"faucon concolore" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Faucons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir faucon et concolore, « de couleur uniforme »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faucons concolores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rapace diurne"
      ],
      "word": "falconiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Falconidae"
      ],
      "word": "falconidé"
    },
    {
      "word": "faucon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Faucon concolore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau de proies rapace diurne (falconiforme) de la famille des falconidés, un faucon de l'Ancien Monde de taille moyenne au plumage unicolore gris sombre ou gris perle avec le dos strié de noir."
      ],
      "id": "fr-faucon_concolore-fr-noun-weTJF87Q",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.kɔ̃ kɔ̃.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schieferfalke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sooty falcon"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "صقر سويّ اللون"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alcotán unicolor"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malhela falko"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falco fuligginoso"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sokół śniady"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gožufálli"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ostříž arabský"
    }
  ],
  "word": "faucon concolore"
}

{
  "categories": [
    "Faucons en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir faucon et concolore, « de couleur uniforme »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faucons concolores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "rapace diurne"
      ],
      "word": "falconiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Falconidae"
      ],
      "word": "falconidé"
    },
    {
      "word": "faucon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Faucon concolore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau de proies rapace diurne (falconiforme) de la famille des falconidés, un faucon de l'Ancien Monde de taille moyenne au plumage unicolore gris sombre ou gris perle avec le dos strié de noir."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.kɔ̃ kɔ̃.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schieferfalke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sooty falcon"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "صقر سويّ اللون"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alcotán unicolor"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malhela falko"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falco fuligginoso"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sokół śniady"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gožufálli"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ostříž arabský"
    }
  ],
  "word": "faucon concolore"
}