See dévergondée in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dévergondées", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dévergondé", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 189, 201 ] ], "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "En fille de la campagne prématurément instruite des choses de l’amour par les conversations, elle savait qu’une telle conduite était permise aux garçons, qui prennent leur plaisir avec les dévergondées." }, { "bold_text_offsets": [ [ 91, 103 ] ], "ref": "Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Pourtant la chose en soi était grave ; ce n’est pas tout que de dire : vos filles sont des dévergondées et vos garçons des chenapans ; mais… il n’y aurait pas que des vieillards et des adultes à l’église, il y aurait aussi des enfants." }, { "bold_text_offsets": [ [ 29, 40 ] ], "ref": "Charles André Nicole, La fille qui croyait au bonheur, 1974", "text": "On n’a pas de place pour une dévergondée de votre espèce." } ], "glosses": [ "Femme qui s’adonne au dévergondage." ], "id": "fr-dévergondée-fr-noun-ZqZ~3k8t" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dévergondée" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dévergondé", "ipas": [ "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "dévergondés", "ipas": [ "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "dévergondées", "ipas": [ "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dévergondé" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de dévergondé." ], "id": "fr-dévergondée-fr-adj-h1H2gXT~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dévergondée" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dévergonder" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier du verbe dévergonder." ], "id": "fr-dévergondée-fr-verb-kXzJQLLI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dévergondée" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "dévergondées", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dévergondé", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 189, 201 ] ], "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "En fille de la campagne prématurément instruite des choses de l’amour par les conversations, elle savait qu’une telle conduite était permise aux garçons, qui prennent leur plaisir avec les dévergondées." }, { "bold_text_offsets": [ [ 91, 103 ] ], "ref": "Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Pourtant la chose en soi était grave ; ce n’est pas tout que de dire : vos filles sont des dévergondées et vos garçons des chenapans ; mais… il n’y aurait pas que des vieillards et des adultes à l’église, il y aurait aussi des enfants." }, { "bold_text_offsets": [ [ 29, 40 ] ], "ref": "Charles André Nicole, La fille qui croyait au bonheur, 1974", "text": "On n’a pas de place pour une dévergondée de votre espèce." } ], "glosses": [ "Femme qui s’adonne au dévergondage." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dévergondée" } { "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "dévergondé", "ipas": [ "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "dévergondés", "ipas": [ "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "dévergondées", "ipas": [ "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dévergondé" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de dévergondé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dévergondée" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dévergonder" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier du verbe dévergonder." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.ɡɔ̃.de\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dévergondée" }
Download raw JSONL data for dévergondée meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.