"fentanyl" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Drogues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fentanyls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fentanyle"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pipéridines"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "morphine"
    },
    {
      "word": "méthadone"
    },
    {
      "word": "héroïne"
    },
    {
      "word": "stupéfiant"
    },
    {
      "word": "narcotique"
    },
    {
      "word": "carfentanil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              442,
              450
            ]
          ],
          "ref": "Didier Raoult, « Fatals Antidouleurs », Journal Le Point,nᵒ 2286, 30 juin 2016, page 14",
          "text": "Les médicaments antidouleur utilisés sont surtout des dérivés de l’opium, très addictifs qui entraînent le besoin d’augmenter les doses, car les douleurs deviennent intolérables en cas de sevrage. Ce qui a créé une épidémie d’addiction aux drogues légales issues de l’opium. La surenchère médicamenteuse amènera bientôt à utiliser des produits commercialisés pour les anesthésies générales… Dont la kétamine, qui a tué Michael Jackson, et le fentanyl, qui a terrassé Prince."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              267,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Corine Lesnes, « Aux États-Unis, les migrants enjeu des midterms »,Le Monde, 7 octobre 2022, page 2",
          "text": "En 2018, Donald Trump agitait le spectre de « caravanes » de migrants d’Amérique centrale avançant par milliers à la conquête des États-Unis. Cette année ne fait pas exception. Les extrémistes agitent l’épouvantail de cohortes étrangères arrivant les bras chargés de fentanyl, un puissant opioïde, dans un amalgame délibéré entre criminels, clandestins et demandeurs d’asile."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Paul Quinio, Fléau, dansLibération nᵒ 13058, du 20 juin 2023, page 2",
          "text": "C’est à l’origine un sédatif et anesthésiant pour animaux hyperpuissant. Mais la xylazine est aujourd’hui, aux États-Unis, vendue mélangée à un analgésique de synthèse, le fentanyl, qui, utilisé seul, était déjà considéré par l’agence fédérale dédiée à la prévention des risques sanitaires comme «cinquante fois plus fort que l’héroïne». Le cocktail des deux, appelé «zombie drug» ou «tranq dope», est donc pire encore."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ],
            [
              202,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Fentanyl, 5 septembre 2023, www.canada.ca, Gouvernement du Canada",
          "text": "Pour les narcotrafiquants, le fentanyl coûte moins cher à vendre en tant que drogue de la rue que d’autres opioïdes, mais il est plus puissant. Puisque quelques grains suffisent pour causer la mort, le fentanyl entraîne des taux élevés de surdose et de décès par surdose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé hétérocyclique à plusieurs noyaux dérivé de la phénylpipéridine utilisé comme un anesthésique."
      ],
      "id": "fr-fentanyl-fr-noun-tZ3-IZp-",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɑ̃.ta.nil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɛ̃.ta.nil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fentanyl"
    }
  ],
  "word": "fentanyl"
}

{
  "categories": [
    "Drogues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fentanyls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fentanyle"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pipéridines"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "morphine"
    },
    {
      "word": "méthadone"
    },
    {
      "word": "héroïne"
    },
    {
      "word": "stupéfiant"
    },
    {
      "word": "narcotique"
    },
    {
      "word": "carfentanil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              442,
              450
            ]
          ],
          "ref": "Didier Raoult, « Fatals Antidouleurs », Journal Le Point,nᵒ 2286, 30 juin 2016, page 14",
          "text": "Les médicaments antidouleur utilisés sont surtout des dérivés de l’opium, très addictifs qui entraînent le besoin d’augmenter les doses, car les douleurs deviennent intolérables en cas de sevrage. Ce qui a créé une épidémie d’addiction aux drogues légales issues de l’opium. La surenchère médicamenteuse amènera bientôt à utiliser des produits commercialisés pour les anesthésies générales… Dont la kétamine, qui a tué Michael Jackson, et le fentanyl, qui a terrassé Prince."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              267,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Corine Lesnes, « Aux États-Unis, les migrants enjeu des midterms »,Le Monde, 7 octobre 2022, page 2",
          "text": "En 2018, Donald Trump agitait le spectre de « caravanes » de migrants d’Amérique centrale avançant par milliers à la conquête des États-Unis. Cette année ne fait pas exception. Les extrémistes agitent l’épouvantail de cohortes étrangères arrivant les bras chargés de fentanyl, un puissant opioïde, dans un amalgame délibéré entre criminels, clandestins et demandeurs d’asile."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Paul Quinio, Fléau, dansLibération nᵒ 13058, du 20 juin 2023, page 2",
          "text": "C’est à l’origine un sédatif et anesthésiant pour animaux hyperpuissant. Mais la xylazine est aujourd’hui, aux États-Unis, vendue mélangée à un analgésique de synthèse, le fentanyl, qui, utilisé seul, était déjà considéré par l’agence fédérale dédiée à la prévention des risques sanitaires comme «cinquante fois plus fort que l’héroïne». Le cocktail des deux, appelé «zombie drug» ou «tranq dope», est donc pire encore."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ],
            [
              202,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Fentanyl, 5 septembre 2023, www.canada.ca, Gouvernement du Canada",
          "text": "Pour les narcotrafiquants, le fentanyl coûte moins cher à vendre en tant que drogue de la rue que d’autres opioïdes, mais il est plus puissant. Puisque quelques grains suffisent pour causer la mort, le fentanyl entraîne des taux élevés de surdose et de décès par surdose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé hétérocyclique à plusieurs noyaux dérivé de la phénylpipéridine utilisé comme un anesthésique."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɑ̃.ta.nil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɛ̃.ta.nil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fentanyl"
    }
  ],
  "word": "fentanyl"
}