"gameplay" meaning in Français

See gameplay in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \gɛm.plɛ\, \gɛm.ple\, ɡɛm.ple Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav Forms: gameplays [plural]
  1. Expérience vécue du joueur qui joue à un jeu vidéo ou à un jeu de société. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-gameplay-fr-noun-n5su0jVp Categories (other): Anglicismes informatiques en français, Exemples en français, Lexique en français des jeux vidéo
  2. Tous les éléments qui donnent le résultat d'un jeu. Tags: Anglicism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jouabilité

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "A prononcés /ɛ/ en français",
      "orig": "a prononcés /ɛ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais gameplay."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gameplays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes informatiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Annart, « Sunset Riders », Pix’n love, numéro 17, 2011, page 56",
          "text": "Étonnamment, Konami préfère reprendre le gameplay du titre de Namco, en plus détendu et plus fun, plutôt que celui de sa licence phare Contra (1987)."
        },
        {
          "ref": "Julian Alvarez, « Perspectives d'avenir », dans Les serious games : une révolution, par Yasmine Kasbi, Éditions Edipro, 2012, page 289",
          "text": "La ludologie mise quant à elle sur les mécaniques de gameplay pour faire passer les messages. L'interactivité est riche, mais peut-être s'opère-t-elle au détriment de la qualité de l'interprétation du message."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 12",
          "text": "Ce qui compte dans un Super Mario, c’est le fun procuré par le gameplay, assure Florent Gorges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expérience vécue du joueur qui joue à un jeu vidéo ou à un jeu de société."
      ],
      "id": "fr-gameplay-fr-noun-n5su0jVp",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un bon gameplay !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tous les éléments qui donnent le résultat d'un jeu."
      ],
      "id": "fr-gameplay-fr-noun-YZ7M5pUd",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\gɛm.plɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɛm.ple\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav",
      "ipa": "ɡɛm.ple",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jouabilité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gameplay"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "a prononcés /ɛ/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais gameplay."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gameplays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes informatiques en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Annart, « Sunset Riders », Pix’n love, numéro 17, 2011, page 56",
          "text": "Étonnamment, Konami préfère reprendre le gameplay du titre de Namco, en plus détendu et plus fun, plutôt que celui de sa licence phare Contra (1987)."
        },
        {
          "ref": "Julian Alvarez, « Perspectives d'avenir », dans Les serious games : une révolution, par Yasmine Kasbi, Éditions Edipro, 2012, page 289",
          "text": "La ludologie mise quant à elle sur les mécaniques de gameplay pour faire passer les messages. L'interactivité est riche, mais peut-être s'opère-t-elle au détriment de la qualité de l'interprétation du message."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 12",
          "text": "Ce qui compte dans un Super Mario, c’est le fun procuré par le gameplay, assure Florent Gorges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expérience vécue du joueur qui joue à un jeu vidéo ou à un jeu de société."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un bon gameplay !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tous les éléments qui donnent le résultat d'un jeu."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\gɛm.plɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɛm.ple\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav",
      "ipa": "ɡɛm.ple",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jouabilité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gameplay"
}

Download raw JSONL data for gameplay meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.