See folliculaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de follicule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "folliculaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "William Larsen, Embryologie humaine, traduit de l'anglais par Antoine Dhem, De Boeck Supérieur, 2003, page 12",
"text": "Chaque ovocyte primaire s'entoure d'une couche unique de cellules épithéliales aplaties, les cellules folliculaires, qui dérivent des cellules des cordons sexuels."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux follicules."
],
"id": "fr-folliculaire-fr-adj-4pi1xaVS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "follicolare"
}
],
"word": "folliculaire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de follicule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "folliculaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, Candide, 1759, chapitre 21",
"text": "C’est un mal-vivant, répondit l’abbé, qui gagne sa vie à dire du mal de toutes les pièces et de tous les livres ; il hait quiconque réussit, comme les eunuques haïssent les jouissants ; c’est un de ces serpents de la littérature qui se nourrissent de fange et de venin ; c’est un folliculaire.\n- Qu’appelez-vous un folliculaire ? dit Candide.\n- C’est, dit l’abbé, un faiseur de feuilles, un Fréron"
},
{
"ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919",
"text": "Vaugoubert n’a pas eu à faire seulement aux intrigues de couloirs mais aux injures de folliculaires à gages qui plus tard, lâches comme l’est tout journaliste stipendié, ont été des premiers à demander l’aman, mais qui en attendant n’ont pas reculé à faire état, contre notre représentant, des ineptes accusations de gens sans aveu. Pendant plus d’un mois les amis de Vaugoubert ont dansé autour de lui la danse du scalp, dit M. de Norpois, en détachant avec force ce dernier mot."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 225",
"text": "— La nouvelle, autant que j’en juge, est quasi publique. Les folliculaires peuvent s’en emparer."
},
{
"ref": "Georges Brassens, Trompettes de la renommée",
"text": "Pour exciter le peuple et les folliculaires\nQui est-c’ qui veut me prêter sa croupe populaire."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Qu'est-ce que la littérature, Avant-propos",
"text": "Aux yeux d'un folliculaire américain, mont tort est de n'avoir jamais lu Bergson ni Freud."
}
],
"glosses": [
"Celui qui rédige des feuilles périodiques ; journaliste."
],
"id": "fr-folliculaire-fr-noun-rMiQ7xDb",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "échotier"
},
{
"word": "journaliste"
},
{
"word": "plumitif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folliculaire"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de follicule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "folliculaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "William Larsen, Embryologie humaine, traduit de l'anglais par Antoine Dhem, De Boeck Supérieur, 2003, page 12",
"text": "Chaque ovocyte primaire s'entoure d'une couche unique de cellules épithéliales aplaties, les cellules folliculaires, qui dérivent des cellules des cordons sexuels."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux follicules."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "follicolare"
}
],
"word": "folliculaire"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de follicule, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "folliculaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, Candide, 1759, chapitre 21",
"text": "C’est un mal-vivant, répondit l’abbé, qui gagne sa vie à dire du mal de toutes les pièces et de tous les livres ; il hait quiconque réussit, comme les eunuques haïssent les jouissants ; c’est un de ces serpents de la littérature qui se nourrissent de fange et de venin ; c’est un folliculaire.\n- Qu’appelez-vous un folliculaire ? dit Candide.\n- C’est, dit l’abbé, un faiseur de feuilles, un Fréron"
},
{
"ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919",
"text": "Vaugoubert n’a pas eu à faire seulement aux intrigues de couloirs mais aux injures de folliculaires à gages qui plus tard, lâches comme l’est tout journaliste stipendié, ont été des premiers à demander l’aman, mais qui en attendant n’ont pas reculé à faire état, contre notre représentant, des ineptes accusations de gens sans aveu. Pendant plus d’un mois les amis de Vaugoubert ont dansé autour de lui la danse du scalp, dit M. de Norpois, en détachant avec force ce dernier mot."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 225",
"text": "— La nouvelle, autant que j’en juge, est quasi publique. Les folliculaires peuvent s’en emparer."
},
{
"ref": "Georges Brassens, Trompettes de la renommée",
"text": "Pour exciter le peuple et les folliculaires\nQui est-c’ qui veut me prêter sa croupe populaire."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Qu'est-ce que la littérature, Avant-propos",
"text": "Aux yeux d'un folliculaire américain, mont tort est de n'avoir jamais lu Bergson ni Freud."
}
],
"glosses": [
"Celui qui rédige des feuilles périodiques ; journaliste."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.li.ky.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-folliculaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-folliculaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "échotier"
},
{
"word": "journaliste"
},
{
"word": "plumitif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folliculaire"
}
Download raw JSONL data for folliculaire meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.