"girelle commune" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux méditerranéens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De girelle et commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "girelles communes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Labridae"
      ],
      "word": "labridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Girelle commune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "girelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, une girelle de l’Atlantique et de Méditerranée où il est utilisé pour la bouillabaisse, qui est d’abord femelle, terne et petit, puis mâle avec des bandes de couleur vive (hermaphrodisme protérogyne)."
      ],
      "id": "fr-girelle_commune-fr-noun-mUvkfEx6",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.ʁɛl kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "mâle"
      ],
      "word": "girelle royale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "femelle"
      ],
      "word": "demoiselle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Meerjunker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mediterranean rainbow wrasse"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xulia"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "carabinera"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "guayán"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donzella"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "julia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "donzella"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "regenbooglipvis"
    }
  ],
  "word": "girelle commune"
}

{
  "categories": [
    "Animaux méditerranéens en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De girelle et commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "girelles communes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Labridae"
      ],
      "word": "labridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Girelle commune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "girelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, une girelle de l’Atlantique et de Méditerranée où il est utilisé pour la bouillabaisse, qui est d’abord femelle, terne et petit, puis mâle avec des bandes de couleur vive (hermaphrodisme protérogyne)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.ʁɛl kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "mâle"
      ],
      "word": "girelle royale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "femelle"
      ],
      "word": "demoiselle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Meerjunker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mediterranean rainbow wrasse"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xulia"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "carabinera"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "guayán"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donzella"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "julia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "donzella"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "regenbooglipvis"
    }
  ],
  "word": "girelle commune"
}