See gognande in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1865) Voir gognant."
],
"forms": [
{
"form": "gognandes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gognand",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Lyonnais",
"orig": "français du Lyonnais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
121
]
],
"ref": "Guignol II, Aux gones de Lyon, Journal de Gnafron, première année, nᵒ 16, 05/11/1865, page 1",
"text": "Maintenant, z’enfants, gn’a l’inducation de vos mômes. Des mains de la nourrisse, y passent, t’i pas vrai, à de gognandes de bonnes qui au lieur de les soigner aiment bien mieux aller se lanticanner avec de sordats, aux environnages du Cheval de Bronze."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
130
]
],
"ref": "Guignol, L’Exposition des canards, La gazette de Guignol, première année, nᵒ 2, 21/07/1872, page 1",
"text": "Il est vrai, z’enfants, qu’il est ben difficile de détrancanner des gandoiseries éteressantes, surtout quand cette grande gognande de Césure, avêque Madame la Loi, sa commère, se fait vote crampon pour vous couper la bavarde à tout bout de champ."
}
],
"glosses": [
"Femme ou fille maladroite, sotte."
],
"id": "fr-gognande-fr-noun-M3AnDWrl",
"raw_tags": [
"Lyonnais"
],
"tags": [
"familiar",
"obsolete",
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.ɲɑ̃d\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognande.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gognande"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1865) Voir gognant."
],
"forms": [
{
"form": "gognandes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gognand",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes rares en français",
"français du Lyonnais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
121
]
],
"ref": "Guignol II, Aux gones de Lyon, Journal de Gnafron, première année, nᵒ 16, 05/11/1865, page 1",
"text": "Maintenant, z’enfants, gn’a l’inducation de vos mômes. Des mains de la nourrisse, y passent, t’i pas vrai, à de gognandes de bonnes qui au lieur de les soigner aiment bien mieux aller se lanticanner avec de sordats, aux environnages du Cheval de Bronze."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
130
]
],
"ref": "Guignol, L’Exposition des canards, La gazette de Guignol, première année, nᵒ 2, 21/07/1872, page 1",
"text": "Il est vrai, z’enfants, qu’il est ben difficile de détrancanner des gandoiseries éteressantes, surtout quand cette grande gognande de Césure, avêque Madame la Loi, sa commère, se fait vote crampon pour vous couper la bavarde à tout bout de champ."
}
],
"glosses": [
"Femme ou fille maladroite, sotte."
],
"raw_tags": [
"Lyonnais"
],
"tags": [
"familiar",
"obsolete",
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.ɲɑ̃d\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gognande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gognande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gognande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gognande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gognande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gognande.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gognande"
}
Download raw JSONL data for gognande meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.