See hamburgererie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Établissements de restauration en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de hamburger, avec le suffixe -erie"
],
"forms": [
{
"form": "hamburgereries",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡœ.ʁə.ʁi\\",
"ipas": [
"^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡɛ.ʁə.ʁi\\",
"^((h aspiré))\\am.bœʁ.ɡœ.ʁə.ʁi\\"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fast-food"
},
{
"word": "sandwicherie"
},
{
"word": "kebab"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Pédron, La légende de Montmartre racontée par Alfred Jarry et sa bande, le cycliste de Montmartre, Éditions de la Belle Gabrielle, 2007, page 97",
"text": "[…], mais sur le boulevard Saint-Michel, au numéro 63 ; c'est - aujourd'hui - une triste hamburgererie."
},
{
"ref": "24H Montréal,nᵒ 15-6, 23 mars 2015, page 4",
"text": "La construction de la station Monk en 1978 a chassé Dilallo de l’intersection d’Allard et Monk où la « hamburgererie » avait pignon sur rue depuis déjà 1929."
}
],
"glosses": [
"Commerce où l'on débite des hamburgers"
],
"id": "fr-hamburgererie-fr-noun-ylxq-ST0",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡœ.ʁə.ʁi\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡɛ.ʁə.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hamburgererie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hamburgererie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamburgererie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamburgererie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hamburgererie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"français",
"Établissements de restauration en français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de hamburger, avec le suffixe -erie"
],
"forms": [
{
"form": "hamburgereries",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡœ.ʁə.ʁi\\",
"ipas": [
"^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡɛ.ʁə.ʁi\\",
"^((h aspiré))\\am.bœʁ.ɡœ.ʁə.ʁi\\"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fast-food"
},
{
"word": "sandwicherie"
},
{
"word": "kebab"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Pédron, La légende de Montmartre racontée par Alfred Jarry et sa bande, le cycliste de Montmartre, Éditions de la Belle Gabrielle, 2007, page 97",
"text": "[…], mais sur le boulevard Saint-Michel, au numéro 63 ; c'est - aujourd'hui - une triste hamburgererie."
},
{
"ref": "24H Montréal,nᵒ 15-6, 23 mars 2015, page 4",
"text": "La construction de la station Monk en 1978 a chassé Dilallo de l’intersection d’Allard et Monk où la « hamburgererie » avait pignon sur rue depuis déjà 1929."
}
],
"glosses": [
"Commerce où l'on débite des hamburgers"
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡœ.ʁə.ʁi\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.bœʁ.ɡɛ.ʁə.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hamburgererie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hamburgererie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hamburgererie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamburgererie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamburgererie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamburgererie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hamburgererie"
}
Download raw JSONL data for hamburgererie meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.