See gelée meurtrière in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de gelée et de meurtrier." ], "forms": [ { "form": "gelées meurtrières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "gelée noire" }, { "word": "gelée blanche" }, { "word": "gelée d’advection" }, { "word": "gelée sèche" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la météorologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 79, 95 ] ], "ref": "Gérard Guidier, «Le goût nouveau du Chauché », Sud Ouest, 5 juillet 2016.", "text": "Longtemps fleuron du vignoble d’Aunis, ce cépage a été rayé du paysage par une gelée meurtrière, en 1709." }, { "bold_text_offsets": [ [ 77, 93 ] ], "ref": "Léon Provancher et Victor Amédée Huard, « Le Naturaliste canadien », Presses de l’Université Laval, Volume 95, 1968.", "text": "La dernière gelée du printemps se produit tard en mai tandis que la première gelée meurtrière d’automne arrive à la fin de septembre." } ], "glosses": [ "Période de froid intense qui détruit les cultures saisonnières." ], "id": "fr-gelée_meurtrière-fr-noun-fT9SR5gI", "topics": [ "meteorology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒə.le mœʁ.tʁi.jɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "killing frost" } ], "word": "gelée meurtrière" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de gelée et de meurtrier." ], "forms": [ { "form": "gelées meurtrières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "gelée noire" }, { "word": "gelée blanche" }, { "word": "gelée d’advection" }, { "word": "gelée sèche" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la météorologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 79, 95 ] ], "ref": "Gérard Guidier, «Le goût nouveau du Chauché », Sud Ouest, 5 juillet 2016.", "text": "Longtemps fleuron du vignoble d’Aunis, ce cépage a été rayé du paysage par une gelée meurtrière, en 1709." }, { "bold_text_offsets": [ [ 77, 93 ] ], "ref": "Léon Provancher et Victor Amédée Huard, « Le Naturaliste canadien », Presses de l’Université Laval, Volume 95, 1968.", "text": "La dernière gelée du printemps se produit tard en mai tandis que la première gelée meurtrière d’automne arrive à la fin de septembre." } ], "glosses": [ "Période de froid intense qui détruit les cultures saisonnières." ], "topics": [ "meteorology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒə.le mœʁ.tʁi.jɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "killing frost" } ], "word": "gelée meurtrière" }
Download raw JSONL data for gelée meurtrière meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.