"goryte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Étui) (Siècle à préciser) Du grec ancien γωρυτός, gôrutós (« carquois »).",
    "(Guêpe) (XIXᵉ siècle) Francisation du genre Gorytes créé en 1805 par Pierre-André Latreille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gorytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "hyménoptère"
    },
    {
      "word": "crabonidé"
    },
    {
      "word": "bembiciné"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ThéodoreReinach, Le goryte de Nicopol et la tiare d’Olbia, Revue archéologique, juillet-décembre 1896",
          "text": "Parmi les chefs-d’œuvre de l’orfèvrerie grecque dont les tumulus ont enrichi le Musée de l’Ermitage, il n'en est pas de plus remarquable que le goryte de Nicopol, feuille d’or détachée d’un étui d’arc scythique, décorée de figures et d’ornements au repoussé ."
        },
        {
          "ref": "Goryte et Carquois, schnucks0.free.fr",
          "text": "Le goryte se porte fixé à la ceinture. Utilisé très tôt dans l'Antiquité, le goryte se retrouve énormément sur le continent Est européen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étui d’arc porté à la ceinture par les Parthes, les Scythes."
      ],
      "id": "fr-goryte-fr-noun-8V5jiOu4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre d’insectes hyménoptères, guêpe fouisseuse."
      ],
      "id": "fr-goryte-fr-noun-JhwCisLq",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.ʁit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goryte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goryte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "gôrutós",
      "sense": "carquois grec",
      "word": "γωρυτός"
    }
  ],
  "word": "goryte"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en grec ancien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Étui) (Siècle à préciser) Du grec ancien γωρυτός, gôrutós (« carquois »).",
    "(Guêpe) (XIXᵉ siècle) Francisation du genre Gorytes créé en 1805 par Pierre-André Latreille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gorytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "hyménoptère"
    },
    {
      "word": "crabonidé"
    },
    {
      "word": "bembiciné"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ThéodoreReinach, Le goryte de Nicopol et la tiare d’Olbia, Revue archéologique, juillet-décembre 1896",
          "text": "Parmi les chefs-d’œuvre de l’orfèvrerie grecque dont les tumulus ont enrichi le Musée de l’Ermitage, il n'en est pas de plus remarquable que le goryte de Nicopol, feuille d’or détachée d’un étui d’arc scythique, décorée de figures et d’ornements au repoussé ."
        },
        {
          "ref": "Goryte et Carquois, schnucks0.free.fr",
          "text": "Le goryte se porte fixé à la ceinture. Utilisé très tôt dans l'Antiquité, le goryte se retrouve énormément sur le continent Est européen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étui d’arc porté à la ceinture par les Parthes, les Scythes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Insectes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Genre d’insectes hyménoptères, guêpe fouisseuse."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.ʁit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goryte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-goryte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-goryte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "gôrutós",
      "sense": "carquois grec",
      "word": "γωρυτός"
    }
  ],
  "word": "goryte"
}