See flavescent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "flavescence dorée"
},
{
"word": "méliphage flavescent"
},
{
"word": "pantale flavescente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavescens (« jaunissant »)."
],
"forms": [
{
"form": "flavescents",
"ipas": [
"\\fla.ve.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "flavescente",
"ipas": [
"\\fla.ve.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "flavescentes",
"ipas": [
"\\fla.ve.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "flavescer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes poétiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, Marcel Proust - Œuvres complètes, page 3451, 2015, Arvensa éditions",
"text": "Je levai les yeux sur les mèches flavescentes et frisées, et je sentis que leur tourbillon m’emportait, le cœur battant, dans la lumière et les rafales d’un ouragan de beauté."
},
{
"ref": "L. Bétis, Synopsis des coléoptères du Var, page 366, 1908",
"text": "Dessus à duvet grisâtre flavescent, taches noirâtres plus ou moins visibles sur les 2ᵉ, 3ᵉ et 4ᵉ arceaux"
}
],
"glosses": [
"Qui tire sur le jaune, surtout en parlant des blés, des seigles, des avoines quand ils commencent à mûrir."
],
"id": "fr-flavescent-fr-adj-oxUZqc6~",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.ve.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flavescent"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "flavescente"
}
],
"word": "flavescent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavescens (« jaunissant »)."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles flavescent"
},
{
"form": "qu’ils/elles flavescent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "flavescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de flavescer."
],
"id": "fr-flavescent-fr-verb-YwuBM6rZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "flavescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de flavescer."
],
"id": "fr-flavescent-fr-verb-5baRSfT-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.vɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flavescent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "flavescence dorée"
},
{
"word": "méliphage flavescent"
},
{
"word": "pantale flavescente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavescens (« jaunissant »)."
],
"forms": [
{
"form": "flavescents",
"ipas": [
"\\fla.ve.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "flavescente",
"ipas": [
"\\fla.ve.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "flavescentes",
"ipas": [
"\\fla.ve.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "flavescer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes poétiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, Marcel Proust - Œuvres complètes, page 3451, 2015, Arvensa éditions",
"text": "Je levai les yeux sur les mèches flavescentes et frisées, et je sentis que leur tourbillon m’emportait, le cœur battant, dans la lumière et les rafales d’un ouragan de beauté."
},
{
"ref": "L. Bétis, Synopsis des coléoptères du Var, page 366, 1908",
"text": "Dessus à duvet grisâtre flavescent, taches noirâtres plus ou moins visibles sur les 2ᵉ, 3ᵉ et 4ᵉ arceaux"
}
],
"glosses": [
"Qui tire sur le jaune, surtout en parlant des blés, des seigles, des avoines quand ils commencent à mûrir."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.ve.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flavescent"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "flavescente"
}
],
"word": "flavescent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin flavescens (« jaunissant »)."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles flavescent"
},
{
"form": "qu’ils/elles flavescent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "flavescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de flavescer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "flavescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de flavescer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.vɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-flavescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-flavescent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flavescent"
}
Download raw JSONL data for flavescent meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.