See grand frère in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "petit frère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koguryo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kunigami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en laotien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de grand et de frère."
],
"forms": [
{
"form": "grands frères",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grande sœur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "grande sœur"
},
{
"word": "petite sœur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Renard, Poil de Carotte, 1902, Flammarion, pp. 59-62",
"text": "M. Lepic, s’il est d’humeur gaie, ne dédaigne pas d’amuser lui-même ses enfants. Il leur raconte des histoires dans les allées du jardin, et il arrive que grand frère Félix et Poil de Carotte se roulent par terre, tant ils rient."
}
],
"glosses": [
"Frère plus âgé."
],
"id": "fr-grand_frère-fr-noun-m1mUlbhg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ted Neather, E. J. Neather, I. Maun & Isabelle Rodrigues, Réalisations : livre de l'étudiant, Nelson Thornes, 1998, page 54",
"text": "Et il devient ce que dans les banlieues on appelle un ’grand frère’, l'un de ceux qui veulent éviter aux petits d'emprunter le même chemin qu'eux. « Apprendre à apprendre, c'est ce qu'ils doivent faire ! »"
}
],
"glosses": [
"Celui qui exerce une bonne influence sur ceux qui sont un peu plus jeunes, même s’il n’a pas de liens familiaux avec eux."
],
"id": "fr-grand_frère-fr-noun-Ij7Dfjs1",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Meyzonnier, Trafics et crimes en Amérique centrale et dans les Caraïbes, Presses universitaires de France, 2000, page 40",
"text": "On ne peut imaginer le Mexique sans l’ombre portée, omniprésente, du grand frère américain. Les deux nations partagent une « impossible frontière » de plus de 3 000 km, pour l'essentiel de déserts, entre le Pacifique et l'Atlantique."
},
{
"ref": "Isabelle Mazeline, Cuba, le chant des sirènes, Éditions Publibook, 2013, page 43",
"text": "Dès 1991, Cuba est accepté comme membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies soit pendant deux ans, candidature certainement acceptée puisque le grand-frère Soviétique ne représentait plus une menace."
}
],
"glosses": [
"Celui qui étend son autorité sur un autre."
],
"id": "fr-grand_frère-fr-noun-pksODNd6",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃ fʁɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grand frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grand frère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-grand frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-grand frère.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frère aîné"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "großer Bruder"
},
{
"lang": "Ancien japonais",
"lang_code": "ojp",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "世"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "big brother"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "elder brother"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiōng",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gēge",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "哥哥"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeong",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "형"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "oppa",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "오빠"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "isoveli"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "báty"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "idősebb fivér"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "nagy testvér"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande fratello"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onīsan",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "お兄さん"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ani",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "បងប្រុស"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "paṅ prus /bɑːŋ prɔh/",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "បងប្រុស"
},
{
"lang": "Koguryo",
"lang_code": "zkg",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "奢"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "しじゃ"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄々"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄兄"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "みーみー"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "にいにい"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "にーにー"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʔáːj",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "ອ້າຍ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grote broer"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "あっぴー"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "あひー"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "あふぃー"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "بزرگترین برادر ، برادر بزرگتر"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "stuoraviellja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starší brat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "storebror"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "พี่ชาย"
},
{
"lang": "Vieil okinawaïen",
"lang_code": "vieil okinawaïen",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "先扎"
},
{
"lang": "Vieil okinawaïen",
"lang_code": "vieil okinawaïen",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "신자"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "すなてぃ"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "(Figuré) Celui qui exerce une bonne influence sur les plus jeunes",
"sense_index": 2,
"word": "isoveli"
}
],
"word": "grand frère"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "petit frère"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ancien japonais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en khmer",
"Traductions en koguryo",
"Traductions en kunigami",
"Traductions en laotien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en persan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en thaï",
"Traductions en vieil okinawaïen",
"Traductions en yonaguni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de grand et de frère."
],
"forms": [
{
"form": "grands frères",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grande sœur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "grande sœur"
},
{
"word": "petite sœur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Renard, Poil de Carotte, 1902, Flammarion, pp. 59-62",
"text": "M. Lepic, s’il est d’humeur gaie, ne dédaigne pas d’amuser lui-même ses enfants. Il leur raconte des histoires dans les allées du jardin, et il arrive que grand frère Félix et Poil de Carotte se roulent par terre, tant ils rient."
}
],
"glosses": [
"Frère plus âgé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ted Neather, E. J. Neather, I. Maun & Isabelle Rodrigues, Réalisations : livre de l'étudiant, Nelson Thornes, 1998, page 54",
"text": "Et il devient ce que dans les banlieues on appelle un ’grand frère’, l'un de ceux qui veulent éviter aux petits d'emprunter le même chemin qu'eux. « Apprendre à apprendre, c'est ce qu'ils doivent faire ! »"
}
],
"glosses": [
"Celui qui exerce une bonne influence sur ceux qui sont un peu plus jeunes, même s’il n’a pas de liens familiaux avec eux."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Meyzonnier, Trafics et crimes en Amérique centrale et dans les Caraïbes, Presses universitaires de France, 2000, page 40",
"text": "On ne peut imaginer le Mexique sans l’ombre portée, omniprésente, du grand frère américain. Les deux nations partagent une « impossible frontière » de plus de 3 000 km, pour l'essentiel de déserts, entre le Pacifique et l'Atlantique."
},
{
"ref": "Isabelle Mazeline, Cuba, le chant des sirènes, Éditions Publibook, 2013, page 43",
"text": "Dès 1991, Cuba est accepté comme membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies soit pendant deux ans, candidature certainement acceptée puisque le grand-frère Soviétique ne représentait plus une menace."
}
],
"glosses": [
"Celui qui étend son autorité sur un autre."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃ fʁɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grand frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grand_frère.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grand frère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-grand frère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-grand_frère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-grand frère.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frère aîné"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "großer Bruder"
},
{
"lang": "Ancien japonais",
"lang_code": "ojp",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "世"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "big brother"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "elder brother"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiōng",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gēge",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "哥哥"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeong",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "형"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "oppa",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "오빠"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "isoveli"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "báty"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "idősebb fivér"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "nagy testvér"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande fratello"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onīsan",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "お兄さん"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ani",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "បងប្រុស"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "paṅ prus /bɑːŋ prɔh/",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "បងប្រុស"
},
{
"lang": "Koguryo",
"lang_code": "zkg",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "奢"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "しじゃ"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄々"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄兄"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "みーみー"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "にいにい"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "にーにー"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʔáːj",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "ອ້າຍ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grote broer"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "兄"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "あっぴー"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "あひー"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "あふぃー"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "بزرگترین برادر ، برادر بزرگتر"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "stuoraviellja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starší brat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "storebror"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "พี่ชาย"
},
{
"lang": "Vieil okinawaïen",
"lang_code": "vieil okinawaïen",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "先扎"
},
{
"lang": "Vieil okinawaïen",
"lang_code": "vieil okinawaïen",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "신자"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "Frère plus âgé",
"sense_index": 1,
"word": "すなてぃ"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "(Figuré) Celui qui exerce une bonne influence sur les plus jeunes",
"sense_index": 2,
"word": "isoveli"
}
],
"word": "grand frère"
}
Download raw JSONL data for grand frère meaning in Français (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.