See jouabilité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jouable, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "jouabilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rejouabilité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il cartonne depuis des années en raison de son excellente jouabilité."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des possibilités d’action offertes au joueur par un jeu vidéo."
],
"id": "fr-jouabilité-fr-noun-Bx~jklBh",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "gamerz-online.info, 2008",
"text": "À cela s’ajoute la mauvaise jouabilité, qui rend les combats imprécis et le stylet impraticable."
}
],
"glosses": [
"Qualité du jeu appréciée au regard de ces possibilités."
],
"id": "fr-jouabilité-fr-noun-3uWEne~E",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "creatifsromands.ch",
"text": "Comme dans tout jeu, la \"jouabilité\" est la base du plaisir."
}
],
"glosses": [
"Capacité d’un logiciel de jeu à être facilement pratiqué, grâce à l’ergonomie et la maniabilité de ses commandes, et à la fluidité de ses enchaînements."
],
"id": "fr-jouabilité-fr-noun-jnOR080l",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plaisir à jouer."
],
"id": "fr-jouabilité-fr-noun-BpfEmMFK",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwa.bi.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouabilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouabilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "gameplay"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "playability"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "jugabilidad"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "igrabeľnosť",
"sense_index": 1,
"word": "играбельность"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "gameplay"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "jugabilidad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "playability"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "jugabilidad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "xogabilidade"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dhinatótita",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "δυνατότητα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "giocabilità"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "jogabilidade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "igrabeľnosť",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "играбельность"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plaisir à jouer",
"sense_index": 4,
"word": "gameplay"
}
],
"word": "jouabilité"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jouable, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "jouabilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rejouabilité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"text": "Il cartonne depuis des années en raison de son excellente jouabilité."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des possibilités d’action offertes au joueur par un jeu vidéo."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"ref": "gamerz-online.info, 2008",
"text": "À cela s’ajoute la mauvaise jouabilité, qui rend les combats imprécis et le stylet impraticable."
}
],
"glosses": [
"Qualité du jeu appréciée au regard de ces possibilités."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"ref": "creatifsromands.ch",
"text": "Comme dans tout jeu, la \"jouabilité\" est la base du plaisir."
}
],
"glosses": [
"Capacité d’un logiciel de jeu à être facilement pratiqué, grâce à l’ergonomie et la maniabilité de ses commandes, et à la fluidité de ses enchaînements."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"glosses": [
"Plaisir à jouer."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwa.bi.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouabilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouabilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "gameplay"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "playability"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "jugabilidad"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "igrabeľnosť",
"sense_index": 1,
"word": "играбельность"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "gameplay"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "jugabilidad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "playability"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "jugabilidad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "xogabilidade"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dhinatótita",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "δυνατότητα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "giocabilità"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "jogabilidade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "igrabeľnosť",
"sense": "Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué",
"sense_index": 3,
"word": "играбельность"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Plaisir à jouer",
"sense_index": 4,
"word": "gameplay"
}
],
"word": "jouabilité"
}
Download raw JSONL data for jouabilité meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.