"frasque" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fraques"
    },
    {
      "word": "fraqués"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien frasca. Ce nom a d’abord été employé dans le sens de « mauvaise blague »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frasques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, La Princesse de Babylone, chapitre X, 1768",
          "text": "On se pardonne, lui dirent-ils, ces petites frasques entre parents, sans quoi il faudrait passer sa vie dans d’éternelles querelles."
        },
        {
          "ref": "George Sand, La Dernière Aldini, deuxième partie, Revue des Deux Mondes, 1837",
          "text": "Cette simple réflexion vous expliquera pourquoi il me fut impossible d’aimer longtemps la Checchina, et comment il me fut impossible aussi de ne pas l’estimer toujours, en dépit de ses frasques insolentes et de son ambition démesurée."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, À se tordre : Tenue de fantaisie, Paul Ollendorff, 1891, page 211",
          "text": "Après une frasque plus exorbitante que les précédentes —et Dieu sait si parmi les précédentes il s’en trouvait d’un joli calibre !— le jeune vicomte Guy de La Hurlotte fut invité par son père à contracter un engagement de cinq ans dans l’infanterie française."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Puis il trouva une raison pour s’excuser : après tout, ces frasques étaient permises aux garçons de son âge et il serait bien sot de ne pas profiter de l’aubaine."
        },
        {
          "ref": "Jean Lorrain, Le Vice errant, Albin Michel, 18ᵉ édition, 1926, page 271",
          "text": "Ses frasques l’avaient mis au pilori de l’opinion publique."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Lauer, « Trump, finalement, ça marche ? », Le Monde. Mis en ligne le 17 septembre 2018",
          "text": "Il doit convaincre qu’au-delà de ses frasques des menaces judiciaires qui pèsent sur lui, des dysfonctionnements de son administration, il a su installer une croissance solide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action extravagante, imprévue, soudain écart de conduite."
      ],
      "id": "fr-frasque-fr-noun-P8nJfpao"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁask\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-frasque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-frasque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incartade"
    },
    {
      "word": "fredaine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrabasada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calaverada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "frasca"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "flinque"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vylomenina"
    }
  ],
  "word": "frasque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fraques"
    },
    {
      "word": "fraqués"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien frasca. Ce nom a d’abord été employé dans le sens de « mauvaise blague »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frasques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, La Princesse de Babylone, chapitre X, 1768",
          "text": "On se pardonne, lui dirent-ils, ces petites frasques entre parents, sans quoi il faudrait passer sa vie dans d’éternelles querelles."
        },
        {
          "ref": "George Sand, La Dernière Aldini, deuxième partie, Revue des Deux Mondes, 1837",
          "text": "Cette simple réflexion vous expliquera pourquoi il me fut impossible d’aimer longtemps la Checchina, et comment il me fut impossible aussi de ne pas l’estimer toujours, en dépit de ses frasques insolentes et de son ambition démesurée."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, À se tordre : Tenue de fantaisie, Paul Ollendorff, 1891, page 211",
          "text": "Après une frasque plus exorbitante que les précédentes —et Dieu sait si parmi les précédentes il s’en trouvait d’un joli calibre !— le jeune vicomte Guy de La Hurlotte fut invité par son père à contracter un engagement de cinq ans dans l’infanterie française."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Puis il trouva une raison pour s’excuser : après tout, ces frasques étaient permises aux garçons de son âge et il serait bien sot de ne pas profiter de l’aubaine."
        },
        {
          "ref": "Jean Lorrain, Le Vice errant, Albin Michel, 18ᵉ édition, 1926, page 271",
          "text": "Ses frasques l’avaient mis au pilori de l’opinion publique."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Lauer, « Trump, finalement, ça marche ? », Le Monde. Mis en ligne le 17 septembre 2018",
          "text": "Il doit convaincre qu’au-delà de ses frasques des menaces judiciaires qui pèsent sur lui, des dysfonctionnements de son administration, il a su installer une croissance solide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action extravagante, imprévue, soudain écart de conduite."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁask\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-frasque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-frasque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-frasque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incartade"
    },
    {
      "word": "fredaine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrabasada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calaverada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "frasca"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "flinque"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vylomenina"
    }
  ],
  "word": "frasque"
}