"gonflable" meaning in Français

See gonflable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡɔ̃.flabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav Forms: gonflables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être gonflé.
    Sense id: fr-gonflable-fr-adj-IPCj8EOo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: château gonflable, coussin gonflable, matelas gonflable, poupée gonflable, sac gonflable, structure gonflable Translations: inflatable (Anglais), hinchable (Espagnol), gonfiabile (Italien), inflabilis (Latin), conflable (Occitan), nafukovací (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "château gonflable"
    },
    {
      "word": "coussin gonflable"
    },
    {
      "word": "matelas gonflable"
    },
    {
      "word": "poupée gonflable"
    },
    {
      "word": "sac gonflable"
    },
    {
      "word": "structure gonflable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectif formé à partir du verbe gonfler et du suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gonflables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 10",
          "text": "Les élèves de 4ᵉ et de 3ᵉ du collège Gounod ont assisté à une séance de planétarium à l’intérieur d’une structure gonflable amenée par Gilles Rémy, enseignant à l’Université de Cergy."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 34",
          "text": "Plateaux, festifoot, jeux gonflables, ateliers ludiques (défi bâche, « chamboule tout », footgolf, labyrinthe, baby-foot…) ont rythmé le programme de cette journée de fin de saison consacrée à la promotion de notre merveilleux sport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être gonflé."
      ],
      "id": "fr-gonflable-fr-adj-IPCj8EOo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ̃.flabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inflatable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hinchable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gonfiabile"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "inflabilis"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "conflable"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nafukovací"
    }
  ],
  "word": "gonflable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "château gonflable"
    },
    {
      "word": "coussin gonflable"
    },
    {
      "word": "matelas gonflable"
    },
    {
      "word": "poupée gonflable"
    },
    {
      "word": "sac gonflable"
    },
    {
      "word": "structure gonflable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectif formé à partir du verbe gonfler et du suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gonflables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 10",
          "text": "Les élèves de 4ᵉ et de 3ᵉ du collège Gounod ont assisté à une séance de planétarium à l’intérieur d’une structure gonflable amenée par Gilles Rémy, enseignant à l’Université de Cergy."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 34",
          "text": "Plateaux, festifoot, jeux gonflables, ateliers ludiques (défi bâche, « chamboule tout », footgolf, labyrinthe, baby-foot…) ont rythmé le programme de cette journée de fin de saison consacrée à la promotion de notre merveilleux sport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être gonflé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ̃.flabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gonflable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inflatable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hinchable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gonfiabile"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "inflabilis"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "conflable"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nafukovací"
    }
  ],
  "word": "gonflable"
}

Download raw JSONL data for gonflable meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.