"fouace" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fouacier"
    },
    {
      "word": "fouacière"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan fogassa. Issu, par l'intermédiaire du latin populaire focacia, du bas latin focacium panis (« pain du foyer, pain cuit sous la cendre »), lui-même provenant de focus («foyer») et de panis («pain»)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fouaces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la boulangerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 287",
          "text": "De nouveau, l’on vint mettre son mot pour exposer ses préférences : l’un parlait de la fouace, l’autre du minestrone, l’un voulait une blonde et l’autre désirait deux brunes, l’un aurait aimé dormir toute la journée, l’autre aller aux champignons toute l’année ; l’un voulait une voiture à quatre chevaux, l’autre se serait contenté d’une chèvre, l’un aurait voulu revoir sa mère morte et l’autre rencontrer les dieux de l’Olympe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Autrefois) Galette de froment, cuite sous la cendre ou au four."
      ],
      "id": "fr-fouace-fr-noun-kQcuQvAn",
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Brunel, La Sylvestresse, 2016",
          "text": "La maîtresse de maison, aidée de ses filles, avait fait le pain, des fougasses aux grattons et aux olives, pâtés truffés en terrine, fouaces, gâteaux à la broche et tartes aux pommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Aujourd'hui) Dans certaines régions, pâtisserie rustique, en forme de couronne faite en pâte briochée parfumée à la fleur d'oranger ou à l'anis."
      ],
      "id": "fr-fouace-fr-noun-jGdGTuxi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fwas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fouace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fouace.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ],
      "word": "fougasse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Anjou, Poitou"
      ],
      "word": "fouée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beauce"
      ],
      "word": "foucette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "foche"
    }
  ],
  "word": "fouace"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en normand",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fouacier"
    },
    {
      "word": "fouacière"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan fogassa. Issu, par l'intermédiaire du latin populaire focacia, du bas latin focacium panis (« pain du foyer, pain cuit sous la cendre »), lui-même provenant de focus («foyer») et de panis («pain»)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fouaces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la boulangerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 287",
          "text": "De nouveau, l’on vint mettre son mot pour exposer ses préférences : l’un parlait de la fouace, l’autre du minestrone, l’un voulait une blonde et l’autre désirait deux brunes, l’un aurait aimé dormir toute la journée, l’autre aller aux champignons toute l’année ; l’un voulait une voiture à quatre chevaux, l’autre se serait contenté d’une chèvre, l’un aurait voulu revoir sa mère morte et l’autre rencontrer les dieux de l’Olympe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Autrefois) Galette de froment, cuite sous la cendre ou au four."
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Brunel, La Sylvestresse, 2016",
          "text": "La maîtresse de maison, aidée de ses filles, avait fait le pain, des fougasses aux grattons et aux olives, pâtés truffés en terrine, fouaces, gâteaux à la broche et tartes aux pommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Aujourd'hui) Dans certaines régions, pâtisserie rustique, en forme de couronne faite en pâte briochée parfumée à la fleur d'oranger ou à l'anis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fwas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fouace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fouace.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fouace.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ],
      "word": "fougasse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Anjou, Poitou"
      ],
      "word": "fouée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beauce"
      ],
      "word": "foucette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "foche"
    }
  ],
  "word": "fouace"
}