See bottleneck in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for bottleneck meaning in Anglais (4.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "break the bottleneck"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bottle (« bouteille ») et de neck (« cou »)."
],
"forms": [
{
"form": "bottlenecks",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛks\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"limitation de la performance"
],
"sense": "Goulet d'étranglement",
"word": "logjam"
},
{
"raw_tags": [
"embouteillage"
],
"sense": "Goulet d'étranglement",
"word": "traffic jam"
},
{
"sense": "Cylindre creux utilisé par les guitaristes",
"word": "slide guitar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Goulot de bouteille."
],
"id": "fr-bottleneck-en-noun-3Ohwr793",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"glosses": [
"Rétrécissement de la chaussée."
],
"id": "fr-bottleneck-en-noun-JXJvihM~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Goulet d’étranglement, étape d’un processus qui limite la performance générale, comme le goulot d’une bouteille qui limite le débit du liquide."
],
"id": "fr-bottleneck-en-noun-nhn-vhSc",
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Embouteillage."
],
"id": "fr-bottleneck-en-noun-CEVbSs-7",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cylindre creux en verre, en métal, en céramique (ou autre) que le guitariste met sur un doigt et qui est posé sur les cordes afin de modifier la hauteur des notes. Il remplace le pincement de la corde sur le manche par les doigts et produit un son différent du jeu classique, tout en permettant des glissandi."
],
"id": "fr-bottleneck-en-noun-XYEMrLxO",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav",
"ipa": "ˈbɑ.ɾl̩.ˌnɛk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav"
}
],
"word": "bottleneck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bottle (« bouteille ») et de neck (« cou »)."
],
"forms": [
{
"form": "to bottleneck",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bottlenecks",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛks\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bottlenecked",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛkt\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛkt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bottlenecked",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛkt\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛkt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bottlenecking",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk.ɪŋ\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Emboucher, empêcher, freiner, bloquer"
],
"id": "fr-bottleneck-en-verb-s5ct3PH~"
},
{
"glosses": [
"Produire un goulot"
],
"id": "fr-bottleneck-en-verb-wxRfO9Py"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav",
"ipa": "ˈbɑ.ɾl̩.ˌnɛk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav"
}
],
"word": "bottleneck"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "break the bottleneck"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bottle (« bouteille ») et de neck (« cou »)."
],
"forms": [
{
"form": "bottlenecks",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛks\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"limitation de la performance"
],
"sense": "Goulet d'étranglement",
"word": "logjam"
},
{
"raw_tags": [
"embouteillage"
],
"sense": "Goulet d'étranglement",
"word": "traffic jam"
},
{
"sense": "Cylindre creux utilisé par les guitaristes",
"word": "slide guitar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Goulot de bouteille."
],
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"glosses": [
"Rétrécissement de la chaussée."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en anglais"
],
"glosses": [
"Goulet d’étranglement, étape d’un processus qui limite la performance générale, comme le goulot d’une bouteille qui limite le débit du liquide."
],
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en anglais"
],
"glosses": [
"Embouteillage."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musique"
],
"glosses": [
"Cylindre creux en verre, en métal, en céramique (ou autre) que le guitariste met sur un doigt et qui est posé sur les cordes afin de modifier la hauteur des notes. Il remplace le pincement de la corde sur le manche par les doigts et produit un son différent du jeu classique, tout en permettant des glissandi."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav",
"ipa": "ˈbɑ.ɾl̩.ˌnɛk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav"
}
],
"word": "bottleneck"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bottle (« bouteille ») et de neck (« cou »)."
],
"forms": [
{
"form": "to bottleneck",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bottlenecks",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛks\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bottlenecked",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛkt\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛkt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bottlenecked",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛkt\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛkt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bottlenecking",
"ipas": [
"\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk.ɪŋ\\",
"\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Emboucher, empêcher, freiner, bloquer"
]
},
{
"glosses": [
"Produire un goulot"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈbɒt.l̩.ˌnɛk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbɑ.tl̩.ˌnɛk\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav",
"ipa": "ˈbɑ.ɾl̩.ˌnɛk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-bottleneck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-bottleneck.wav"
}
],
"word": "bottleneck"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.