See gognand in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gognandise"
}
],
"etymology_texts": [
"(1863) Voir gognant."
],
"forms": [
{
"form": "gognands",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gognande",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot s’utilise surtout sous la forme « grand gognand »."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gognant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Lyonnais",
"orig": "français du Lyonnais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guignol aîné, Aux gones de Lyon, Le Démon, première année, nᵒ 4, 06/07/1867, page 3",
"text": "Y me semble qu’y gasse dans ma petite estomaque de grattons fricassés dans une bassine avant le rétamage. — Ça m’a bouligué au point que j’en suis étendu sus mon pucier comme un grand gognand qu’a débaroulé, sur son darnier, la montée du Tire-Cul."
},
{
"ref": "Guignol, Victoire !, Journal de Guignol illustré, nᵒ 6, 07/05/1889, page 1",
"text": "Aussi, ça m’a donné l’idée d’un trancanage pour arquepincer ce grand gognand que nous embête depuis si longtemps. Faut proposer un dépontèlement des armées de la guerre de toutes les Uropes, gn’aura plus de sordats melitaires, en Prusse comme ailleurs. Y restera que moi, avé ma trique, bien entendu."
},
{
"ref": "Robert Luc, Parler lyonnais, .i-canut.com, 05/04/2005",
"text": "La Ficelle ? Mais grands gognands, niguedandouilles, torche-bugne, bugnassons, c’était le funiculaire qui faisait remonter les canuts de chez les fabricants qui ne fabriquaient pas... les soyeux quoi !"
},
{
"ref": "Roger Maudhuy, Les contes populaires du Lyonnais et du Beaujolais, Èditions CPE, 2014, Ce grand gognand de Tony - Facétie lyonnaise",
"text": "À dire vrai, ce grand gognand de Tony n’était pas si sot que cela, et même bien au contraire ! Il n'avait pas évidemment inventé les arcades croisées, pas plus que le fil à couper le beurre."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de gognant."
],
"id": "fr-gognand-fr-noun-qASWAHxn",
"raw_tags": [
"Lyonnais"
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.ɲɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognand.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gognand"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gognandise"
}
],
"etymology_texts": [
"(1863) Voir gognant."
],
"forms": [
{
"form": "gognands",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gognande",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot s’utilise surtout sous la forme « grand gognand »."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gognant"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français",
"français du Lyonnais"
],
"examples": [
{
"ref": "Guignol aîné, Aux gones de Lyon, Le Démon, première année, nᵒ 4, 06/07/1867, page 3",
"text": "Y me semble qu’y gasse dans ma petite estomaque de grattons fricassés dans une bassine avant le rétamage. — Ça m’a bouligué au point que j’en suis étendu sus mon pucier comme un grand gognand qu’a débaroulé, sur son darnier, la montée du Tire-Cul."
},
{
"ref": "Guignol, Victoire !, Journal de Guignol illustré, nᵒ 6, 07/05/1889, page 1",
"text": "Aussi, ça m’a donné l’idée d’un trancanage pour arquepincer ce grand gognand que nous embête depuis si longtemps. Faut proposer un dépontèlement des armées de la guerre de toutes les Uropes, gn’aura plus de sordats melitaires, en Prusse comme ailleurs. Y restera que moi, avé ma trique, bien entendu."
},
{
"ref": "Robert Luc, Parler lyonnais, .i-canut.com, 05/04/2005",
"text": "La Ficelle ? Mais grands gognands, niguedandouilles, torche-bugne, bugnassons, c’était le funiculaire qui faisait remonter les canuts de chez les fabricants qui ne fabriquaient pas... les soyeux quoi !"
},
{
"ref": "Roger Maudhuy, Les contes populaires du Lyonnais et du Beaujolais, Èditions CPE, 2014, Ce grand gognand de Tony - Facétie lyonnaise",
"text": "À dire vrai, ce grand gognand de Tony n’était pas si sot que cela, et même bien au contraire ! Il n'avait pas évidemment inventé les arcades croisées, pas plus que le fil à couper le beurre."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de gognant."
],
"raw_tags": [
"Lyonnais"
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.ɲɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognand.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gognand"
}
Download raw JSONL data for gognand meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.