graphier in Français

IPA: \ɡʁa.fje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: graphier [infinitive, present], avoir graphié [infinitive, past], en graphiant [gerund, present], en ayant graphié [gerund, past], graphiant [participle, present], graphié [participle, past], je graphie [indicative, present], tu graphies [indicative, present], il/elle/on graphie [indicative, present], nous graphions [indicative, present], vous graphiez [indicative, present], ils/elles graphient [indicative, present], j’ai graphié [indicative, past multiword-construction], tu as graphié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a graphié [indicative, past multiword-construction], nous avons graphié [indicative, past multiword-construction], vous avez graphié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont graphié [indicative, past multiword-construction], je graphiais [indicative, imperfect], tu graphiais [indicative, imperfect], il/elle/on graphiait [indicative, imperfect], nous graphiions [indicative, imperfect], vous graphiiez [indicative, imperfect], ils/elles graphiaient [indicative, imperfect], j’avais graphié [indicative, pluperfect], tu avais graphié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait graphié [indicative, pluperfect], nous avions graphié [indicative, pluperfect], vous aviez graphié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient graphié [indicative, pluperfect], je graphiai [indicative, past], tu graphias [indicative, past], il/elle/on graphia [indicative, past], nous graphiâmes [indicative, past], vous graphiâtes [indicative, past], ils/elles graphièrent [indicative, past], j’eus graphié [indicative, past anterior], tu eus graphié [indicative, past anterior], il/elle/on eut graphié [indicative, past anterior], nous eûmes graphié [indicative, past anterior], vous eûtes graphié [indicative, past anterior], ils/elles eurent graphié [indicative, past anterior], je graphierai [indicative, future], tu graphieras [indicative, future], il/elle/on graphiera [indicative, future], nous graphierons [indicative, future], vous graphierez [indicative, future], ils/elles graphieront [indicative, future], j’aurai graphié [indicative, future perfect], tu auras graphié [indicative, future perfect], il/elle/on aura graphié [indicative, future perfect], nous aurons graphié [indicative, future perfect], vous aurez graphié [indicative, future perfect], ils/elles auront graphié [indicative, future perfect], que je graphie [subjunctive, present], que tu graphies [subjunctive, present], qu’il/elle/on graphie [subjunctive, present], que nous graphiions [subjunctive, present], que vous graphiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles graphient [subjunctive, present], que j’aie graphié [subjunctive, past], que tu aies graphié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait graphié [subjunctive, past], que nous ayons graphié [subjunctive, past], que vous ayez graphié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient graphié [subjunctive, past], que je graphiasse [subjunctive, imperfect], que tu graphiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on graphiât [subjunctive, imperfect], que nous graphiassions [subjunctive, imperfect], que vous graphiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles graphiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse graphié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses graphié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût graphié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions graphié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez graphié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent graphié [subjunctive, pluperfect], je graphierais [conditional, present], tu graphierais [conditional, present], il/elle/on graphierait [conditional, present], nous graphierions [conditional, present], vous graphieriez [conditional, present], ils/elles graphieraient [conditional, present], j’aurais graphié [conditional, past], tu aurais graphié [conditional, past], il/elle/on aurait graphié [conditional, past], nous aurions graphié [conditional, past], vous auriez graphié [conditional, past], ils/elles auraient graphié [conditional, past], graphie [imperative, present], graphions [imperative, present], graphiez [imperative, present], aie graphié [imperative, past], ayons graphié [imperative, past], ayez graphié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De graphie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graphier",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir graphié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en graphiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ gʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant graphié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "graphiant",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graphié",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphie",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphies",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphions",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphiez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as graphié",
      "ipas": [
        "\\ty a gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphiais",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphiions",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphiiez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais graphié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphias",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus graphié",
      "ipas": [
        "\\ty y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphieras",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphierons",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphierez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras graphié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graphie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graphies",
      "ipas": [
        "\\kə ty gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graphie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graphiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu gʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graphiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu gʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graphient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons graphié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez graphié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graphiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə gʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graphiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty gʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graphiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graphiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu gʁa.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graphiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu gʁa.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graphiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] gʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions graphié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez graphié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphierais",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphierions",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphieriez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais graphié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "graphie",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graphions",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graphiez",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie graphié",
