haver in Français

IPA: ^((h aspiré))\a.ve\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-haver.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haver.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: haver [infinitive, present], avoir havé [infinitive, past], en havant [gerund, present], en ayant havé [gerund, past], havant [participle, present], havé [participle, past], je have [indicative, present], tu haves [indicative, present], il/elle/on have [indicative, present], nous havons [indicative, present], vous havez [indicative, present], ils/elles havent [indicative, present], j’ai havé [indicative, past multiword-construction], tu as havé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a havé [indicative, past multiword-construction], nous avons havé [indicative, past multiword-construction], vous avez havé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont havé [indicative, past multiword-construction], je havais [indicative, imperfect], tu havais [indicative, imperfect], il/elle/on havait [indicative, imperfect], nous havions [indicative, imperfect], vous haviez [indicative, imperfect], ils/elles havaient [indicative, imperfect], j’avais havé [indicative, pluperfect], tu avais havé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait havé [indicative, pluperfect], nous avions havé [indicative, pluperfect], vous aviez havé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient havé [indicative, pluperfect], je havai [indicative, past], tu havas [indicative, past], il/elle/on hava [indicative, past], nous havâmes [indicative, past], vous havâtes [indicative, past], ils/elles havèrent [indicative, past], j’eus havé [indicative, past anterior], tu eus havé [indicative, past anterior], il/elle/on eut havé [indicative, past anterior], nous eûmes havé [indicative, past anterior], vous eûtes havé [indicative, past anterior], ils/elles eurent havé [indicative, past anterior], je haverai [indicative, future], tu haveras [indicative, future], il/elle/on havera [indicative, future], nous haverons [indicative, future], vous haverez [indicative, future], ils/elles haveront [indicative, future], j’aurai havé [indicative, future perfect], tu auras havé [indicative, future perfect], il/elle/on aura havé [indicative, future perfect], nous aurons havé [indicative, future perfect], vous aurez havé [indicative, future perfect], ils/elles auront havé [indicative, future perfect], que je have [subjunctive, present], que tu haves [subjunctive, present], qu’il/elle/on have [subjunctive, present], que nous havions [subjunctive, present], que vous haviez [subjunctive, present], qu’ils/elles havent [subjunctive, present], que j’aie havé [subjunctive, past], que tu aies havé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait havé [subjunctive, past], que nous ayons havé [subjunctive, past], que vous ayez havé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient havé [subjunctive, past], que je havasse [subjunctive, imperfect], que tu havasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on havât [subjunctive, imperfect], que nous havassions [subjunctive, imperfect], que vous havassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles havassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse havé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses havé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût havé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions havé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez havé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent havé [subjunctive, pluperfect], je haverais [conditional, present], tu haverais [conditional, present], il/elle/on haverait [conditional, present], nous haverions [conditional, present], vous haveriez [conditional, present], ils/elles haveraient [conditional, present], j’aurais havé [conditional, past], tu aurais havé [conditional, past], il/elle/on aurait havé [conditional, past], nous aurions havé [conditional, past], vous auriez havé [conditional, past], ils/elles auraient havé [conditional, past], have [imperative, present], havons [imperative, present], havez [imperative, present], aie havé [imperative, past], ayons havé [imperative, past], ayez havé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Havre"
    },
    {
      "word": "Havré"
    },
    {
      "word": "havre"
    },
    {
      "word": "havré"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "havage"
    },
    {
      "word": "haveur"
    },
    {
      "word": "haveuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme l’ancien français hauwer (« houer »), probablement du vieux haut allemand hauen (« abattre, entailler »), apparenté à l’ancien bas francique *hauwa (« houe » voir ce mot), l’allemand a Hauer (« mineur ») qui donne le tchèque havíř (« mineur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haver",
      "ipas": [
        "\\a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir havé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en havant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant havé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "havant",
      "ipas": [
        "\\a.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havé",
      "ipas": [
        "\\a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je have",
      "ipas": [
        "\\ʒə av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haves",
      "ipas": [
        "\\ty av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on have",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous havons",
      "ipas": [
        "\\nu a.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous havez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles havent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as havé",
      "ipas": [
        "\\ty a a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je havais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu havais",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on havait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous havions",
      "ipas": [
        "\\nu a.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haviez",
      "ipas": [
        "\\vu a.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles havaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais havé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je havai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu havas",
      "ipas": [
        "\\ty a.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hava",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous havâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous havâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles havèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus havé",
      "ipas": [
        "\\ty y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je haverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haveras",
      "ipas": [
        "\\ty a.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on havera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haverons",
      "ipas": [
        "\\nu a.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haverez",
      "ipas": [
        "\\vu a.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras havé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je have",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haves",
      "ipas": [
        "\\kə ty av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on have",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous havions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles havent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie havé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies havé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons havé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez havé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je havasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu havasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on havât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous havassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous havassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles havassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse havé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses havé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions havé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez havé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haverais",
      "ipas": [
        "\\ty a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haverions",
      "ipas": [
        "\\nu a.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haveriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais havé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "ipas": [
