See godiller in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "godiller",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir godillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en godillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant godillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "godillant",
"ipas": [
"\\gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "godillé",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je godille",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu godilles",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous godillez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je godillais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu godillais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous godillions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous godilliez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles godillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu godillas",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on godilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous godillâmes",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous godillâtes",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles godillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je godillerai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu godilleras",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous godillerons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous godillerez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je godille",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu godilles",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous godillions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous godilliez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je godillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu godillasses",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous godillassions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.di.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous godillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.di.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillerais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu godillerais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillerions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous godilleriez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 149-150",
"text": "Je m'empare d'un aviron et ressuscitant ma spécialité, je me mets à godiller, pointant droit sur la passerelle d'où Folcoche, un jour, sauta dans le bouillon."
}
],
"glosses": [
"Manœuvrer avec la godille."
],
"id": "fr-godiller-fr-verb-0BGe1Pcn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du ski",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Lebey, Vol d'hommes, chap. Iᵉʳ ; Éditions de Fallois, Paris, 2018, p. 21",
"text": "Je jetais mon dévolu sur celui-là parce qu'il godillait dans la poudreuse tel un serpent des neiges."
}
],
"glosses": [
"Se déplacer en contrôlant la vitesse et la trajectoire par un enchaînement des virages rapides."
],
"id": "fr-godiller-fr-verb-oK3jF4CW",
"raw_tags": [
"Ski"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.di.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "godiller"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "godiller",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir godillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en godillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant godillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "godillant",
"ipas": [
"\\gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "godillé",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je godille",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu godilles",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous godillez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je godillais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu godillais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous godillions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous godilliez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles godillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu godillas",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on godilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous godillâmes",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous godillâtes",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles godillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je godillerai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu godilleras",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous godillerons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous godillerez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je godille",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu godilles",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous godillions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous godilliez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je godillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu godillasses",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous godillassions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.di.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous godillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.di.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillerais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu godillerais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillerions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous godilleriez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Khadija Moussou, Le look du jour : Bérénice Bejo, commentaire sur le forum,Elle (magazine), 12 juin 2012",
"text": "Laid, vraiment laid, la jupe godille sur les côtés. Et, ne la mets vraiment pas en valeur ses courbes pourtant minces...."
}
],
"glosses": [
"Faire de faux plis ; froncer."
],
"id": "fr-godiller-fr-verb-5ePvA1td",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.di.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "godiller"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "godiller",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir godillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en godillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant godillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "godillant",
"ipas": [
"\\gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "godillé",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je godille",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu godilles",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous godillez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je godillais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu godillais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous godillions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous godilliez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles godillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu godillas",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on godilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous godillâmes",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous godillâtes",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles godillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je godillerai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu godilleras",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous godillerons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous godillerez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je godille",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu godilles",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous godillions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous godilliez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je godillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu godillasses",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous godillassions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.di.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous godillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.di.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillerais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu godillerais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillerions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous godilleriez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 3",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Blier, Les Valseuses",
"text": "Si t'arrives à la faire godiller, je te paie un litre."
}
],
"glosses": [
"Avoir du plaisir sexuel, avoir une érection, bander."
],
"id": "fr-godiller-fr-verb-v1tl4w8b",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.di.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "godailler"
},
{
"word": "goder"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Manœuvrer avec la godille",
"sense_index": 1,
"word": "paolleviañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Manœuvrer avec la godille",
"sense_index": 1,
"word": "paolleviat"
}
],
"word": "godiller"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "godiller",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir godillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en godillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant godillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "godillant",
"ipas": [
"\\gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "godillé",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je godille",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu godilles",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous godillez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je godillais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu godillais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous godillions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous godilliez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles godillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu godillas",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on godilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous godillâmes",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous godillâtes",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles godillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je godillerai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu godilleras",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous godillerons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous godillerez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je godille",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu godilles",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous godillions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous godilliez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je godillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu godillasses",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous godillassions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.di.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous godillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.di.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillerais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu godillerais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillerions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous godilleriez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 149-150",
"text": "Je m'empare d'un aviron et ressuscitant ma spécialité, je me mets à godiller, pointant droit sur la passerelle d'où Folcoche, un jour, sauta dans le bouillon."
}
],
"glosses": [
"Manœuvrer avec la godille."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du ski"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Lebey, Vol d'hommes, chap. Iᵉʳ ; Éditions de Fallois, Paris, 2018, p. 21",
"text": "Je jetais mon dévolu sur celui-là parce qu'il godillait dans la poudreuse tel un serpent des neiges."
}
],
"glosses": [
"Se déplacer en contrôlant la vitesse et la trajectoire par un enchaînement des virages rapides."
],
"raw_tags": [
"Ski"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.di.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "godiller"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "godiller",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir godillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en godillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant godillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "godillant",
"ipas": [
"\\gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "godillé",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je godille",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu godilles",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous godillez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je godillais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu godillais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous godillions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous godilliez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles godillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu godillas",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on godilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous godillâmes",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous godillâtes",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles godillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je godillerai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu godilleras",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous godillerons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous godillerez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je godille",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu godilles",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous godillions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous godilliez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je godillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu godillasses",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous godillassions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.di.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous godillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.di.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillerais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu godillerais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillerions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous godilleriez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"ref": "Khadija Moussou, Le look du jour : Bérénice Bejo, commentaire sur le forum,Elle (magazine), 12 juin 2012",
"text": "Laid, vraiment laid, la jupe godille sur les côtés. Et, ne la mets vraiment pas en valeur ses courbes pourtant minces...."
}
],
"glosses": [
"Faire de faux plis ; froncer."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.di.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "godiller"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en breton",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "godiller",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir godillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en godillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant godillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "godillant",
"ipas": [
"\\gɔ.di.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "godillé",
"ipas": [
"\\gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je godille",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu godilles",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous godillez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je godillais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu godillais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous godillions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous godilliez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles godillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.di.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu godillas",
"ipas": [
"\\ty gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on godilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous godillâmes",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous godillâtes",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles godillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.di.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je godillerai",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu godilleras",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous godillerons",
"ipas": [
"\\nu gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous godillerez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.dij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je godille",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu godilles",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous godillions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.dij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous godilliez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.dij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.dij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je godillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu godillasses",
"ipas": [
"\\kə ty gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on godillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.di.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous godillassions",
"ipas": [
"\\kə nu gɔ.di.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous godillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu gɔ.di.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles godillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] gɔ.di.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je godillerais",
"ipas": [
"\\ʒə gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu godillerais",
"ipas": [
"\\ty gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on godillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous godillerions",
"ipas": [
"\\nu gɔ.di.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous godilleriez",
"ipas": [
"\\vu gɔ.di.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles godilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] gɔ.dij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/godiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 3",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Blier, Les Valseuses",
"text": "Si t'arrives à la faire godiller, je te paie un litre."
}
],
"glosses": [
"Avoir du plaisir sexuel, avoir une érection, bander."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.di.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-godiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-godiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-godiller.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "godailler"
},
{
"word": "goder"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Manœuvrer avec la godille",
"sense_index": 1,
"word": "paolleviañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Manœuvrer avec la godille",
"sense_index": 1,
"word": "paolleviat"
}
],
"word": "godiller"
}
Download raw JSONL data for godiller meaning in Français (31.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.