"gonadotrophine" meaning in Français

See gonadotrophine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡo.na.do.tʁo.fin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav Forms: gonadotrophines [plural]
  1. Hormone glycoprotéique agissant sur les fonctions des gonades (ovaires et testicules).
    Sense id: fr-gonadotrophine-fr-noun--0N-zh6s Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gonadotropine, hormone gonadotrope Hyponyms: hormone folliculo-stimulante, hormone lutéinisante Related terms: gonadotrophique, gonadolibérine Translations: gonadotropin (Anglais), gonadotropina [feminine] (Italien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gonadotrophines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "FSH"
      ],
      "word": "hormone folliculo-stimulante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "LH"
      ],
      "word": "hormone lutéinisante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gonadotrophique"
    },
    {
      "word": "gonadolibérine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Moricard, Facteurs hormonaux et cytoplasmiques de la division nucléaire: méiose et gonadotrophines, 1940",
          "text": "Nous nous sommes posé le problème de l’adjonction d’antiseptiques aux solutions hormonales, en particulier de formol, ce qui entraîne un blocage des fonctions aminées de la gonadotrophine."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mai 2023, page 6",
          "text": "En fonction de la réserve ovarienne de chaque patiente, des doses de gonadotrophines (des hormones qui exercent leur fonction sur les gonades) sont administrées en sous-cutané."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hormone glycoprotéique agissant sur les fonctions des gonades (ovaires et testicules)."
      ],
      "id": "fr-gonadotrophine-fr-noun--0N-zh6s",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡo.na.do.tʁo.fin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gonadotropine"
    },
    {
      "word": "hormone gonadotrope"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gonadotropin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gonadotropina"
    }
  ],
  "word": "gonadotrophine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gonadotrophines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "FSH"
      ],
      "word": "hormone folliculo-stimulante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "LH"
      ],
      "word": "hormone lutéinisante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gonadotrophique"
    },
    {
      "word": "gonadolibérine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Moricard, Facteurs hormonaux et cytoplasmiques de la division nucléaire: méiose et gonadotrophines, 1940",
          "text": "Nous nous sommes posé le problème de l’adjonction d’antiseptiques aux solutions hormonales, en particulier de formol, ce qui entraîne un blocage des fonctions aminées de la gonadotrophine."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mai 2023, page 6",
          "text": "En fonction de la réserve ovarienne de chaque patiente, des doses de gonadotrophines (des hormones qui exercent leur fonction sur les gonades) sont administrées en sous-cutané."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hormone glycoprotéique agissant sur les fonctions des gonades (ovaires et testicules)."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡo.na.do.tʁo.fin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gonadotrophine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gonadotropine"
    },
    {
      "word": "hormone gonadotrope"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gonadotropin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gonadotropina"
    }
  ],
  "word": "gonadotrophine"
}

Download raw JSONL data for gonadotrophine meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.