See garage à bites in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "garages à bite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots masculins en français pouvant désigner des femmes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"composé de garage et de bite."
],
"forms": [
{
"form": "garages à bites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "biatch"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "chienne"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "dévergondée"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "débauchée"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "traînée"
},
{
"tags": [
"dated",
"vulgar",
"pejorative"
],
"word": "connasse"
},
{
"tags": [
"vulgar",
"pejorative"
],
"word": "pute"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
":[Alt: attention] Ce mot masculin n'a pas de féminin correspondant, et il peut désigner des femmes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "garage à bite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Rétoret, Samoani, page 122, Mon Petit Éditeur, 2010",
"text": "Et puis il s’était fâché avec sa mère qui avait traité Suzy de petite pute et de garage à bites. — Non mais tu te rends compte, ma mère qui me dit que ma copine est un garage à bites !"
},
{
"ref": "Denis Belloc, Le petit Parmentier, Éditions Balland, 1994",
"text": "Ce garage à bites de Monique ! Pac’que c’est un garage à bites, cette sale pute, moi j’te l’dis !\n— Quoi ? J’suis un garage à bites, moi ? dit Monique choquée."
}
],
"glosses": [
"Femme facile, sexuellement parlant."
],
"id": "fr-garage_à_bites-fr-noun-AbT-j53p",
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Katherine Roussos, Mosaïque des autresses, L’Harmattan, 2009",
"text": "La nuit de noces, l’occasion de vérifier si sa femme a toujours son hymen ou un garage à bites de 200 mètres carrés ! Si elle est pucelle inexpérimentée, bon plan. Si c’est une salope patentée, c’est cool aussi."
},
{
"ref": "Pierre Bisiou, Enculée, Éditions Stock, 2008",
"text": "De deux doigts, je sors le truc imitateur de ton garage à bites qui cavite avec un de ces bruits que tu abhorres quand ton vagin est soudain gonflé d'air et se vide avec juste un peu de jus qui fait ventouse et plop."
}
],
"glosses": [
"Vagin."
],
"id": "fr-garage_à_bites-fr-noun-QaExMw3r",
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.ʁa.ʒ‿a bit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-garage à bites.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-garage à bites.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garage à bites.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garage à bites.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trous à bites"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cum dumpster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "town bicycle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slutbag"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gongcheo",
"traditional_writing": "公車",
"word": "공처"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertedero de semen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kacgaraĝo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jakorasia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kyläpyörä"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nikubenki",
"word": "肉便器"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōshū benjo",
"word": "公衆便所"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōdō benjo",
"word": "共同便所"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsuji benjo",
"word": "辻便所"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōngjiāo chē",
"word": "公交車"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōnggòng qìchē",
"word": "公共汽車"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chāzuò",
"word": "插座"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mannenversierster"
}
],
"word": "garage à bites"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "garages à bite"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Insultes en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots masculins en français pouvant désigner des femmes",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"composé de garage et de bite."
],
"forms": [
{
"form": "garages à bites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "biatch"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "chienne"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "dévergondée"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "débauchée"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "traînée"
},
{
"tags": [
"dated",
"vulgar",
"pejorative"
],
"word": "connasse"
},
{
"tags": [
"vulgar",
"pejorative"
],
"word": "pute"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
":[Alt: attention] Ce mot masculin n'a pas de féminin correspondant, et il peut désigner des femmes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "garage à bite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Rétoret, Samoani, page 122, Mon Petit Éditeur, 2010",
"text": "Et puis il s’était fâché avec sa mère qui avait traité Suzy de petite pute et de garage à bites. — Non mais tu te rends compte, ma mère qui me dit que ma copine est un garage à bites !"
},
{
"ref": "Denis Belloc, Le petit Parmentier, Éditions Balland, 1994",
"text": "Ce garage à bites de Monique ! Pac’que c’est un garage à bites, cette sale pute, moi j’te l’dis !\n— Quoi ? J’suis un garage à bites, moi ? dit Monique choquée."
}
],
"glosses": [
"Femme facile, sexuellement parlant."
],
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Katherine Roussos, Mosaïque des autresses, L’Harmattan, 2009",
"text": "La nuit de noces, l’occasion de vérifier si sa femme a toujours son hymen ou un garage à bites de 200 mètres carrés ! Si elle est pucelle inexpérimentée, bon plan. Si c’est une salope patentée, c’est cool aussi."
},
{
"ref": "Pierre Bisiou, Enculée, Éditions Stock, 2008",
"text": "De deux doigts, je sors le truc imitateur de ton garage à bites qui cavite avec un de ces bruits que tu abhorres quand ton vagin est soudain gonflé d'air et se vide avec juste un peu de jus qui fait ventouse et plop."
}
],
"glosses": [
"Vagin."
],
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.ʁa.ʒ‿a bit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-garage à bites.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-garage_à_bites.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-garage à bites.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garage à bites.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-garage_à_bites.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garage à bites.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trous à bites"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cum dumpster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "town bicycle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slutbag"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gongcheo",
"traditional_writing": "公車",
"word": "공처"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertedero de semen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kacgaraĝo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jakorasia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kyläpyörä"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nikubenki",
"word": "肉便器"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōshū benjo",
"word": "公衆便所"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōdō benjo",
"word": "共同便所"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsuji benjo",
"word": "辻便所"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōngjiāo chē",
"word": "公交車"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōnggòng qìchē",
"word": "公共汽車"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chāzuò",
"word": "插座"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mannenversierster"
}
],
"word": "garage à bites"
}
Download raw JSONL data for garage à bites meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.