"expulsable" meaning in Français

See expulsable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛks.pyl.sabl\ Forms: expulsables [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɛks.pyl.sabl\ [singular]
  1. Qu’on peut expulser
    Sense id: fr-expulsable-fr-adj--AXHj2cR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: éjectable Derived forms: expulsabilité, inexpulsable Related terms: expulser, expulsion Translations: expulsable (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "expulsabilité"
    },
    {
      "word": "inexpulsable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1724)Dérivé de expulser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expulsables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛks.pyl.sabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "expulser"
    },
    {
      "word": "expulsion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Nouveau coutumier général ou corps des coutumes générales et particulières de France, et des provinces connues sous le nom des Gaules, Claude Robustel, Paris, 1724, page 1082",
          "text": "A quoy si lesdits preneurs manquent à satisfaire, pour lors telle deffaillance le rendra expulsable de son bail, si de grace il n’est continué en son admodiation."
        },
        {
          "ref": "« Pourquoi suis-je toujours expulsable ? J’ai besoin d’être aidée, pas d’être assistée », rue89lyon.fr, 4 février 2016",
          "text": "Une fin de mission intérim suivie d’une période de deux mois d’interruptions de revenus ont fait basculer ce ménage dans les difficultés financières. Deux ans plus tard, la famille est toujours expulsable mais la situation s’est à peu près stabilisée."
        },
        {
          "ref": "BartoloméSimon, Essonne : à 70 ans, il se retrouve «sans papiers», faute de pouvoir renouveler son titre de séjour, leparisien.fr, 27 octobre 2019",
          "text": "Mohand, habitant de Savigny-sur-Orge depuis 1988, est depuis ce dimanche expulsable en raison d’un imbroglio administratif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qu’on peut expulser"
      ],
      "id": "fr-expulsable-fr-adj--AXHj2cR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.pyl.sabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éjectable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "expulsable"
    }
  ],
  "word": "expulsable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "expulsabilité"
    },
    {
      "word": "inexpulsable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1724)Dérivé de expulser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expulsables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛks.pyl.sabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "expulser"
    },
    {
      "word": "expulsion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Nouveau coutumier général ou corps des coutumes générales et particulières de France, et des provinces connues sous le nom des Gaules, Claude Robustel, Paris, 1724, page 1082",
          "text": "A quoy si lesdits preneurs manquent à satisfaire, pour lors telle deffaillance le rendra expulsable de son bail, si de grace il n’est continué en son admodiation."
        },
        {
          "ref": "« Pourquoi suis-je toujours expulsable ? J’ai besoin d’être aidée, pas d’être assistée », rue89lyon.fr, 4 février 2016",
          "text": "Une fin de mission intérim suivie d’une période de deux mois d’interruptions de revenus ont fait basculer ce ménage dans les difficultés financières. Deux ans plus tard, la famille est toujours expulsable mais la situation s’est à peu près stabilisée."
        },
        {
          "ref": "BartoloméSimon, Essonne : à 70 ans, il se retrouve «sans papiers», faute de pouvoir renouveler son titre de séjour, leparisien.fr, 27 octobre 2019",
          "text": "Mohand, habitant de Savigny-sur-Orge depuis 1988, est depuis ce dimanche expulsable en raison d’un imbroglio administratif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qu’on peut expulser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.pyl.sabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éjectable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "expulsable"
    }
  ],
  "word": "expulsable"
}

Download raw JSONL data for expulsable meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.