See focal in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "diffus" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -al", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "point focal" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Du latin focus (« feu, foyer »), avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "focaux", "ipas": [ "\\fɔ.ko\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "focale", "ipas": [ "\\fɔ.kal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "focales", "ipas": [ "\\fɔ.kal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "focale" }, { "word": "focaliser" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La lunette astronomique comporte un objectif convergent de grande distance focale." }, { "text": "La distance focale désigne l’intervalle compris entre le centre optique d’une lentille et son foyer principal." }, { "text": "La boule focale est la boule d’un thermomètre différentiel qu’on place au foyer d’un miroir pour visualiser la température." } ], "glosses": [ "Qui a rapport, qui est placé au foyer des rayons lumineux d’un miroir ou d’une lentille." ], "id": "fr-focal-fr-adj-rwy4xVlv", "tags": [ "physical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géométrie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La distance focale peut désigner l’espace qui sépare les deux foyers d’une ellipse." } ], "glosses": [ "Qui a rapport au foyer d’une ellipse." ], "id": "fr-focal-fr-adj-aOZfdePK", "topics": [ "geometry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Une première classification se base sur le caractère focal ou diffus des lésions." } ], "glosses": [ "Localisé, circonscrit, bien délimité" ], "id": "fr-focal-fr-adj-PsQKWd~w", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.kal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-focal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-focal.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "focal" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "fokalan" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "focal" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "fokusa" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "fokala" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "focale" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "focus" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "focal" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "focal" } ], "word": "focal" }
{ "antonyms": [ { "word": "diffus" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Mots en français suffixés avec -al", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en latin", "Traductions en occitan", "Traductions en portugais", "français" ], "derived": [ { "word": "point focal" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) Du latin focus (« feu, foyer »), avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "focaux", "ipas": [ "\\fɔ.ko\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "focale", "ipas": [ "\\fɔ.kal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "focales", "ipas": [ "\\fɔ.kal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "focale" }, { "word": "focaliser" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "text": "La lunette astronomique comporte un objectif convergent de grande distance focale." }, { "text": "La distance focale désigne l’intervalle compris entre le centre optique d’une lentille et son foyer principal." }, { "text": "La boule focale est la boule d’un thermomètre différentiel qu’on place au foyer d’un miroir pour visualiser la température." } ], "glosses": [ "Qui a rapport, qui est placé au foyer des rayons lumineux d’un miroir ou d’une lentille." ], "tags": [ "physical" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la géométrie" ], "examples": [ { "text": "La distance focale peut désigner l’espace qui sépare les deux foyers d’une ellipse." } ], "glosses": [ "Qui a rapport au foyer d’une ellipse." ], "topics": [ "geometry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "text": "Une première classification se base sur le caractère focal ou diffus des lésions." } ], "glosses": [ "Localisé, circonscrit, bien délimité" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.kal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-focal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-focal.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-focal.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "focal" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "fokalan" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "focal" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "fokusa" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "fokala" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "focale" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "focus" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "focal" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "focal" } ], "word": "focal" }
Download raw JSONL data for focal meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.