exciser in Français

IPA: \ɛk.si.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exciser.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exciser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exciser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: exciser [infinitive, present], avoir excisé [infinitive, past], en excisant [gerund, present], en ayant excisé [gerund, past], excisant [participle, present], excisé [participle, past], j’excise [indicative, present], tu excises [indicative, present], il/elle/on excise [indicative, present], nous excisons [indicative, present], vous excisez [indicative, present], ils/elles excisent [indicative, present], j’ai excisé [indicative, past multiword-construction], tu as excisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a excisé [indicative, past multiword-construction], nous avons excisé [indicative, past multiword-construction], vous avez excisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont excisé [indicative, past multiword-construction], j’excisais [indicative, imperfect], tu excisais [indicative, imperfect], il/elle/on excisait [indicative, imperfect], nous excisions [indicative, imperfect], vous excisiez [indicative, imperfect], ils/elles excisaient [indicative, imperfect], j’avais excisé [indicative, pluperfect], tu avais excisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait excisé [indicative, pluperfect], nous avions excisé [indicative, pluperfect], vous aviez excisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient excisé [indicative, pluperfect], j’excisai [indicative, past], tu excisas [indicative, past], il/elle/on excisa [indicative, past], nous excisâmes [indicative, past], vous excisâtes [indicative, past], ils/elles excisèrent [indicative, past], j’eus excisé [indicative, past anterior], tu eus excisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut excisé [indicative, past anterior], nous eûmes excisé [indicative, past anterior], vous eûtes excisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent excisé [indicative, past anterior], j’exciserai [indicative, future], tu exciseras [indicative, future], il/elle/on excisera [indicative, future], nous exciserons [indicative, future], vous exciserez [indicative, future], ils/elles exciseront [indicative, future], j’aurai excisé [indicative, future perfect], tu auras excisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura excisé [indicative, future perfect], nous aurons excisé [indicative, future perfect], vous aurez excisé [indicative, future perfect], ils/elles auront excisé [indicative, future perfect], que j’excise [subjunctive, present], que tu excises [subjunctive, present], qu’il/elle/on excise [subjunctive, present], que nous excisions [subjunctive, present], que vous excisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles excisent [subjunctive, present], que j’aie excisé [subjunctive, past], que tu aies excisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait excisé [subjunctive, past], que nous ayons excisé [subjunctive, past], que vous ayez excisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient excisé [subjunctive, past], que j’excisasse [subjunctive, imperfect], que tu excisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on excisât [subjunctive, imperfect], que nous excisassions [subjunctive, imperfect], que vous excisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles excisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse excisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses excisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût excisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions excisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez excisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent excisé [subjunctive, pluperfect], j’exciserais [conditional, present], tu exciserais [conditional, present], il/elle/on exciserait [conditional, present], nous exciserions [conditional, present], vous exciseriez [conditional, present], ils/elles exciseraient [conditional, present], j’aurais excisé [conditional, past], tu aurais excisé [conditional, past], il/elle/on aurait excisé [conditional, past], nous aurions excisé [conditional, past], vous auriez excisé [conditional, past], ils/elles auraient excisé [conditional, past], excise [imperative, present], excisons [imperative, present], excisez [imperative, present], aie excisé [imperative, past], ayons excisé [imperative, past], ayez excisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excision"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé sur le supin excisum du verbe latin excidere, « enlever en taillant, en coupant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exciser",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir excisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en excisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛk.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant excisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "excisant",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’excise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu excises",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous excisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous excisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles excisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as excisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’excisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu excisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous excisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous excisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles excisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais excisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’excisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu excisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous excisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous excisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles excisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus excisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’exciserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu exciseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous exciserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous exciserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles exciseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras excisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’excise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu excises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on excise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous excisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛk.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous excisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛk.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles excisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons excisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez excisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’excisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛk.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu excisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛk.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on excisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous excisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛk.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous excisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛk.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles excisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions excisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez excisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’exciserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu exciserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on exciserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous exciserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous exciseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles exciseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais excisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "excise",
      "ipas": [
        "\\ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "excisons",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "excisez",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Exciser une tumeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever par excision."
      ],
      "id": "fr-exciser-fr-verb-9LyVL38s",
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
          "text": "Cette parure n’était pas de sa part une coquetterie : il était à cette époque d’usage de percer les oreilles des petites filles auxquelles, pas plus qu’aux excisées, on ne demandait leur avis."
        },
        {
          "ref": "Armand Mouko Boudombo, La refugiée soudanaise qui partage sa chambre avec une vingtaine de personnes à N'Djaména, la BBC, 16 mai 2024",
          "text": "Dans sa belle-famille restée au Soudan, elle est accusée d’avoir pris la fuite avec les enfants, même si elle regrette le fait que sa fille aînée, restée au pays a été excisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres, dans certains pays."
      ],
      "id": "fr-exciser-fr-verb-4ZyShlUt",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.si.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exciser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exciser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exciser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Enlever par excision",
      "word": "excise"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Enlever par excision",
      "word": "excisar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres",
      "word": "excise"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres",
      "word": "excisar"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres",
      "word": "fâa ganzâ"
    }
  ],
  "word": "exciser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en sango",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excision"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé sur le supin excisum du verbe latin excidere, « enlever en taillant, en coupant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exciser",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir excisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en excisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛk.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant excisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "excisant",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’excise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu excises",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous excisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous excisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles excisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as excisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’excisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu excisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous excisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous excisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles excisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais excisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’excisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu excisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous excisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous excisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles excisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus excisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’exciserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu exciseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous exciserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous exciserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles exciseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras excisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’excise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu excises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on excise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous excisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛk.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous excisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛk.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles excisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons excisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez excisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’excisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛk.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu excisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛk.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on excisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous excisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛk.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous excisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛk.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles excisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛk.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses excisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions excisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez excisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent excisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’exciserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu exciserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on exciserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous exciserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛk.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous exciseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛk.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles exciseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛk.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais excisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais excisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait excisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions excisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez excisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient excisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "excise",
      "ipas": [
        "\\ɛk.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "excisons",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "excisez",
      "ipas": [
        "\\ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez excisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛk.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/exciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chirurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Exciser une tumeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever par excision."
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
          "text": "Cette parure n’était pas de sa part une coquetterie : il était à cette époque d’usage de percer les oreilles des petites filles auxquelles, pas plus qu’aux excisées, on ne demandait leur avis."
        },
        {
          "ref": "Armand Mouko Boudombo, La refugiée soudanaise qui partage sa chambre avec une vingtaine de personnes à N'Djaména, la BBC, 16 mai 2024",
          "text": "Dans sa belle-famille restée au Soudan, elle est accusée d’avoir pris la fuite avec les enfants, même si elle regrette le fait que sa fille aînée, restée au pays a été excisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres, dans certains pays."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.si.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exciser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exciser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-exciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-exciser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Enlever par excision",
      "word": "excise"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Enlever par excision",
      "word": "excisar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres",
      "word": "excise"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres",
      "word": "excisar"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "Pratiquer l’ablation du clitoris et parfois des petites lèvres",
      "word": "fâa ganzâ"
    }
  ],
  "word": "exciser"
}

"exciser" meaning in Français

Verb

Inflected forms