See gonade in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "engoda"
},
{
"word": "Ogaden"
},
{
"word": "ogaden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gonadectomiser"
},
{
"word": "gonadique"
},
{
"word": "gonadostimuline"
},
{
"word": "gonadotrope"
},
{
"word": "gonadotrophine"
},
{
"word": "hypogonadisme"
},
{
"word": "partir en gonade"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XIXᵉ siècle) De l’anglais gonad, lui-même du grec ancien γονή, gonê (« semence »)."
],
"forms": [
{
"form": "gonades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ovaire"
},
{
"word": "testicule"
},
{
"word": "gamète"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 20 février 2004",
"text": "Cette réduction de la taille des organes sexuels confirme l’existence d’une « perturbation du système endocrinien des poissons », qui se manifeste par une réduction des gonades (testicules chez les mâles et ovaires chez les femelles)."
},
{
"ref": "Le Devoir, 1ᵉʳ septembre 2006",
"text": "Plusieurs études ont démontré que ces surfactants pouvaient expliquer la présence simultanée de gonades mâles et femelles chez certains amphibiens."
},
{
"ref": "Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962 ; traduit de l’anglais américain par Jean Sola, 2012, page 172",
"text": "Oui, le romancier connaît l’humanité ; il sait qu’elle ne vaut rien, qu’elle est menée par ses gonades, ébranlée par la lâcheté, prête à vendre par avidité les plus grandes causes…"
}
],
"glosses": [
"Organe dans lequel sont produites les cellules reproductrices."
],
"id": "fr-gonade-fr-noun-Nsy08i~u",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.nad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gonade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gonade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-gonade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-gonade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geschlechtsdrüse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Keimdrüse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gonad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gonade"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gonade"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "geslachtsorgaan"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gonada"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гонада"
}
],
"word": "gonade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "engoda"
},
{
"word": "Ogaden"
},
{
"word": "ogaden"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gonadectomiser"
},
{
"word": "gonadique"
},
{
"word": "gonadostimuline"
},
{
"word": "gonadotrope"
},
{
"word": "gonadotrophine"
},
{
"word": "hypogonadisme"
},
{
"word": "partir en gonade"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XIXᵉ siècle) De l’anglais gonad, lui-même du grec ancien γονή, gonê (« semence »)."
],
"forms": [
{
"form": "gonades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ovaire"
},
{
"word": "testicule"
},
{
"word": "gamète"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 20 février 2004",
"text": "Cette réduction de la taille des organes sexuels confirme l’existence d’une « perturbation du système endocrinien des poissons », qui se manifeste par une réduction des gonades (testicules chez les mâles et ovaires chez les femelles)."
},
{
"ref": "Le Devoir, 1ᵉʳ septembre 2006",
"text": "Plusieurs études ont démontré que ces surfactants pouvaient expliquer la présence simultanée de gonades mâles et femelles chez certains amphibiens."
},
{
"ref": "Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962 ; traduit de l’anglais américain par Jean Sola, 2012, page 172",
"text": "Oui, le romancier connaît l’humanité ; il sait qu’elle ne vaut rien, qu’elle est menée par ses gonades, ébranlée par la lâcheté, prête à vendre par avidité les plus grandes causes…"
}
],
"glosses": [
"Organe dans lequel sont produites les cellules reproductrices."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.nad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gonade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gonade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gonade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-gonade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-gonade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-gonade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geschlechtsdrüse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Keimdrüse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gonad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gonade"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gonade"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "geslachtsorgaan"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gonada"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гонада"
}
],
"word": "gonade"
}
Download raw JSONL data for gonade meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.