See flicker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "flickers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fli.kœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Plt"
},
{
"word": "Pst"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électrotechnique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Scintillement, papillotement de la lumière, à cause d’une perturbation de la puissance électrique."
],
"id": "fr-flicker-fr-noun-Zd41Oamr",
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Perturbation électrique elle-même."
],
"id": "fr-flicker-fr-noun--jwvyjgL",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fli.kœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "plus rare",
"word": "papillotement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flicker"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "peullikeo",
"word": "플리커"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flimren"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "furikkā",
"word": "フリッカー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "furikka",
"word": "フリッカ"
}
],
"word": "flicker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Métanalyse de flicker avec -er."
],
"forms": [
{
"form": "flicker",
"ipas": [
"\\fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir flické",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en flickant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ fli.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant flické",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "flickant",
"ipas": [
"\\fli.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "flické",
"ipas": [
"\\fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je flicke",
"ipas": [
"\\ʒə flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu flickes",
"ipas": [
"\\ty flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on flicke",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous flickons",
"ipas": [
"\\nu fli.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous flickez",
"ipas": [
"\\vu fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles flickent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je flickais",
"ipas": [
"\\ʒə fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu flickais",
"ipas": [
"\\ty fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on flickait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous flickions",
"ipas": [
"\\nu fli.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous flickiez",
"ipas": [
"\\vu fli.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles flickaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je flickai",
"ipas": [
"\\ʒə fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu flickas",
"ipas": [
"\\ty fli.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on flicka",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous flickâmes",
"ipas": [
"\\nu fli.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous flickâtes",
"ipas": [
"\\vu fli.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles flickèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je flickerai",
"ipas": [
"\\ʒə fli.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu flickeras",
"ipas": [
"\\ty fli.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on flickera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous flickerons",
"ipas": [
"\\nu fli.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous flickerez",
"ipas": [
"\\vu fli.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles flickeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je flicke",
"ipas": [
"\\kə ʒə flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu flickes",
"ipas": [
"\\kə ty flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on flicke",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous flickions",
"ipas": [
"\\kə nu fli.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous flickiez",
"ipas": [
"\\kə vu fli.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles flickent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je flickasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə fli.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu flickasses",
"ipas": [
"\\kə ty fli.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on flickât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fli.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous flickassions",
"ipas": [
"\\kə nu fli.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous flickassiez",
"ipas": [
"\\kə vu fli.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles flickassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] fli.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je flickerais",
"ipas": [
"\\ʒə fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu flickerais",
"ipas": [
"\\ty fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on flickerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous flickerions",
"ipas": [
"\\nu fli.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous flickeriez",
"ipas": [
"\\vu fli.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles flickeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électrotechnique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site frenchcinema4d.fr, 28 août 2010",
"text": "J’avais testé avec des setup très élevés, sur 4/5 frames, et en dehors de multiplier par 10 les temps de rendu, bah.... ça flickait toujours."
},
{
"ref": "site www.developpez.net, 23 octobre 2007",
"text": "Bon ok j’ai pu afficher la photo qui correspond, mais j’ai failli redemarrer mon pc, je pensais qu’il a planté (l’ecran flickait, et affichait pour chaque occurence la boite \"chargement de la photo..\")."
},
{
"ref": "site forums.macg.co, 14 juin 2006",
"text": "Gros artefact vraiment super crade avec l’image qui flickait et sautait au milieu de l’écran."
}
],
"glosses": [
"Scintiller (à cause d’une perturbation de la puissance électrique)."
],
"id": "fr-flicker-fr-verb-y~wC-L-N",
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fli.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flicker"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "flimre"
}
],
"word": "flicker"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "flickers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fli.kœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Plt"
},
{
"word": "Pst"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’électrotechnique"
],
"glosses": [
"Scintillement, papillotement de la lumière, à cause d’une perturbation de la puissance électrique."
],
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Perturbation électrique elle-même."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fli.kœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "plus rare",
"word": "papillotement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flicker"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "peullikeo",
"word": "플리커"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flimren"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "furikkā",
"word": "フリッカー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "furikka",
"word": "フリッカ"
}
],
"word": "flicker"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Métanalyse de flicker avec -er."
],
"forms": [
{
"form": "flicker",
"ipas": [
"\\fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir flické",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en flickant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ fli.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant flické",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "flickant",
"ipas": [
"\\fli.kɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "flické",
"ipas": [
"\\fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je flicke",
"ipas": [
"\\ʒə flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu flickes",
"ipas": [
"\\ty flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on flicke",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous flickons",
"ipas": [
"\\nu fli.kɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous flickez",
"ipas": [
"\\vu fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles flickent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je flickais",
"ipas": [
"\\ʒə fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu flickais",
"ipas": [
"\\ty fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on flickait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous flickions",
"ipas": [
"\\nu fli.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous flickiez",
"ipas": [
"\\vu fli.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles flickaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.kɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je flickai",
"ipas": [
"\\ʒə fli.ke\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu flickas",
"ipas": [
"\\ty fli.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on flicka",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous flickâmes",
"ipas": [
"\\nu fli.kam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous flickâtes",
"ipas": [
"\\vu fli.kat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles flickèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.kɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je flickerai",
"ipas": [
"\\ʒə fli.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu flickeras",
"ipas": [
"\\ty fli.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on flickera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.k(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous flickerons",
"ipas": [
"\\nu fli.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous flickerez",
"ipas": [
"\\vu fli.k(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles flickeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.k(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je flicke",
"ipas": [
"\\kə ʒə flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu flickes",
"ipas": [
"\\kə ty flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on flicke",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous flickions",
"ipas": [
"\\kə nu fli.kjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous flickiez",
"ipas": [
"\\kə vu fli.kje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles flickent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] flik\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je flickasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə fli.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu flickasses",
"ipas": [
"\\kə ty fli.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on flickât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fli.ka\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous flickassions",
"ipas": [
"\\kə nu fli.ka.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous flickassiez",
"ipas": [
"\\kə vu fli.ka.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles flickassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] fli.kas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je flickerais",
"ipas": [
"\\ʒə fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu flickerais",
"ipas": [
"\\ty fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on flickerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous flickerions",
"ipas": [
"\\nu fli.kə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous flickeriez",
"ipas": [
"\\vu fli.kə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles flickeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fli.k(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/flicker",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électrotechnique",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site frenchcinema4d.fr, 28 août 2010",
"text": "J’avais testé avec des setup très élevés, sur 4/5 frames, et en dehors de multiplier par 10 les temps de rendu, bah.... ça flickait toujours."
},
{
"ref": "site www.developpez.net, 23 octobre 2007",
"text": "Bon ok j’ai pu afficher la photo qui correspond, mais j’ai failli redemarrer mon pc, je pensais qu’il a planté (l’ecran flickait, et affichait pour chaque occurence la boite \"chargement de la photo..\")."
},
{
"ref": "site forums.macg.co, 14 juin 2006",
"text": "Gros artefact vraiment super crade avec l’image qui flickait et sautait au milieu de l’écran."
}
],
"glosses": [
"Scintiller (à cause d’une perturbation de la puissance électrique)."
],
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fli.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flicker.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flicker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flicker.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flicker"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "flimre"
}
],
"word": "flicker"
}
Download raw JSONL data for flicker meaning in Français (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.