See fonts in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin fons, gén. fontis (« source », « fontaine », « eau de source », (Sens figuré) « source », « origine », « cause »)."
],
"forms": [
{
"form": "font",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "font"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de font."
],
"id": "fr-fonts-fr-noun-cnzdtcWQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fonts"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fonts baptismaux"
},
{
"word": "porter sur les fonts baptismaux"
},
{
"word": "tenir sur les fonts"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin fons, gén. fontis (« source », « fontaine », « eau de source », (Sens figuré) « source », « origine », « cause »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
91
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Quant à ce jeune homme insignifiant, à qui le greffier imposa son nom normand sur les fonts, madame Latournelle est encore si surprise d’être devenue mère, à trente-cinq ans sept mois, […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "Alfred Chevallier, « Notes sur quelques fonts baptismaux des Ardennes », in Revue historique ardennaise, tome 8 (1901), Paris : chez Alphonse Picard, 1901, p. 304",
"text": "Les fonts de Bertoncourt, près de Rethel, sont postérieurs à ceux dont nous venons de parler; […]. La cuve, octogone, repose sur un fût cylindrique dont la base est ornée d'un tore aplati, avec fleurs de lis aux angles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
"text": "La chapelle des fonts ou baptistère, […], est une des parties les plus remarquables de la basilique ; ce fut là, pendant des siècles, le vrai sanctuaire lorrain."
}
],
"glosses": [
"Grand vaisseau de pierre, de marbre ou de bronze, où l’on conserve l’eau dont on se sert pour baptiser."
],
"id": "fr-fonts-fr-noun-RxFHxYZz",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "baptismal font"
}
],
"word": "fonts"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin fons, gén. fontis (« source », « fontaine », « eau de source », (Sens figuré) « source », « origine », « cause »)."
],
"forms": [
{
"form": "font",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "font"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de font."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fonts"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au pluriel uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fonts baptismaux"
},
{
"word": "porter sur les fonts baptismaux"
},
{
"word": "tenir sur les fonts"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin fons, gén. fontis (« source », « fontaine », « eau de source », (Sens figuré) « source », « origine », « cause »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
91
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Quant à ce jeune homme insignifiant, à qui le greffier imposa son nom normand sur les fonts, madame Latournelle est encore si surprise d’être devenue mère, à trente-cinq ans sept mois, […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "Alfred Chevallier, « Notes sur quelques fonts baptismaux des Ardennes », in Revue historique ardennaise, tome 8 (1901), Paris : chez Alphonse Picard, 1901, p. 304",
"text": "Les fonts de Bertoncourt, près de Rethel, sont postérieurs à ceux dont nous venons de parler; […]. La cuve, octogone, repose sur un fût cylindrique dont la base est ornée d'un tore aplati, avec fleurs de lis aux angles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
"text": "La chapelle des fonts ou baptistère, […], est une des parties les plus remarquables de la basilique ; ce fut là, pendant des siècles, le vrai sanctuaire lorrain."
}
],
"glosses": [
"Grand vaisseau de pierre, de marbre ou de bronze, où l’on conserve l’eau dont on se sert pour baptiser."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fonts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fonts.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "baptismal font"
}
],
"word": "fonts"
}
Download raw JSONL data for fonts meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.