"Passionsfrucht" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Passion (« passion »), de l’interfixe de liaison -s- et de Frucht (« fruit »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Passionsfrüchte",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Passionsfrüchte",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Passionsfrüchte",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Passionsfrüchten",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "fruit",
      "word": "Frucht"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "passion », « Passion",
      "word": "Passion"
    },
    {
      "translation": "passiflore », « fleur de la passion",
      "word": "Passionsblume"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruits en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              120
            ]
          ],
          "ref": "«Amazonas: Jazz im Urwald », Der Tagesspiegel, 30 août 2010",
          "text": "Abends zaubert der Koch Dreigängemenüs, in der Bar mixt der Chef persönlich seinen Spezialdrink: Saft der Passionsfrucht, viel Zucker und viel, viel Wodka.",
          "translation": "Le soir, le cuistot mitonne des menus à trois plats ; au bar, le chef mixe lui-même sa boisson spéciale : du jus de fruit de la passion, du sucre en abondance et beaucoup, beaucoup de vodka."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              88
            ]
          ],
          "ref": "www.handelszeitung.ch",
          "text": "Salz und Jod selbstverständlich, aber auch Fett (im Lachs), die Säure der Passionsfrucht und eine kleine Bitternote von der Gurke.",
          "translation": "Du sel et de l’iode bien sûr, mais aussi le gras du saumon, l’acidité du fruit de la passion ainsi qu’une note d’amertume apportée par le concombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de la passion."
      ],
      "id": "fr-Passionsfrucht-de-noun-onHmDNOr",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Maracuja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Passionsfrucht"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Passion (« passion »), de l’interfixe de liaison -s- et de Frucht (« fruit »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Passionsfrüchte",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Passionsfrüchte",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Passionsfrüchte",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Passionsfrucht",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Passionsfrüchten",
      "ipas": [
        "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʏçtə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "fruit",
      "word": "Frucht"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "passion », « Passion",
      "word": "Passion"
    },
    {
      "translation": "passiflore », « fleur de la passion",
      "word": "Passionsblume"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Fruits en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              120
            ]
          ],
          "ref": "«Amazonas: Jazz im Urwald », Der Tagesspiegel, 30 août 2010",
          "text": "Abends zaubert der Koch Dreigängemenüs, in der Bar mixt der Chef persönlich seinen Spezialdrink: Saft der Passionsfrucht, viel Zucker und viel, viel Wodka.",
          "translation": "Le soir, le cuistot mitonne des menus à trois plats ; au bar, le chef mixe lui-même sa boisson spéciale : du jus de fruit de la passion, du sucre en abondance et beaucoup, beaucoup de vodka."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              88
            ]
          ],
          "ref": "www.handelszeitung.ch",
          "text": "Salz und Jod selbstverständlich, aber auch Fett (im Lachs), die Säure der Passionsfrucht und eine kleine Bitternote von der Gurke.",
          "translation": "Du sel et de l’iode bien sûr, mais aussi le gras du saumon, l’acidité du fruit de la passion ainsi qu’une note d’amertume apportée par le concombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de la passion."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paˈsi̯oːnsˌfʀʊχt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Maracuja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Passionsfrucht"
}