See flavescer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De flavescent." ], "forms": [ { "form": "flavescer", "ipas": [ "\\fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir flavescé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en flavesçant", "ipas": [ "\\ɑ̃ fla.vɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant flavescé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "flavesçant", "ipas": [ "\\fla.vɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "flavescé", "ipas": [ "\\fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je flavesce", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu flavesces", "ipas": [ "\\ty fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on flavesce", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous flavesçons", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous flavescez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles flavescent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿e fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as flavescé", "ipas": [ "\\ty a fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je flavesçais", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu flavesçais", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on flavesçait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous flavescions", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous flavesciez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles flavesçaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais flavescé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je flavesçai", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu flavesças", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on flavesça", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous flavesçâmes", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sam\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous flavesçâtes", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.sat\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles flavescèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.sɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus flavescé", "ipas": [ "\\ty y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je flavescerai", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu flavesceras", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on flavescera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous flavescerons", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous flavescerez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles flavesceront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras flavescé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je flavesce", "ipas": [ "\\kə ʒə fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu flavesces", "ipas": [ "\\kə ty fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on flavesce", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous flavescions", "ipas": [ "\\kə nu fla.vɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous flavesciez", "ipas": [ "\\kə vu fla.vɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles flavescent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie flavescé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies flavescé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons flavescé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez flavescé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je flavesçasse", "ipas": [ "\\kə ʒə fla.vɛ.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu flavesçasses", "ipas": [ "\\kə ty fla.vɛ.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on flavesçât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous flavesçassions", "ipas": [ "\\kə nu fla.vɛ.sa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous flavesçassiez", "ipas": [ "\\kə vu fla.vɛ.sa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles flavesçassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fla.vɛ.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse flavescé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses flavescé", "ipas": [ "\\kə ty ys fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions flavescé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez flavescé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je flavescerais", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu flavescerais", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on flavescerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous flavescerions", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous flavesceriez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.sə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles flavesceraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais flavescé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "flavesce", "ipas": [ "\\fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "flavesçons", "ipas": [ "\\fla.vɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "flavescez", "ipas": [ "\\fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie flavescé", "ipas": [ "\\ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons flavescé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez flavescé", "ipas": [ "\\ɛ.je fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raymond Roussel, L'allée aux lucioles suivie de : Jacques Sivan, Les corps subtils aux gloires légitimantes, 2008", "text": "La lice, « vaste esplanade en sable fin, très unie », et dorée, peut-on logiquement ajouter, est donc le dispositif très sophistiqué au moyen duquel la matrice nominale va pouvoir flavescer, exploser en autant de points lumineux qu’il y a de grains de sable scintillant sous l’éclat du soleil ardent, de livres contenus dans la bibliothèque-château ou de lucioles dans le château de Sans-Souci." }, { "ref": "Joséphin Péladan, Le vice suprême", "text": "Dans la nuit absolue de la salle, les lettres fatidiques flavesçaient, et le regard de ces trois hommes recula et leur esprit s’effara en voyant écrite, comme avec du feu, leur désespérante pensée." } ], "glosses": [ "Devenir flavescent." ], "id": "fr-flavescer-fr-verb-h7~PpQFF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fla.vɛ.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flavescer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flavescer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flavescer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flavescer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "flavescer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De flavescent." ], "forms": [ { "form": "flavescer", "ipas": [ "\\fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir flavescé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en flavesçant", "ipas": [ "\\ɑ̃ fla.vɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant flavescé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "flavesçant", "ipas": [ "\\fla.vɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "flavescé", "ipas": [ "\\fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je flavesce", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu flavesces", "ipas": [ "\\ty fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on flavesce", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous flavesçons", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous flavescez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles flavescent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿e fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as flavescé", "ipas": [ "\\ty a fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je flavesçais", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu flavesçais", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on flavesçait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous flavescions", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous flavesciez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles flavesçaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais flavescé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je flavesçai", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu flavesças", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on flavesça", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous flavesçâmes", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sam\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous flavesçâtes", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.sat\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles flavescèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.sɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus flavescé", "ipas": [ "\\ty y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je flavescerai", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu flavesceras", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on flavescera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous flavescerons", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous flavescerez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles flavesceront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras flavescé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je flavesce", "ipas": [ "\\kə ʒə fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu flavesces", "ipas": [ "\\kə ty fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on flavesce", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous flavescions", "ipas": [ "\\kə nu fla.vɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous flavesciez", "ipas": [ "\\kə vu fla.vɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles flavescent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie flavescé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies flavescé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons flavescé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez flavescé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je flavesçasse", "ipas": [ "\\kə ʒə fla.vɛ.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu flavesçasses", "ipas": [ "\\kə ty fla.vɛ.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on flavesçât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous flavesçassions", "ipas": [ "\\kə nu fla.vɛ.sa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous flavesçassiez", "ipas": [ "\\kə vu fla.vɛ.sa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles flavesçassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fla.vɛ.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse flavescé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses flavescé", "ipas": [ "\\kə ty ys fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions flavescé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez flavescé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent flavescé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je flavescerais", "ipas": [ "\\ʒə fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu flavescerais", "ipas": [ "\\ty fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on flavescerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous flavescerions", "ipas": [ "\\nu fla.vɛ.sə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous flavesceriez", "ipas": [ "\\vu fla.vɛ.sə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles flavesceraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fla.vɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais flavescé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais flavescé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait flavescé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions flavescé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez flavescé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient flavescé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "flavesce", "ipas": [ "\\fla.vɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "flavesçons", "ipas": [ "\\fla.vɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "flavescez", "ipas": [ "\\fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie flavescé", "ipas": [ "\\ɛ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons flavescé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez flavescé", "ipas": [ "\\ɛ.je fla.vɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/flavescer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Raymond Roussel, L'allée aux lucioles suivie de : Jacques Sivan, Les corps subtils aux gloires légitimantes, 2008", "text": "La lice, « vaste esplanade en sable fin, très unie », et dorée, peut-on logiquement ajouter, est donc le dispositif très sophistiqué au moyen duquel la matrice nominale va pouvoir flavescer, exploser en autant de points lumineux qu’il y a de grains de sable scintillant sous l’éclat du soleil ardent, de livres contenus dans la bibliothèque-château ou de lucioles dans le château de Sans-Souci." }, { "ref": "Joséphin Péladan, Le vice suprême", "text": "Dans la nuit absolue de la salle, les lettres fatidiques flavesçaient, et le regard de ces trois hommes recula et leur esprit s’effara en voyant écrite, comme avec du feu, leur désespérante pensée." } ], "glosses": [ "Devenir flavescent." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fla.vɛ.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flavescer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flavescer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flavescer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flavescer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flavescer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flavescer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "flavescer" }
Download raw JSONL data for flavescer meaning in Français (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.