See fruit de la passion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de fruit et de passion, celui-ci issu de fleur de la passion, en raison de la ressemblance de la fleur avec les instruments de la Passion du Christ (couronne d’épines, clous et ses cinq plaies)."
],
"forms": [
{
"form": "fruits de la passion",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "fleur de la passion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Proust de la Gironière, 250 réponses aux questions d'un amateur de vin, Éditions du Gerfaut, 2007, page 210",
"text": "Dans son bouquet tertiaire apparaîtront des arômes suaves de kumquat confit, de fruit de la passion, d’épices douces et d’amande grillée, toujours sur le fond citronné ma foi assagi."
},
{
"ref": "Frédéric Berque, Papillotes surprise, Éditions First/Toquades, 2013, page 82",
"text": "Coupez les fruits de la passion et les tranches d’ananas en deux. Détaillez la chair de la mangue en cubes. Répartissez harmonieusement les fruits sur 4 feuilles de papier sulfurisé grassement beurrées."
},
{
"ref": "Clea, Tartes fines, grosses tourtes et belles tatins, Éditions La Plage, 2019, page 214",
"text": "Une fois de temps en temps, j’aime remplacer le jus d’un citron par celui de deux ou trois fruits de la passion bien mûrs."
}
],
"glosses": [
"Fruit de la grenadille ou fleur de la passion."
],
"id": "fr-fruit_de_la_passion-fr-noun-iAEowT8d",
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francky Vincent, Fruit de la Passion, Couleur Francky, 2014",
"text": "« Tiens, voilà ton étalon\nQui enlève son pantalon\nEt c'est avec émotion\nQue je touche au fruit de la passion »"
}
],
"glosses": [
"Vulve."
],
"id": "fr-fruit_de_la_passion-fr-noun-4xvLPuf8",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɥi də la pa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-fruit de la passion.wav",
"ipa": "fʁɥi də la pa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-fruit de la passion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fruit de la grenadille ou fleur de la passion",
"sense_index": 1,
"word": "grenadille"
},
{
"sense": "Fruit de la grenadille ou fleur de la passion",
"sense_index": 1,
"word": "maracuja"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Passionsfrucht"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maracuja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "passion fruit"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marakougya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marikoukya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marikougya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marakoukya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marikoudja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "passionsfrugt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "granadilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "maracuyá"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Nicaragua"
],
"word": "calala"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"République dominicaine"
],
"word": "chinola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Porto Rico"
],
"word": "parcha"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"word": "parchita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pasifrukto"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maracuxá"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maracuia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frutto della passione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "passhonfurūtsu",
"word": "パッションフルーツ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "marakuwya",
"word": "маракуйя"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "futipasionnese"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "passievrucht"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "marakuja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "maracujá"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fructul pasiunii"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "маракуйя"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "plod strasti",
"word": "плод страсти"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "passionsfrukt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "marakuja"
}
],
"word": "fruit de la passion"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Fruits en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de fruit et de passion, celui-ci issu de fleur de la passion, en raison de la ressemblance de la fleur avec les instruments de la Passion du Christ (couronne d’épines, clous et ses cinq plaies)."
],
"forms": [
{
"form": "fruits de la passion",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "fleur de la passion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fruits en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Proust de la Gironière, 250 réponses aux questions d'un amateur de vin, Éditions du Gerfaut, 2007, page 210",
"text": "Dans son bouquet tertiaire apparaîtront des arômes suaves de kumquat confit, de fruit de la passion, d’épices douces et d’amande grillée, toujours sur le fond citronné ma foi assagi."
},
{
"ref": "Frédéric Berque, Papillotes surprise, Éditions First/Toquades, 2013, page 82",
"text": "Coupez les fruits de la passion et les tranches d’ananas en deux. Détaillez la chair de la mangue en cubes. Répartissez harmonieusement les fruits sur 4 feuilles de papier sulfurisé grassement beurrées."
},
{
"ref": "Clea, Tartes fines, grosses tourtes et belles tatins, Éditions La Plage, 2019, page 214",
"text": "Une fois de temps en temps, j’aime remplacer le jus d’un citron par celui de deux ou trois fruits de la passion bien mûrs."
}
],
"glosses": [
"Fruit de la grenadille ou fleur de la passion."
],
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francky Vincent, Fruit de la Passion, Couleur Francky, 2014",
"text": "« Tiens, voilà ton étalon\nQui enlève son pantalon\nEt c'est avec émotion\nQue je touche au fruit de la passion »"
}
],
"glosses": [
"Vulve."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɥi də la pa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-fruit de la passion.wav",
"ipa": "fʁɥi də la pa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-fruit de la passion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-fruit de la passion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-fruit_de_la_passion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-fruit de la passion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fruit de la grenadille ou fleur de la passion",
"sense_index": 1,
"word": "grenadille"
},
{
"sense": "Fruit de la grenadille ou fleur de la passion",
"sense_index": 1,
"word": "maracuja"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Passionsfrucht"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maracuja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "passion fruit"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marakougya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marikoukya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marikougya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marakoukya"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "marikoudja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "passionsfrugt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "granadilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "maracuyá"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Nicaragua"
],
"word": "calala"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"République dominicaine"
],
"word": "chinola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Porto Rico"
],
"word": "parcha"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"word": "parchita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pasifrukto"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maracuxá"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maracuia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frutto della passione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "passhonfurūtsu",
"word": "パッションフルーツ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "marakuwya",
"word": "маракуйя"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "futipasionnese"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "passievrucht"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "marakuja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "maracujá"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fructul pasiunii"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "маракуйя"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "plod strasti",
"word": "плод страсти"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "passionsfrukt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "marakuja"
}
],
"word": "fruit de la passion"
}
Download raw JSONL data for fruit de la passion meaning in Français (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.