gourrer in Français

IPA: \ɡu.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourrer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gourrer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: gourrer [infinitive, present], avoir gourré [infinitive, past], en gourrant [gerund, present], en ayant gourré [gerund, past], gourrant [participle, present], gourré [participle, past], je gourre [indicative, present], tu gourres [indicative, present], il/elle/on gourre [indicative, present], nous gourrons [indicative, present], vous gourrez [indicative, present], ils/elles gourrent [indicative, present], j’ai gourré [indicative, past multiword-construction], tu as gourré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a gourré [indicative, past multiword-construction], nous avons gourré [indicative, past multiword-construction], vous avez gourré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont gourré [indicative, past multiword-construction], je gourrais [indicative, imperfect], tu gourrais [indicative, imperfect], il/elle/on gourrait [indicative, imperfect], nous gourrions [indicative, imperfect], vous gourriez [indicative, imperfect], ils/elles gourraient [indicative, imperfect], j’avais gourré [indicative, pluperfect], tu avais gourré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait gourré [indicative, pluperfect], nous avions gourré [indicative, pluperfect], vous aviez gourré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient gourré [indicative, pluperfect], je gourrai [indicative, past], tu gourras [indicative, past], il/elle/on gourra [indicative, past], nous gourrâmes [indicative, past], vous gourrâtes [indicative, past], ils/elles gourrèrent [indicative, past], j’eus gourré [indicative, past anterior], tu eus gourré [indicative, past anterior], il/elle/on eut gourré [indicative, past anterior], nous eûmes gourré [indicative, past anterior], vous eûtes gourré [indicative, past anterior], ils/elles eurent gourré [indicative, past anterior], je gourrerai [indicative, future], tu gourreras [indicative, future], il/elle/on gourrera [indicative, future], nous gourrerons [indicative, future], vous gourrerez [indicative, future], ils/elles gourreront [indicative, future], j’aurai gourré [indicative, future perfect], tu auras gourré [indicative, future perfect], il/elle/on aura gourré [indicative, future perfect], nous aurons gourré [indicative, future perfect], vous aurez gourré [indicative, future perfect], ils/elles auront gourré [indicative, future perfect], que je gourre [subjunctive, present], que tu gourres [subjunctive, present], qu’il/elle/on gourre [subjunctive, present], que nous gourrions [subjunctive, present], que vous gourriez [subjunctive, present], qu’ils/elles gourrent [subjunctive, present], que j’aie gourré [subjunctive, past], que tu aies gourré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait gourré [subjunctive, past], que nous ayons gourré [subjunctive, past], que vous ayez gourré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient gourré [subjunctive, past], que je gourrasse [subjunctive, imperfect], que tu gourrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on gourrât [subjunctive, imperfect], que nous gourrassions [subjunctive, imperfect], que vous gourrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles gourrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse gourré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses gourré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût gourré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions gourré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez gourré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent gourré [subjunctive, pluperfect], je gourrerais [conditional, present], tu gourrerais [conditional, present], il/elle/on gourrerait [conditional, present], nous gourrerions [conditional, present], vous gourreriez [conditional, present], ils/elles gourreraient [conditional, present], j’aurais gourré [conditional, past], tu aurais gourré [conditional, past], il/elle/on aurait gourré [conditional, past], nous aurions gourré [conditional, past], vous auriez gourré [conditional, past], ils/elles auraient gourré [conditional, past], gourre [imperative, present], gourrons [imperative, present], gourrez [imperative, present], aie gourré [imperative, past], ayons gourré [imperative, past], ayez gourré [imperative, past], se gourrer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gourrer",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gourré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gourrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gourré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gourrant",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gourré",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourre",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourres",
      "ipas": [
        "\\ty ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourrez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gourré",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gourré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gourré",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourreras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrerons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourrerez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gourre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gourres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gourre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gourrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gourriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gourrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gourrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gourrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gourrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gourrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡu.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gourrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡu.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gourrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrerions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourreriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gourre",
      "ipas": [
        "\\ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gourrons",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gourrez",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se gourrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "gourer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, page 243",
          "text": "Si Bourbaki [le colonel] avait pensé rompre la bonne entente de l’équipe en introduisant un gradé parmi nous, il s’était gourré ; jamais l’entente n’avait été aussi parfaite."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Les Mandarins, 1954, page 122",
          "text": "Tu t’es gourré sur un point : jamais mon type ne deviendra communiste."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 44",
          "text": "C’est ça, les putains, fils, rien d’autre. On se gourre, sur nous. Ce qu’on veut, c’est plaire à dix mille, à cent mille mecs. Plaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se tromper."
      ],
      "id": "fr-gourrer-fr-verb-w7gP1tcC",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dussort, Mém., Cavale, 1929-1934, dép. par G. Esnault, 1953",
          "text": "Ils étaient venus se poster là pour mieux pouvoir surveiller la sortie du fleuve, sans se gourrer que nous étions —nous qu’ils voulaient capturer— à cinq mètres d’eux séparés par un feuillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se douter de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-gourrer-fr-verb-KsafXUm3",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡu.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gourrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "gourrer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gourrer",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gourré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gourrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gourré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gourrant",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gourré",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourre",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourres",
      "ipas": [
        "\\ty ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourrez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gourré",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gourré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gourré",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourreras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrerons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourrerez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gourre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gourres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gourre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gourrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gourriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gourrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gourrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gourrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gourrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gourrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡu.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gourrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡu.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gourrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡu.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gourré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gourré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gourré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gourré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gourrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gourrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gourrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gourrerions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡu.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gourreriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡu.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gourreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡu.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gourré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gourré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gourré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gourré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gourré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gourré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gourre",
      "ipas": [
        "\\ɡuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gourrons",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gourrez",
      "ipas": [
        "\\ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gourré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gourrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se gourrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "gourer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, page 243",
          "text": "Si Bourbaki [le colonel] avait pensé rompre la bonne entente de l’équipe en introduisant un gradé parmi nous, il s’était gourré ; jamais l’entente n’avait été aussi parfaite."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Les Mandarins, 1954, page 122",
          "text": "Tu t’es gourré sur un point : jamais mon type ne deviendra communiste."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 44",
          "text": "C’est ça, les putains, fils, rien d’autre. On se gourre, sur nous. Ce qu’on veut, c’est plaire à dix mille, à cent mille mecs. Plaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se tromper."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dussort, Mém., Cavale, 1929-1934, dép. par G. Esnault, 1953",
          "text": "Ils étaient venus se poster là pour mieux pouvoir surveiller la sortie du fleuve, sans se gourrer que nous étions —nous qu’ils voulaient capturer— à cinq mètres d’eux séparés par un feuillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se douter de quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡu.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gourrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gourrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gourrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "gourrer"
}

"gourrer" meaning in Français

Verb

Inflected forms