See gameplay on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "A prononcés /ɛ/ en français",
"orig": "a prononcés /ɛ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gameplay."
],
"forms": [
{
"form": "gameplays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"ref": "Julien Annart, « Sunset Riders », Pix’n love, numéro 17, 2011, page 56",
"text": "Étonnamment, Konami préfère reprendre le gameplay du titre de Namco, en plus détendu et plus fun, plutôt que celui de sa licence phare Contra (1987)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "Julian Alvarez, « Perspectives d'avenir », dans Les serious games : une révolution, par Yasmine Kasbi, Éditions Edipro, 2012, page 289",
"text": "La ludologie mise quant à elle sur les mécaniques de gameplay pour faire passer les messages. L'interactivité est riche, mais peut-être s'opère-t-elle au détriment de la qualité de l'interprétation du message."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 12",
"text": "Ce qui compte dans un Super Mario, c’est le fun procuré par le gameplay, assure Florent Gorges."
}
],
"glosses": [
"Expérience vécue du joueur qui joue à un jeu vidéo ou à un jeu de société."
],
"id": "fr-gameplay-fr-noun-n5su0jVp",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Un bon gameplay !"
}
],
"glosses": [
"Tous les éléments qui donnent le résultat d'un jeu."
],
"id": "fr-gameplay-fr-noun-YZ7M5pUd",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gɛm.plɛ\\"
},
{
"ipa": "\\gɛm.ple\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav",
"ipa": "ɡɛm.ple",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jouabilité"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gameplay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1920)Composé de game et de play."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"ref": "Payday 3 - Official Gameplay Trailer sur www.ign.com. Mis en ligne le 3 aout 2023",
"text": "Take a look at the latest gameplay trailer taking place at a branch location of Secure Capital Bank somewhere in the bowels of New York City where Payday Gang members Dallas, Chains, Wolf, and Hoxton all set out to show the world they're still in business.",
"translation": "Jetez un œil au dernier trailer de gameplay ayant lieu sur le site d’une branche de la Secure Capital Bank quelque part dans les boyaux de New York où les membres du gang Payday, Dallas, Chains, Wolf et Hoxton partent tous montrer au monde qu’ils opèrent toujours."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"ref": "Tom Henderson, Assassin’s Creed Jade Gameplay Walkthrough Leaks Online sur insider-gaming.com. Mis en ligne le 3 aout 2023",
"text": "A gameplay walkthrough of Assassin’s Creed Jade, which is the mobile offering of Assassin’s Creed from Ubisoft has leaked online.",
"translation": "Un walkthrough du gameplay d’Assassin’s Creed Jade, l’offre mobile d’Assassin’s Creed par Ubisoft, a fuité en ligne."
}
],
"glosses": [
"Gameplay."
],
"id": "fr-gameplay-en-noun-5mJ5odJx",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡɛjm.plɛj\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gameplay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gameplay.wav"
}
],
"word": "gameplay"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1920)Composé de game et de play."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"ref": "Payday 3 - Official Gameplay Trailer sur www.ign.com. Mis en ligne le 3 aout 2023",
"text": "Take a look at the latest gameplay trailer taking place at a branch location of Secure Capital Bank somewhere in the bowels of New York City where Payday Gang members Dallas, Chains, Wolf, and Hoxton all set out to show the world they're still in business.",
"translation": "Jetez un œil au dernier trailer de gameplay ayant lieu sur le site d’une branche de la Secure Capital Bank quelque part dans les boyaux de New York où les membres du gang Payday, Dallas, Chains, Wolf et Hoxton partent tous montrer au monde qu’ils opèrent toujours."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"ref": "Tom Henderson, Assassin’s Creed Jade Gameplay Walkthrough Leaks Online sur insider-gaming.com. Mis en ligne le 3 aout 2023",
"text": "A gameplay walkthrough of Assassin’s Creed Jade, which is the mobile offering of Assassin’s Creed from Ubisoft has leaked online.",
"translation": "Un walkthrough du gameplay d’Assassin’s Creed Jade, l’offre mobile d’Assassin’s Creed par Ubisoft, a fuité en ligne."
}
],
"glosses": [
"Gameplay."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡɛjm.plɛj\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gameplay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-gameplay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gameplay.wav"
}
],
"word": "gameplay"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"a prononcés /ɛ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gameplay."
],
"forms": [
{
"form": "gameplays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"ref": "Julien Annart, « Sunset Riders », Pix’n love, numéro 17, 2011, page 56",
"text": "Étonnamment, Konami préfère reprendre le gameplay du titre de Namco, en plus détendu et plus fun, plutôt que celui de sa licence phare Contra (1987)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "Julian Alvarez, « Perspectives d'avenir », dans Les serious games : une révolution, par Yasmine Kasbi, Éditions Edipro, 2012, page 289",
"text": "La ludologie mise quant à elle sur les mécaniques de gameplay pour faire passer les messages. L'interactivité est riche, mais peut-être s'opère-t-elle au détriment de la qualité de l'interprétation du message."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 12",
"text": "Ce qui compte dans un Super Mario, c’est le fun procuré par le gameplay, assure Florent Gorges."
}
],
"glosses": [
"Expérience vécue du joueur qui joue à un jeu vidéo ou à un jeu de société."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique",
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Un bon gameplay !"
}
],
"glosses": [
"Tous les éléments qui donnent le résultat d'un jeu."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gɛm.plɛ\\"
},
{
"ipa": "\\gɛm.ple\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav",
"ipa": "ɡɛm.ple",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gameplay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gameplay.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gameplay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gameplay.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jouabilité"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gameplay"
}
Download raw JSONL data for gameplay meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.