See fibriller in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de fibrille, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "fibriller", "ipas": [ "\\fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir fibrillé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en fibrillant", "ipas": [ "\\ɑ̃ fi.bʁi.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant fibrillé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "fibrillant", "ipas": [ "\\fi.bʁi.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fibrillé", "ipas": [ "\\fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je fibrille", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu fibrilles", "ipas": [ "\\ty fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous fibrillons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous fibrillez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je fibrillais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu fibrillais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous fibrillions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁij.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous fibrilliez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁij.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles fibrillaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu fibrillas", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.ja\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on fibrilla", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.ja\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous fibrillâmes", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.jam\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous fibrillâtes", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.jat\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles fibrillèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.jɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je fibrillerai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁij(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu fibrilleras", "ipas": [ "\\ty fi.bʁij(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous fibrillerons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁij(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous fibrillerez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁij(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁij(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "que je fibrille", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu fibrilles", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous fibrillions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁij.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous fibrilliez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁij.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je fibrillasse", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁi.jas\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu fibrillasses", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁi.jas\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrillât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.ja\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous fibrillassions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁi.ja.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous fibrillassiez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁi.ja.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁi.jas\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillerais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu fibrillerais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous fibrillerions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.jə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous fibrilleriez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.jə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je fibrille", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu fibrilles", "ipas": [ "\\ty fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous fibrillons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous fibrillez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je fibrillais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu fibrillais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous fibrillions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous fibrilliez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles fibrillaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu fibrillas", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on fibrilla", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous fibrillâmes", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous fibrillâtes", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles fibrillèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je fibrillerai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu fibrilleras", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous fibrillerons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous fibrillerez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "que je fibrille", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu fibrilles", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous fibrillions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁi.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous fibrilliez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁi.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je fibrillasse", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁi.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu fibrillasses", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁi.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrillât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous fibrillassions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁi.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous fibrillassiez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁi.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁi.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillerais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu fibrillerais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous fibrillerions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous fibrilleriez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ray Bradbury, Unterderseaboat Doktor, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, page 26, 1997, Denoël", "text": "[…] un infini recelant peut-être d’oniriques bactéries susceptibles de fibriller en travers de quelque horizon inimaginable." } ], "glosses": [ "Bouger les fibrilles, éléments de certaines parois cellulaires." ], "id": "fr-fibriller-fr-verb-5R3v7BOo", "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.bʁi.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fibriller.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fibriller.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibriller.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibriller.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "fibriller" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -er", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de fibrille, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "fibriller", "ipas": [ "\\fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir fibrillé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en fibrillant", "ipas": [ "\\ɑ̃ fi.bʁi.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant fibrillé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "fibrillant", "ipas": [ "\\fi.bʁi.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fibrillé", "ipas": [ "\\fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je fibrille", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu fibrilles", "ipas": [ "\\ty fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous fibrillons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous fibrillez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je fibrillais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu fibrillais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous fibrillions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁij.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous fibrilliez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁij.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles fibrillaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu fibrillas", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.ja\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on fibrilla", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.ja\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous fibrillâmes", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.jam\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous fibrillâtes", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.jat\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles fibrillèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.jɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je fibrillerai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁij(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu fibrilleras", "ipas": [ "\\ty fi.bʁij(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous fibrillerons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁij(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous fibrillerez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁij(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁij(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "que je fibrille", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu fibrilles", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous fibrillions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁij.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous fibrilliez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁij.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁij\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je fibrillasse", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁi.jas\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu fibrillasses", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁi.jas\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrillât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.ja\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous fibrillassions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁi.ja.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous fibrillassiez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁi.ja.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁi.jas\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillerais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu fibrillerais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous fibrillerions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.jə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous fibrilleriez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.jə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁij(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je fibrille", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu fibrilles", "ipas": [ "\\ty fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous fibrillons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous fibrillez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je fibrillais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu fibrillais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous fibrillions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous fibrilliez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles fibrillaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu fibrillas", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on fibrilla", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous fibrillâmes", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous fibrillâtes", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles fibrillèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je fibrillerai", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu fibrilleras", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous fibrillerons", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous fibrillerez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "que je fibrille", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu fibrilles", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrille", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous fibrillions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁi.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous fibrilliez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁi.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁil\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je fibrillasse", "ipas": [ "\\kə ʒə fi.bʁi.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu fibrillasses", "ipas": [ "\\kə ty fi.bʁi.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on fibrillât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous fibrillassions", "ipas": [ "\\kə nu fi.bʁi.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous fibrillassiez", "ipas": [ "\\kə vu fi.bʁi.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles fibrillassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] fi.bʁi.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "je fibrillerais", "ipas": [ "\\ʒə fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu fibrillerais", "ipas": [ "\\ty fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on fibrillerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous fibrillerions", "ipas": [ "\\nu fi.bʁi.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous fibrilleriez", "ipas": [ "\\vu fi.bʁi.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles fibrilleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] fi.bʁi.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/fibriller", "tags": [ "conditional", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Ray Bradbury, Unterderseaboat Doktor, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, page 26, 1997, Denoël", "text": "[…] un infini recelant peut-être d’oniriques bactéries susceptibles de fibriller en travers de quelque horizon inimaginable." } ], "glosses": [ "Bouger les fibrilles, éléments de certaines parois cellulaires." ], "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.bʁi.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fibriller.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fibriller.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fibriller.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibriller.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibriller.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibriller.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "fibriller" }
Download raw JSONL data for fibriller meaning in Français (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.