"foire d’empoigne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔɲ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de foire et de empoigner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lieu où chacun cherche à voler l'autre ou à obtenir plus que lui."
      ],
      "id": "fr-foire_d’empoigne-fr-noun-SS88QUW5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 58",
          "text": "Rapidement et brutalement, un nouveau monde se dessine. Les vieux médias semblent bien mal préparés à la foire d’empoigne qui se déroule sous leurs yeux."
        },
        {
          "ref": "Denise Bombardier, À quoi sert la compétence?, Le Journal de Québec, 26 novembre 2021",
          "text": "Et à l’approche d’une élection ne serait-il pas imprudent, voire irresponsable, de mettre maintenant sur pied une commission d’enquête qui tournera vite en psychodrame et en foire d’empoigne politique ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci."
      ],
      "id": "fr-foire_d’empoigne-fr-noun-J3foKi8D",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Débandade."
      ],
      "id": "fr-foire_d’empoigne-fr-noun-HFNhnyny"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fwaʁ dɑ̃.pɔɲ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fwaʁ dɑ̃.pɔɲ\\",
      "rhymes": "\\ɔɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "panier de crabes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlammschlacht"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hauen und Stechen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kampf mit harten Bandagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "word": "French leave"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "word": "free-for-all"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "word": "rat race"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ressa"
    }
  ],
  "word": "foire d’empoigne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Expressions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\ɔɲ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de foire et de empoigner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lieu où chacun cherche à voler l'autre ou à obtenir plus que lui."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 58",
          "text": "Rapidement et brutalement, un nouveau monde se dessine. Les vieux médias semblent bien mal préparés à la foire d’empoigne qui se déroule sous leurs yeux."
        },
        {
          "ref": "Denise Bombardier, À quoi sert la compétence?, Le Journal de Québec, 26 novembre 2021",
          "text": "Et à l’approche d’une élection ne serait-il pas imprudent, voire irresponsable, de mettre maintenant sur pied une commission d’enquête qui tournera vite en psychodrame et en foire d’empoigne politique ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Débandade."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fwaʁ dɑ̃.pɔɲ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fwaʁ dɑ̃.pɔɲ\\",
      "rhymes": "\\ɔɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "panier de crabes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlammschlacht"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hauen und Stechen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kampf mit harten Bandagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "word": "French leave"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "word": "free-for-all"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "word": "rat race"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Perte de toute retenue, de tout repère moral ; lutte sans merci",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ressa"
    }
  ],
  "word": "foire d’empoigne"
}