See eustyle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin eustylos emprunté au grec εὔστυλος → voir diastyle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aréostyle"
},
{
"word": "diastyle"
},
{
"word": "pycnostyle"
},
{
"word": "systyle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
141
]
],
"ref": "Article Entre-colonnement dans l’Encyclopédie du dix-neuvième siècle, tome XI, Paris, 1858",
"text": "Afin de remédier à ces inconvénients, les architectes grecs imaginèrent un cinquième entre-colonnement, auquel ils donnèrent le nom d’eustyle, et dont la proportion fut deux diamètres et un quart ou quatre modules et demi."
}
],
"glosses": [
"Espace entre les colonnes, deux diamètres de colonnes et un quart, selon Vitruve."
],
"id": "fr-eustyle-fr-noun-10ivWBeT",
"raw_tags": [
"Architecture ancienne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.stil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav",
"ipa": "ø.stil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eustyle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تفراج الأعمدة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "evstil",
"word": "եվստիլ"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "jeŭstyl",
"word": "еўстыль"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eustil"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "éustilo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eŭstilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "èustilo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eustilo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "evstil’",
"word": "евстиль"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "eustil"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "evstyl’",
"word": "евстиль"
}
],
"word": "eustyle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin eustylos emprunté au grec εὔστυλος → voir diastyle."
],
"forms": [
{
"form": "eustyles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Portique eustyle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Temple eustyle."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un élément d'architecture bâti selon cette ordonnance."
],
"id": "fr-eustyle-fr-adj-xVlsI7IR",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.stil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav",
"ipa": "ø.stil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schönsäulig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eustyle"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eustilski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "éustilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "èustilo"
}
],
"word": "eustyle"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin eustylos emprunté au grec εὔστυλος → voir diastyle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aréostyle"
},
{
"word": "diastyle"
},
{
"word": "pycnostyle"
},
{
"word": "systyle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
141
]
],
"ref": "Article Entre-colonnement dans l’Encyclopédie du dix-neuvième siècle, tome XI, Paris, 1858",
"text": "Afin de remédier à ces inconvénients, les architectes grecs imaginèrent un cinquième entre-colonnement, auquel ils donnèrent le nom d’eustyle, et dont la proportion fut deux diamètres et un quart ou quatre modules et demi."
}
],
"glosses": [
"Espace entre les colonnes, deux diamètres de colonnes et un quart, selon Vitruve."
],
"raw_tags": [
"Architecture ancienne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.stil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav",
"ipa": "ø.stil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eustyle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تفراج الأعمدة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "evstil",
"word": "եվստիլ"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "jeŭstyl",
"word": "еўстыль"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eustil"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "éustilo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eŭstilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "èustilo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eustilo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "evstil’",
"word": "евстиль"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "eustil"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "evstyl’",
"word": "евстиль"
}
],
"word": "eustyle"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin eustylos emprunté au grec εὔστυλος → voir diastyle."
],
"forms": [
{
"form": "eustyles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Portique eustyle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Temple eustyle."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un élément d'architecture bâti selon cette ordonnance."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.stil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav",
"ipa": "ø.stil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-eustyle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eustyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eustyle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schönsäulig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eustyle"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eustilski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "éustilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "èustilo"
}
],
"word": "eustyle"
}
Download raw JSONL data for eustyle meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.