See fromagerie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fromage, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "fromageries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fromage"
},
{
"word": "fromager"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la caséologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La fromagerie YZ vous fait découvrir ses fromages AOC et terroir."
},
{
"ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862",
"text": "C’est vers la fin d’avril que le travail des fromageries commence ; c’est vers la mi-juin que les fromagers conduisent leurs vaches dans la montagne."
}
],
"glosses": [
"Laiterie spécialisée dans la fabrication des fromages."
],
"id": "fr-fromagerie-fr-noun-ZTVEfEND",
"raw_tags": [
"Caséologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claudia Courtois, & Pascal Mateo, Nos coups de coeur - 2015-06-15 : Papilles. Les bonnes adresses du \"Point\", testées et approuvées, le 15/06/2015, sur le site de l’hebdomadaire Le Point (www.lepoint.fr).",
"text": "Après avoir œuvré chez Cellerier, la fameuse maison lyonnaise, cette Bourguignonne a ouvert sa fromagerie en 2011 à Bordeaux. Sa sélection fait bien entendu la part belle aux fromages bourguignons et rhônalpins : ici, chèvres (paillasse beaujolaise, crottin de la ferme de la Cruzille, etc.), saint-félicien et saint-marcellin sont rois !"
}
],
"glosses": [
"Magasin de fromages."
],
"id": "fr-fromagerie-fr-noun-w0z8i0vs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɔ.maʒ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fromagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fromagerie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "crèmerie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Käseladen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Käselager"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Käsehandel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Käsehütte"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cheese shop"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "majbana",
"word": "مجبنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مَجْبَنَة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gaztagintza"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quesería"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fromajerio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "caseificio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "magazin syrov",
"word": "магазин сыров"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bazhǜgashénikh"
}
],
"word": "fromagerie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fromage, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "fromageries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fromage"
},
{
"word": "fromager"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la caséologie"
],
"examples": [
{
"text": "La fromagerie YZ vous fait découvrir ses fromages AOC et terroir."
},
{
"ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862",
"text": "C’est vers la fin d’avril que le travail des fromageries commence ; c’est vers la mi-juin que les fromagers conduisent leurs vaches dans la montagne."
}
],
"glosses": [
"Laiterie spécialisée dans la fabrication des fromages."
],
"raw_tags": [
"Caséologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claudia Courtois, & Pascal Mateo, Nos coups de coeur - 2015-06-15 : Papilles. Les bonnes adresses du \"Point\", testées et approuvées, le 15/06/2015, sur le site de l’hebdomadaire Le Point (www.lepoint.fr).",
"text": "Après avoir œuvré chez Cellerier, la fameuse maison lyonnaise, cette Bourguignonne a ouvert sa fromagerie en 2011 à Bordeaux. Sa sélection fait bien entendu la part belle aux fromages bourguignons et rhônalpins : ici, chèvres (paillasse beaujolaise, crottin de la ferme de la Cruzille, etc.), saint-félicien et saint-marcellin sont rois !"
}
],
"glosses": [
"Magasin de fromages."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɔ.maʒ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fromagerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fromagerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fromagerie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "crèmerie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Käseladen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Käselager"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Käsehandel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Käsehütte"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cheese shop"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "majbana",
"word": "مجبنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مَجْبَنَة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gaztagintza"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quesería"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fromajerio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "caseificio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "magazin syrov",
"word": "магазин сыров"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bazhǜgashénikh"
}
],
"word": "fromagerie"
}
Download raw JSONL data for fromagerie meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.