      "ipas": [
        "\\ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons graphié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez graphié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vous voyez les pauvres gens peiner sur leur rédaction, raturer, chiffonner d’innombrables brouillons, cent fois sur le métier remettre leur ouvrage, le polisser sans cesse et le repolisser, comme disait Boileau*, tout cela prenant parfois de longues durées, avant d’en arriver à la teneur définitive.\n *Ce en quoi d’ailleurs le vieux Despréaux avait le grand tort, car polisser n’est pas français, c’est polir que l’on doit graphier.\n— (Alphonse Allais, ‘’Œuvres posthumes, année 1902’’, Robert Laffont, Paris, 1990)"
        },
        {
          "ref": "Dieter Kremer, Hans-Josef Niederehe, Littératures et langues dialectales françaises : actes du colloque de Trèves, 1981",
          "text": "Alors comment graphier les formes du verbe \"faucher\" auxquelles je faisais allusion tout-à-l'heure: (...)"
        },
        {
          "ref": "Françoise Estienne, Orthographe, pédagogie et orthophonie, 2002",
          "text": "Dans les dix cas présentés aux enfants, leurs compétences à graphier le verbe à l'indicatif présent se sont révélées acquises dans tous les cas en CM2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire d'une certaine façon."
      ],
      "id": "fr-graphier-fr-verb-iXB6V-~k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "graphier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De graphie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graphier",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir graphié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en graphiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ gʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant graphié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "graphiant",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graphié",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphie",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphies",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphions",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphiez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as graphié",
      "ipas": [
        "\\ty a gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphiais",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphiions",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphiiez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais graphié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphias",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus graphié",
      "ipas": [
        "\\ty y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphieras",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphierons",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphierez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras graphié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graphie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graphies",
      "ipas": [
        "\\kə ty gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graphie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graphiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu gʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graphiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu gʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graphient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons graphié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez graphié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graphiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə gʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graphiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty gʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graphiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graphiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu gʁa.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graphiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu gʁa.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graphiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] gʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses graphié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions graphié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez graphié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent graphié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graphierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graphierais",
      "ipas": [
        "\\ty gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graphierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graphierions",
      "ipas": [
        "\\nu gʁa.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graphieriez",
      "ipas": [
        "\\vu gʁa.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graphieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] gʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais graphié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais graphié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait graphié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions graphié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez graphié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient graphié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "graphie",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graphions",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graphiez",
      "ipas": [
        "\\gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie graphié",
      "ipas": [
        "\\ɛ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons graphié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez graphié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je gʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graphier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vous voyez les pauvres gens peiner sur leur rédaction, raturer, chiffonner d’innombrables brouillons, cent fois sur le métier remettre leur ouvrage, le polisser sans cesse et le repolisser, comme disait Boileau*, tout cela prenant parfois de longues durées, avant d’en arriver à la teneur définitive.\n *Ce en quoi d’ailleurs le vieux Despréaux avait le grand tort, car polisser n’est pas français, c’est polir que l’on doit graphier.\n— (Alphonse Allais, ‘’Œuvres posthumes, année 1902’’, Robert Laffont, Paris, 1990)"
        },
        {
          "ref": "Dieter Kremer, Hans-Josef Niederehe, Littératures et langues dialectales françaises : actes du colloque de Trèves, 1981",
          "text": "Alors comment graphier les formes du verbe \"faucher\" auxquelles je faisais allusion tout-à-l'heure: (...)"
        },
        {
          "ref": "Françoise Estienne, Orthographe, pédagogie et orthophonie, 2002",
          "text": "Dans les dix cas présentés aux enfants, leurs compétences à graphier le verbe à l'indicatif présent se sont révélées acquises dans tous les cas en CM2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire d'une certaine façon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "graphier"
}

"graphier" meaning in Français

Verb

Inflected forms