See goulet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voies de communication maritimes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "goulet d’étranglement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Diminutif de l’ancien français goule (« gueule ») avec le suffixe -et → voir goulot."
],
"forms": [
{
"form": "goulets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 244",
"text": "Deux heures après, les vaisseaux avaient rallié le vaisseau amiral, et tous les trois, n’osant sans doute pas se hasarder à entrer dans l’étroit goulet du port, jetaient l’ancre entre Le Havre et la Hève."
},
{
"ref": "Olivier Chaline, La mer et la France : Quand les Bourbons voulaient dominer les océans, Éditions Flammarion, 2016",
"text": "La houle, qui pourrait se glisser sous le flux anticyclonique, se superpose à la mer du vent. La frégate est allée jusqu'au goulet de Brest."
}
],
"glosses": [
"Entrée étroite d’un port, d’une rade."
],
"id": "fr-goulet-fr-noun-WDia74Ib"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacquet38 (pseudonyme), 1/3 Ballade dans St Antoine, le 11 décembre 2016",
"text": "Cette multi 1/3 est le début d'une ballade autour du village de Saint Antoine : dans la ville à travers ses petites ruelles, goulets assez pittoresques et vieilles maisons. Mais aussi dans les bois tout proches, et campagne environnante, tout en gardant en ligne de mire et contact l'église abbatiale et son palais."
},
{
"ref": "Cité médiévale de Saint-Antoine-l'Abbaye, sur Isère Tourisme, le 6 février 2020",
"text": "Les façades des maisons, les ruelles tortueuses, les places du village, les toitures, les grandes demeures qui contrastent avec les maisons à colombages, d'une saisissante authenticité, offrent aux visiteurs un fantastique voyage dans le temps en les propulsant au cœur du Moyen Age. Le \"Sentier du Flâneur\" (sentier découverte) permet aux visiteurs de découvrir les charmes de ce village en empruntant ruelles et goulets."
}
],
"glosses": [
"Petite ruelle étroite."
],
"id": "fr-goulet-fr-noun-YVvWLQ3S",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Goulot."
],
"id": "fr-goulet-fr-noun-A1O57SU6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.lɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--goulet.ogg",
"ipa": "ɡu.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--goulet.ogg/Fr-Paris--goulet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--goulet.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-goulet.wav",
"ipa": "gu.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goulet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "entrée étroite d'un port, d’une rade",
"word": "mulgul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "entrée étroite d'un port, d’une rade",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ruelle étroite",
"word": "gully"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "ruelle étroite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viela"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "goulot",
"word": "bottleneck"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "goulot",
"word": "brochon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "goulot",
"word": "golron"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "goulot",
"word": "gorjron"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "goulot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargalo"
}
],
"word": "goulet"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en picard",
"Traductions en portugais",
"Voies de communication maritimes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "goulet d’étranglement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Diminutif de l’ancien français goule (« gueule ») avec le suffixe -et → voir goulot."
],
"forms": [
{
"form": "goulets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 244",
"text": "Deux heures après, les vaisseaux avaient rallié le vaisseau amiral, et tous les trois, n’osant sans doute pas se hasarder à entrer dans l’étroit goulet du port, jetaient l’ancre entre Le Havre et la Hève."
},
{
"ref": "Olivier Chaline, La mer et la France : Quand les Bourbons voulaient dominer les océans, Éditions Flammarion, 2016",
"text": "La houle, qui pourrait se glisser sous le flux anticyclonique, se superpose à la mer du vent. La frégate est allée jusqu'au goulet de Brest."
}
],
"glosses": [
"Entrée étroite d’un port, d’une rade."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacquet38 (pseudonyme), 1/3 Ballade dans St Antoine, le 11 décembre 2016",
"text": "Cette multi 1/3 est le début d'une ballade autour du village de Saint Antoine : dans la ville à travers ses petites ruelles, goulets assez pittoresques et vieilles maisons. Mais aussi dans les bois tout proches, et campagne environnante, tout en gardant en ligne de mire et contact l'église abbatiale et son palais."
},
{
"ref": "Cité médiévale de Saint-Antoine-l'Abbaye, sur Isère Tourisme, le 6 février 2020",
"text": "Les façades des maisons, les ruelles tortueuses, les places du village, les toitures, les grandes demeures qui contrastent avec les maisons à colombages, d'une saisissante authenticité, offrent aux visiteurs un fantastique voyage dans le temps en les propulsant au cœur du Moyen Age. Le \"Sentier du Flâneur\" (sentier découverte) permet aux visiteurs de découvrir les charmes de ce village en empruntant ruelles et goulets."
}
],
"glosses": [
"Petite ruelle étroite."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Goulot."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.lɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--goulet.ogg",
"ipa": "ɡu.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--goulet.ogg/Fr-Paris--goulet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--goulet.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-goulet.wav",
"ipa": "gu.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-goulet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-goulet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goulet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goulet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goulet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "entrée étroite d'un port, d’une rade",
"word": "mulgul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "entrée étroite d'un port, d’une rade",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barra"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ruelle étroite",
"word": "gully"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "ruelle étroite",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viela"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "goulot",
"word": "bottleneck"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "goulot",
"word": "brochon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "goulot",
"word": "golron"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "goulot",
"word": "gorjron"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "goulot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gargalo"
}
],
"word": "goulet"
}
Download raw JSONL data for goulet meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.