"heureuz" meaning in Français

See heureuz in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ø.ʁøz\, \œ.ʁøz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-heureuse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-heureuses.wav Forms: heureux [masculine]
  1. Féminin singulier de heureux. Tags: slang Form of: heureux
    Sense id: fr-heureuz-fr-adj-VDQaGl6R Categories (other): Argot Internet en français, Exemples en français Topics: Internet
  2. Féminin pluriel de heureux. Tags: slang Form of: heureux
    Sense id: fr-heureuz-fr-adj-DmHnthz9 Categories (other): Argot Internet en français, Exemples en français Topics: Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (Féminin pluriel :): heureuses Related terms (Féminin singulier :): heureuse
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels irréguliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heureux",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "related": [
    {
      "sense": "Féminin singulier :",
      "word": "heureuse"
    },
    {
      "sense": "Féminin pluriel :",
      "word": "heureuses"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @NaadaJlt posté le 6 juin 2013 à 21h46",
          "text": "Grace a moi elle es heureuz laa . Alala l’exemple dmeilleur amie il es al"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @gr4oz posté le 22 avril 2022 à 18h46",
          "text": "elle e tro heureuz avec ses kdo chuu refait😿"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @imFizk posté le 24 novembre 2014 à 17h58",
          "text": "Wsh arretez avec votre photo du gros nounours la en disant \" rendre une fille heureuz\" on a compri mai sa vo pa 1 bite dan sa chate saché le"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @KadijaDoumbia posté le 4 novembre 2013 à 7h54",
          "text": "Bonne et heureuz annee 1435H meilleurs voeux"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Mananouxx posté le 30 septembre 2010 à 23h43",
          "text": "je devrais etre heureuz jai tous pour letre mais pourtant je suis malheureuz"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Claiiirette posté le 25 novembre 2009 à 20h30",
          "text": "jsui tro heureuz en c’moment ouhou je v slamé et mn texte est retenu ! jsui tro en paix avc moi même !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heureux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de heureux."
      ],
      "id": "fr-heureuz-fr-adj-VDQaGl6R",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Doksofficiel posté le 22 juin 2012 à 23h39",
          "text": "Les Femmes parlent beaucoup souvent de L’amour car l’moment ou elles sont les plus heureuz et les plus belles C’est quand elle sont amoureuz"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @HEEJLINE posté le 14 janvier 2022 à 1h23",
          "text": "mais les voix là grrr ms oreill elles sont tro heureuz"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Enitaya posté le 7 février 2013 à 17h59",
          "text": "lol je lai jetté RT @bobydjo225: @Gugustt tu divorce vite deh! @fouss_k a +eurs femmes, mais elles sont heureuz @yena_farafina @NandaSeye"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @FREESHlNEE posté le 23 décembre 2016 à 16h23",
          "text": "trop mimi les fans yen a plein on voit ell sont heureuz de le revoir si on cala pas les meufs qui hurle oppa"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @sniper2versaill posté le 3 février 2013 à 2h56",
          "text": "Tu n'aime pas voir tes amies heureuZ parce que toi tu peux pas etre heureuse en relation#FautQuitterDansÇa"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heureux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de heureux."
      ],
      "id": "fr-heureuz-fr-adj-DmHnthz9",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\œ.ʁøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-heureuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-heureuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-heureuses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-heureuses.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "heureuz"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Pluriels irréguliers en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heureux",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "related": [
    {
      "sense": "Féminin singulier :",
      "word": "heureuse"
    },
    {
      "sense": "Féminin pluriel :",
      "word": "heureuses"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @NaadaJlt posté le 6 juin 2013 à 21h46",
          "text": "Grace a moi elle es heureuz laa . Alala l’exemple dmeilleur amie il es al"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @gr4oz posté le 22 avril 2022 à 18h46",
          "text": "elle e tro heureuz avec ses kdo chuu refait😿"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @imFizk posté le 24 novembre 2014 à 17h58",
          "text": "Wsh arretez avec votre photo du gros nounours la en disant \" rendre une fille heureuz\" on a compri mai sa vo pa 1 bite dan sa chate saché le"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @KadijaDoumbia posté le 4 novembre 2013 à 7h54",
          "text": "Bonne et heureuz annee 1435H meilleurs voeux"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Mananouxx posté le 30 septembre 2010 à 23h43",
          "text": "je devrais etre heureuz jai tous pour letre mais pourtant je suis malheureuz"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Claiiirette posté le 25 novembre 2009 à 20h30",
          "text": "jsui tro heureuz en c’moment ouhou je v slamé et mn texte est retenu ! jsui tro en paix avc moi même !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heureux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de heureux."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Doksofficiel posté le 22 juin 2012 à 23h39",
          "text": "Les Femmes parlent beaucoup souvent de L’amour car l’moment ou elles sont les plus heureuz et les plus belles C’est quand elle sont amoureuz"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @HEEJLINE posté le 14 janvier 2022 à 1h23",
          "text": "mais les voix là grrr ms oreill elles sont tro heureuz"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Enitaya posté le 7 février 2013 à 17h59",
          "text": "lol je lai jetté RT @bobydjo225: @Gugustt tu divorce vite deh! @fouss_k a +eurs femmes, mais elles sont heureuz @yena_farafina @NandaSeye"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @FREESHlNEE posté le 23 décembre 2016 à 16h23",
          "text": "trop mimi les fans yen a plein on voit ell sont heureuz de le revoir si on cala pas les meufs qui hurle oppa"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @sniper2versaill posté le 3 février 2013 à 2h56",
          "text": "Tu n'aime pas voir tes amies heureuZ parce que toi tu peux pas etre heureuse en relation#FautQuitterDansÇa"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heureux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de heureux."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\œ.ʁøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-heureuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-heureuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-heureuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-heureuses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-heureuses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-heureuses.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "heureuz"
}

Download raw JSONL data for heureuz meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.