        "\\av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havons",
      "ipas": [
        "\\a.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havez",
      "ipas": [
        "\\a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie havé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons havé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez havé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie minière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zola, Germinal, 1885, page 51",
          "text": "Ils devaient, pour attaquer la houille, rester couchés sur le flanc (…). En bas, il y avait d'abord Zacharie; Levaque et Chaval s'étageaient au-dessus; et, tout en haut enfin, était Maheu. Chacun havait le lit de schiste, qu'il creusait à coups de rivelaine."
        },
        {
          "ref": "Kipling, traduction de Jean Raimond, « Au vingt-deux », Trois hommes de troupe, in Œuvres, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 468",
          "text": "Dans les mines de l’Inde, où l’on taille à même le charbon avec le pic et où l’extraction s’effectue de la sole au plafond, il ne pouvait pas lui arriver grand mal. En Angleterre, où l’on have le charbon et où on le fait descendre en provoquant des avalanches du haut du toit, il n’aurait jamais été autorisé à mettre les pieds dans une mine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desserrer la couche en ouvrant, parallèlement à son plan, une entaille d'une certaine profondeur dans une mine."
      ],
      "id": "fr-haver-fr-verb-ODiOhIrL",
      "raw_tags": [
        "Industrie minière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-haver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-haver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "schaver"
    }
  ],
  "word": "haver"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Havre"
    },
    {
      "word": "Havré"
    },
    {
      "word": "havre"
    },
    {
      "word": "havré"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Traductions en wallon",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "havage"
    },
    {
      "word": "haveur"
    },
    {
      "word": "haveuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme l’ancien français hauwer (« houer »), probablement du vieux haut allemand hauen (« abattre, entailler »), apparenté à l’ancien bas francique *hauwa (« houe » voir ce mot), l’allemand a Hauer (« mineur ») qui donne le tchèque havíř (« mineur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haver",
      "ipas": [
        "\\a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir havé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en havant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant havé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "havant",
      "ipas": [
        "\\a.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havé",
      "ipas": [
        "\\a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je have",
      "ipas": [
        "\\ʒə av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haves",
      "ipas": [
        "\\ty av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on have",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous havons",
      "ipas": [
        "\\nu a.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous havez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles havent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as havé",
      "ipas": [
        "\\ty a a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je havais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu havais",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on havait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous havions",
      "ipas": [
        "\\nu a.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haviez",
      "ipas": [
        "\\vu a.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles havaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais havé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je havai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu havas",
      "ipas": [
        "\\ty a.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hava",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous havâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous havâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles havèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus havé",
      "ipas": [
        "\\ty y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je haverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haveras",
      "ipas": [
        "\\ty a.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on havera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haverons",
      "ipas": [
        "\\nu a.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haverez",
      "ipas": [
        "\\vu a.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras havé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je have",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haves",
      "ipas": [
        "\\kə ty av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on have",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous havions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles havent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie havé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies havé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons havé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez havé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je havasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu havasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on havât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous havassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous havassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles havassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse havé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses havé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions havé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez havé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent havé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haverais",
      "ipas": [
        "\\ty a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haverions",
      "ipas": [
        "\\nu a.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haveriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais havé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais havé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait havé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions havé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez havé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient havé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "ipas": [
        "\\av\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havons",
      "ipas": [
        "\\a.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havez",
      "ipas": [
        "\\a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie havé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons havé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez havé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie minière"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zola, Germinal, 1885, page 51",
          "text": "Ils devaient, pour attaquer la houille, rester couchés sur le flanc (…). En bas, il y avait d'abord Zacharie; Levaque et Chaval s'étageaient au-dessus; et, tout en haut enfin, était Maheu. Chacun havait le lit de schiste, qu'il creusait à coups de rivelaine."
        },
        {
          "ref": "Kipling, traduction de Jean Raimond, « Au vingt-deux », Trois hommes de troupe, in Œuvres, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 468",
          "text": "Dans les mines de l’Inde, où l’on taille à même le charbon avec le pic et où l’extraction s’effectue de la sole au plafond, il ne pouvait pas lui arriver grand mal. En Angleterre, où l’on have le charbon et où on le fait descendre en provoquant des avalanches du haut du toit, il n’aurait jamais été autorisé à mettre les pieds dans une mine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desserrer la couche en ouvrant, parallèlement à son plan, une entaille d'une certaine profondeur dans une mine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie minière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-haver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-haver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-haver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "schaver"
    }
  ],
  "word": "haver"
}

"haver" meaning in Français

Verb

Inflected forms