"fumer comme une locomotive" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Composé de fumer, comme, une et locomotive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fumer comme des locomotives",
      "ipas": [
        "\\fy.me kɔ.m de lo.ko.mɔ.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Léo Taxil, Les trois cocus dans la bibliothèque Wikisource , Librairie populaire, 1884, page 50",
          "text": "Alors, comme le tabac, fumé à forte dose, combat l’appétit, je lui ai donné des leçons de pipe… Elle y a pris goût… Elle fume comme une locomotive… Du matin au soir, elle ne quitte pas sa pipe…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fumer excessivement du tabac."
      ],
      "id": "fr-fumer_comme_une_locomotive-fr-verb-2LVUMW~f",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.me kɔ.m‿yn lo.ko.mɔ.tiv\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fumer comme une cheminée"
    },
    {
      "word": "fumer comme un pompier"
    },
    {
      "word": "fumer comme un sapeur"
    },
    {
      "word": "fumer comme un Turc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "rauchen wie ein Schlot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smoke like a chimney"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smoke like a furnace"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "palić jak lokomotywa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "palić jak smok"
    }
  ],
  "word": "fumer comme une locomotive"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Composé de fumer, comme, une et locomotive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fumer comme des locomotives",
      "ipas": [
        "\\fy.me kɔ.m de lo.ko.mɔ.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Pages liées à Wikisource en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Léo Taxil, Les trois cocus dans la bibliothèque Wikisource , Librairie populaire, 1884, page 50",
          "text": "Alors, comme le tabac, fumé à forte dose, combat l’appétit, je lui ai donné des leçons de pipe… Elle y a pris goût… Elle fume comme une locomotive… Du matin au soir, elle ne quitte pas sa pipe…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fumer excessivement du tabac."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.me kɔ.m‿yn lo.ko.mɔ.tiv\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fumer comme une cheminée"
    },
    {
      "word": "fumer comme un pompier"
    },
    {
      "word": "fumer comme un sapeur"
    },
    {
      "word": "fumer comme un Turc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "rauchen wie ein Schlot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smoke like a chimney"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smoke like a furnace"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "palić jak lokomotywa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "palić jak smok"
    }
  ],
  "word": "fumer comme une locomotive"
}