que l'on trouve dans le segment antérieur de la moelle, sont constitués par des cellules motrices. Ici, comme dans la moelle, ces cellules reçoivent l'incitation des cellules impressionneuses, et à leur tour elles provoquent dans les fibres motrices un mouvement corrélatif aux incitations que leur transmettent les cellules impressionneuses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
53
]
],
"ref": "Abbé François Napoléon Marie Moigno, Les splendeurs de la foi: accord parfait de la révélation et de la science de la foi et de la raison, éd. Blériot frères, 1881, vol. 3, p. 1421",
"text": "La région numéro 1 comprend les nerfs impressionneurs, c'est-à-dire les nerfs qui portent vers le cerveau le résultat d'une impression reçue, et qui occupent la partie postérieure de la moelle épinière."
}
],
"glosses": [
"Qualifiait certaines parties du système nerveux qui transmettaient les impressions."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
53
]
],
"ref": "Revue de théologie et philosophie et compte-rendu des principales publications scientifiques, éd. Georges Bridel, 1965, vol. 7, page 378",
"text": "Mais il peut y avoir plusieurs objets impressionneurs présents, partant plusieurs impressions et plusieurs émotions en jeu. Alors la sélection s'opérera par le principe de force majeure."
}
],
"glosses": [
"Qui provoque une impression."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nœʁ\\"
}
],
"word": "impressionneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pré-numérisions"
},
{
"word": "prénumérisions"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin impressio signifiant imprimer"
],
"forms": [
{
"form": "impressionneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "impressionneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
201,
216
]
],
"ref": "Alfred Marquiset, La duchesse de Fallary (1697-1782): d'après des documents inédits, éd. H. Champion, 1907, p. 143",
"text": "Au milieu de ce monde, la duchesse avait grand mal à conserver une vertueuse impassibilité; par leurs talents, leur valeur, leur physique, leur naissance, même leurs vices, tous ces hommes étaient des impressionneurs, elle une impressionnable."
}
],
"glosses": [
"Personne qui impressionne."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impressionneur"
}
Download raw JSONL data for impressionneur meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-01 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.