"geler blanc" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "blanc-geler"
    },
    {
      "word": "Callenberg"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes impersonnels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1604)Composé de geler et de blanc."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Observations botanico-météorologiques, faites au château de Denainvillers, proche Pithiviers en Gâtinois, pendant l’année 1773, dans Histoire de l’Académie royale des Sciences - année 1774, Imprimerie royale, Paris, 1778, page 577",
          "text": "Ce mois a été froid, puisque le 2 il a gelé à glace; que jusqu’au 8 il a gelé blanc tous les jours, & qu’il a encore gelé blanc dans le courant du mois."
        },
        {
          "ref": "Maria Edgeworth, La fée hirondelle, dans Éducation familière, ou Série de lectures pour les enfants, depuis le premier âge jusqu’à l’adolescence, traduit par Louise Sw-Belloc, 2^(ème) série, tome IV, Librairie polymathique, Bruxelles, 1829, page 255",
          "text": "L’hiver était passé, mais le printemps était tardif ; il gelait blanc tous les matins."
        },
        {
          "ref": "Suzy Arnaud-Valence, La longue veille, Magnard jeunesse, Paris, 1996, page 152",
          "text": "Le froid grandit encore : il gela blanc dans la cabane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une telle température que se produit le phénomène de gelée blanche."
      ],
      "id": "fr-geler_blanc-fr-verb-Vyy8FJlQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.le blɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Normandie"
      ],
      "word": "blanc-geler"
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escarchar"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "rimer"
    }
  ],
  "word": "geler blanc"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "blanc-geler"
    },
    {
      "word": "Callenberg"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en picard",
    "Verbes impersonnels en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1604)Composé de geler et de blanc."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Observations botanico-météorologiques, faites au château de Denainvillers, proche Pithiviers en Gâtinois, pendant l’année 1773, dans Histoire de l’Académie royale des Sciences - année 1774, Imprimerie royale, Paris, 1778, page 577",
          "text": "Ce mois a été froid, puisque le 2 il a gelé à glace; que jusqu’au 8 il a gelé blanc tous les jours, & qu’il a encore gelé blanc dans le courant du mois."
        },
        {
          "ref": "Maria Edgeworth, La fée hirondelle, dans Éducation familière, ou Série de lectures pour les enfants, depuis le premier âge jusqu’à l’adolescence, traduit par Louise Sw-Belloc, 2^(ème) série, tome IV, Librairie polymathique, Bruxelles, 1829, page 255",
          "text": "L’hiver était passé, mais le printemps était tardif ; il gelait blanc tous les matins."
        },
        {
          "ref": "Suzy Arnaud-Valence, La longue veille, Magnard jeunesse, Paris, 1996, page 152",
          "text": "Le froid grandit encore : il gela blanc dans la cabane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une telle température que se produit le phénomène de gelée blanche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.le blɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Normandie"
      ],
      "word": "blanc-geler"
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escarchar"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "rimer"
    }
  ],
  "word": "geler blanc"
}